Tibetan - English - Dictionary
of Buddhist Teaching & Practice
---

book KKBN
SHASAHA

Enter Search Item:
Qualify:

---

sa : 1) earth [element], ground, land, soil, base, territory. 2) stage, state, level, ground, bhumi [spiritual level of attainment of a bodhisattva]. 3) seat, throne. 4) living quarters, residence, location, place. 5) realm. 6) ground, earthen plateau, earth; 7) occasion;
sa : Level. The levels or stages a bodhisattva traverses on the journey to complete enlightenment.
sa dkar : chalk, white earth
sa dkar shar jo khang : Sakarshar, Jokhang Temple, in Domey.
sa skya : Sakya school
sa skya : 1) Sakya. One of the four major schools of Tibetan Buddhism. It was established in the eleventh century by Drogmi Lotsawa ('brog mi lo tsa ba), a disciple of the Indian master Virupa. 2) Sakya; The seat of the Sakya school, Sakya was founded by Konchog Gyalpo of the powerful Kh÷n family, in 1073.
sa skya khri 'dzin : the Throne Holder of the Sakya School
sa skya mchog ldan gser mdog pan chen : Sakya Chogden, Serdog Panchen : 1428-1507
sa skya pa : Sakyapa. the tradition derived from the Path & Fruit teachings of Virupa through Drokmi Lotsawa.
sa skya pa : Sakyapa. A follower of the Sakya lineage of Tibetan Buddhism.
sa skya paN Di ta : {sa skya pan di ta kun dga' rgyal mtshan} - 1182-1251
sa skya pan di ta kun dga' rgyal mtshan : 1182-1251 - Sakya Pandita, Kunga Gyaltsen.
sa skya pan di ta kun dga' rgyal mtshan : Sakya Pandita: 1182-1251. One of the Five Sakya Forefathers. grand son of Kunga Nyingpo. Thirteenth century Tibetan master and scholar who exercised political power on behalf of the Mongols; also known as Sa pan.
sa skya sprul pa'i gtsug lag khang chen mo : Sakya Great Emanated Temple, in Tsang.
sa skya legs bshad : gangs can gyi sgom chen rnams la gdams pa; by sa skya pandi ta kun dga' rgyal mtshan - 1182-1251
sa skya legs bshad : Elegant Sayings, by Sakya Pandita
sa skya legs bshad : by Sakya Pandita
sa skya'i 'gro mgon chos rgyal : Sakya Drogon chogyal
sa skya'i legs bshad : work by {sa skya pan-di ta kun dga' rgyal mtshan} - 1182-1251
sa skya'i gser chos bcu gsum : the Thirteen Golden Doctrines of the Sakya
sa skyong : to rule [a country], emperor, Parthiva, the 19th year of {rab byung} syn {shing mo bya}
sa skyong chen po : great protector of the world; Great Protector of the World
sa kha thag ring po'i bar du chod : separated by a great distance
sa kha thag ring ba : distance
sa khams : geography
sa khug : corner
sa khra : map
sa khri : brick bed
sa bkhyil : earth mandala
sa mkhan : 1) guide. 2) abbr. of {sa skya'i mkhan po}
sa 'khregs : hard and solid, syn {sra 'khregs}
sa ga : one of the 28 naksatras god of the constellation {rgyu skar nyi shu rtsa brgyad}; one of the 28 naksatras god of the constellation {rgyu skar nyi shu rtsa brgyad}
sa ga : Saga, in Tsang.
sa ga zla ba : Vaishakha. the fourth month, syn {zla ba bzhi pa}
sa ga zla ba : Saga Dawa
sA ga ra : the sea
sa gu tse : worm
sa go : often makes a verb active (has an agent)
sa gong 'og : the higher and lower levels
sa rgyab lkog langs : run behind the hill, lost, slips away
sa rgyus : geography
sa ngan : a district in Tibet
sa ngor : sakyapa ngorpa
sa gcig pa : single stage
sa bcad : outline, table of contents; topical outline; section, chapter, subject, division, list of chapters / topics; {don tshan};
sa bcad tsam : a brief survey
sa bcu : the ten stages, the ten bhumis, [dashabhu:mi]; Ten Levels, According to Anuyoga. Corresponding to the above, they are the levels of Indefinite Transformation {'gyur ba ma nges pa} Basis of Reliance {brten pa gzhi'i sa} Important Purification {gal chen sbyong ba'i sa} Continuity of Training {bslab pa rgyun gyi sa} Supporting Merit {bsod nams rten gyi sa} Superior Progress Through Reliance {brten pas khyad par du 'gro ba'i sa} The Level Which Gives Birth to the Result With Respect to the Aftermath of Inner Radiance on the Path of Insight {mthong lam 'od gsal las langs pa'i rjes la dmigs pa 'bras bu skye ba'i sa} Unchanging Abidance {gnas pa mi 'gyur ba'i sa} Expanding Reality {bdal ba chos nyid} and Riding on Perfection {rdzogs pa ci chibs kyi sa}. ten grounds, the ten bodhisattva stages / levels / bhumis. 1) {rab tu dga' ba}. 2) {dri ma med pa} 3) {'od byed pa} 4) {'od 'phro ba} 5) {sbyang dka' ba} 6) {mngon du gyur ba} 7) {ring du song ba} 8) {mi g.yo ba} 9) {legs pa'i blo gros} 10) {chos kyi sprin}; ten levels of Anuyoga; ten grounds, the ten bodhisattva stages / levels / bhumis. 1){rab tu dga' ba}. 2){dri ma med pa} 3){'od byed pa} 4){'od 'phro ba} 5){sbyang dka' ba} 6){mngon du gyur ba} 7){ring du song ba} 8){mi g.yo ba} 9){legs pa'i blo gros} 10){chos kyi sprin}
sa bcu : Ten bhumis. The ten levels of a noble bodhisattva's development into a fully enlightened buddha. On each stage more subtle defilements are purified and a further degree of enlightened qualities is manifested: The Joyous, the Stainless, the Radiant, the Brilliant, the Hard to Conquer, the Realized, the Reaching Far, the Unshakable, the Good Intelligence, and the Cloud of Dharma.
sa bcu gcig : eleven levels; Eleven Levels. The ten levels enumerated above, with the addition of the level of Universal Light, Samantaprabha. or {kun tu 'od}. Eleventh Level. The ten levels enumerated above, with the addition of the level of Universal Light; Samantaprabha. or {kun tu 'od}; eleven levels
sa bcu drug : sixteen levels
sa bcu non : to tread the ten bhumis
sa bcu pa : Sutra on the Ten Stages
sa bcu pa'i mdo : Dasa-bhumika Sutra, the ten bhumi sutra
sa bcu gsum : Thirteen bhumis. According to the New Schools there are an additional three stages which are actually degrees of manifesting complete enlightenment. See Tsele Natsok Rangdrol's The Lamp of Mahamudra, Shambhala Publications, 1989.
sa bcud : earth elixir
sa bcud bum pa sba ba'i cho ga : ritual for burial of vessels containing precious things
sa bcu'i mthar son rgyal tshab che : the ten bhumis and realize the great regency
sa bcu'i byang sems : bodhisattvas of the ten bhumis
sa bcu'i dbang phyug : master of the tenth bhumi, {dbang phyug} literally means rich with power; master of the tenth bhumi, {dbang phyug} literally means rich with power. the lords of the ten bhumis syn great bodhisattvas; master of the tenth bhumi, {dbang phyug} literally means rich with power; the lords of the ten bhumis syn great bodhisattvas
sa bcu'i dbang phyug : lords of the ten bhumis
sa cha : place, locale; land, soil, territory; place, level, location, land, soil, territory, property
sa chu la thim pa : earth dissolving in water
sa chen kun dga' snying po : 1092-1158
sa chen kun dga' snying po : 1092-1158 - Kunga Nyingpo, Sachen, one of the five founding lamas of the Sakya tradition
sa chen kun dga' snying po : Sa chen Kunga Nyingpo: 1092-1158. One of the Five Sakya Forefathers, son of Konchog Gyalpo.
sa chen po : Earth; this vast land
sa chen po pa : {sems kyi sa mang chen po} general factors; general factors. {sems kyi sa mang chen po}
sa chog : ritual for the land; means taking hold of the site.
sa chod : goldstein. sm {spyod} - amount of ground one can cover
sa snying 'khor lo bdun gyi mdo : Seven Wheels of Kshitigarbha Sutra
sa Ti : samputra tantra
sa tra : diploma, patent
sa gter : earth terma. Earth Treasure. A revelation based on physical substance, often in the form of dakini script, a vajra, a statue, etc. Compare with 'mind terma.'
sa rtags : indication of place
sa lta bu'i sems bskyed : earth-like resolve
sa steng khyab : fill the land
sa steng na : in the world
sa steng na gnas pa : terrainians, terrainian worlds
sa stong : field, open country
sa stong tha mal du dar gcig kyang ma lus pa : not even for an instant should you leave any room for the ordinary
sa dag : Local deities.
sa dong : cellar; cellar, pit, hole in the ground; pit, hole in the ground; pit, hole in the ground, cellar
sa bdag : earth lords, world-ruler. earth lords, a ruler, world-ruler
sa bdag : Earth-owning spirits
sa bdag ring lugs : feudal system
sa bdag bshags 'bum : liturgical text in verse addressed to the deities of the earth (sa bdag) for propitiation and atonement for transgressions
sa bdun : ref. {lam bden gyi ngo bo} 1) {rigs kyi sa}. 2) {brgyad pa'i sa} 3) {mthung ba'i sa} 4) {srab pa'i sa} 5) {'dod chags dang bral ba'i sa} 6) {byas pa rtogs pa'i sa} 7) {nyan thos kyi sa}; ref. {lam bden gyi ngo bo} 1) {rigs kyi sa} 2, brgyad pa'i sa} 3) {mthung ba'i sa} 4) {srab pa'i sa} 5) {'dod chags dang bral ba'i sa} 6) {byas pa rtogs pa'i sa} 7) {nyan thos kyi sa}
sa mda' : a lrage trap for catching animals/ an avalanche
sa rdul : dust
sa rdo ri brag : earth, stones, mountains and rocks; earth, stones, and rock mountains
sa sde : name of text; Bhumi Sections; the five works on the spiritual stages by Asanga, Treatise on lthe bhumis; Treatise on lthe bhumis, the five works on the spiritual stages by Asanga
sa sde : nt. Bhumi Sections
sa sde lnga : Asanga's five treatises on levels. 1) {rnal 'byor spyod pa'i sa} 2) {rnal 'byor spyod pa'i sa las gtan la phab pa'i bsdu ba} 3) {rnal 'byor spyod pa'i sa las gzhi bsdu ba} 4) {rnal 'byor spyod pa'i sa las rnam grangs bsdu ba} 5) {rnal 'byor spyod pa'i sa las rnam par bshad pa'i bsdu ba}
sa brdo spang : don't dig the earth [refers to gelong rules]
sa gnas : local authorities, government
sa gnon pa : to master a level of realization
sa gnon phyag rgya : the earth-pressing / touching mudra
sa rnam pa drug tu g.yos pa : [TRS 104-2]
sa sna : guide
sa sna ru : border
sa snum : kerosene
sa pa : {sa mang ba shes}
sa paN mkhas 'jug : Gateway to Knowledge by Sakya Pandita
sa dpyad : geomancy
sa spyod : terrestrial realm
sa spyod kyi gnas brgyad : eight earthly abodes, Skt. gocharya.
sa phug : cave, hole, cavern
sa phyogs : place; area, location, land, a place; a place
sa phyogs su : in a land
sa bon : 1) seed; germ, seed-corn, corn, grain. 2) potential(ity); seed, 3) seed syllable;
sa bon thams cad pa'i rnam shes : sa bon thams cad kyi rten byed pas na sa bon thams cad pa'i rnam shes / - syn {kun gzhi'i rnam shes
sa bon thebs : sow the seeds [of hell.]; sow the seeds [of hell.]
sa bon thebs pa : to plant the seed
sa bon 'debs pa : to sow
sa bon spro bsdus bskyed : visualize through the emanation and absorption of the seed syllable
sa bon phyag mtshan sku : seed syllable, the attribute and the bodily form
sa bon mi rung : a rotten seed
sa bla : syn {mtho ris gnas}
sa bla'i 'jig rten : the celestial world[s]. 1) {'thab bral sogs bzhi}. 2) {gzugs khams bcu bdun} 3) {gzugs med}
sa sbas gtong ba : to bury
sa sbyang : levels [of realization] on which to train
sa sbyin : gift of the earth
sa mA dza : Please come!
sa ma ya rgya : seal of commitment
sa ma ya rgya rgya rgya : samaya, seal, seal, seal
sa mi sim mi : drizzle [rain]
sa min : no ground for
sa med : cannot/ no opportunity, chance, possibility, occasion (to do something)
sa smyug : abbr. of {sa bon} and {myu gu} chalk
sa btsad : chapter, subject, division
sa mtsams : dividing line / point
sa rtsa : crude
sA tsha : {tsa ba}; Sanskrit of {sen cha}; syn stupa
sa tshigs : station, stop, journey; journey, station, stop; geography
sa tshon : earth pigment
sa mtshams : landmark, dividing point, stage, dividing point, threshold, landmark {so mtshams}; dividing point, landmark, stage, dividing point, threshold, {so mtshams}
sa 'dzin : embracer of the earth
sa rdzi ka : soda
sa zhag : earth day
sa zhing : land, soil, territory; farmland, field; farmland, field, land, soil, territory
sa zhing 'debs pa : to do farmwork, till the land
sa gzhi : earth; foundation, ground; foundation of the earth, vast ground, soil;
sa gzhi byin rlabs byed pa : to perform the consecration of the ground
sa zla : the fourth month
sa bzang : Sazang, in Domey.
sa bzang ba : a healthy place [not giving diseases]
sa 'og klu'i srid pa : The nether world of the nagas
sa 'og gi gnas brgyad : underground abodes, Skt. bhugarbha.
sa 'og pa : the subterrainians, subterrainian worlds, subterrestrial
sa ya : one million;
sa ya phrag dgu : nine million
sa ya phrag brgyad : eight million
sa ya phrag gnyis dang 'bum phrag brgyad : 2 million eight hundred thousand
sa ya phrag gnyis dang 'bum phrag lnga : 2 million five hundred thousand
sa ya phrag gnyis dang 'bum phrag gsum : 2 million 3 hundred thousand
sa ya phrag bdun : seven million
sa yi khams : earth element
sa yi cho ga : the 'rite of the land,' earth-breaking ritual; consecration of locale, ritual of [claiming / requesting] the site;
sa yi snying po : the bodhisattva Ksitigarbha, the Essence of Earth. [In the bardo {zhi khro} his consort is {lAs-ye}; (white/southeast);
sa yi steng : syn {sa'i steng}
sa yul : property
sa g.yo ba : earth quakes
sa ra ha : Saraha. One of the mahasiddhas of India and a master in the mahamudra lineage. See 'The Royal Songs of Saraha,' Shambhala Publications.
sa rang bzhin ran : with a nature that
sa rab tu dga' ba : Joyous Bhumi. The first of ten bodhisattva stages; liberation from samsara and realization of the truth of reality.
sa ri : one of the {rgyu skar nya shu rtsa brgyad} 20 naksatras gods of the constellations
sa ris : arithmetic. arithmetical calculations traced in sand, which are then easily erased.
sa reg gi phyag rgya : the earth-touching seal
sA la : sala tree, sal tree
sA la can : sala tree
sa la gnas pa : to abide on the bhumis
sa la gnas pa'i rig 'dzin : the Vidyadhara established in the stages / bhumis
sa la 'dzul dgu : 1) {phyi ba}. 2) {grum pa} 3) {sbre} 4) {sre mong} 5) {bra ba} 6) {phyi ba} 7) {se lo} 8) {tis lo} 9) {rmig bu}
sa la legs drug : Six Good (kings) of the Earth; Six Sala Lek
sa la legs drug : Six Sala Lek
sa lam : the bhumis and the paths. the bhumis and the paths
sa lam : Paths and bhumis. The five paths and the ten bodhisattva levels.
sa lam sbyungs : Train in the paths and levels
sa lam ma phyin : Won't result in progress along the paths and stages
sa la'i rgyal po : king of sala trees
sA la'i mchog dbang : the great sala tree
sa lu : rice
sA lu : rice
sa lu ljang pa'i mdo : Salu Sprout Sutra
sa lu ljang ba'i mdo : Salu Tree Sutra; Salu Sprout Sutra
sa lu ljang ba'i mdo : Salu Sprout Sutra
sa lugs : the system of {sa skya} pandita {kun dga' rgyal mtshan, sa skya lugs}
sa lugs kun rig : the sa skya pa tradition for the practice of the sarvadurgatiparishodhana tantra
sA lu'i ljang pa'i mdo : Salistamba-sutra, Rice Seedling Sutra; Salistamba-sutra; Rice Seedling Sutra
sa le : distinctly clear and fine [without anything being mixed up or obscured, vividly clear, just so, ex. {dvangs sa le ba}; lucidness
sa le : nyi ma bzhin + - brilliant as the sun
sa le ba : vivid, sharp
sa le sbram : fine gold
sa le hrig ge ba : vividly clear and alertly awake
sa ler : so sor ma 'dres sa ler gsal - appear vivid and distinct
sa sad nas : ones awareness having awaken
sa srib : toward evening, dusk; dusk, towards evening
sa sros : at dusk, towards evening; toward evening, dusk
sa gsum : three realms, the three levels [where dakinis live. above, on, and below the earth]. syn {srid gsum} Three Spheres. Terrestial, celestial and subterranean. three realms [of gods, humans, and nagas]; the three realms; steng lha / 'og klu / bar mi; three realms, the three levels [where dakinis live. above, on, and below the earth]. syn {srid gsum}; Three Spheres. Terrestial, celestial and subterranean. three realms, the three levels [where dakinis live. above, on, and below the earth] syn {srid gsum}
sa gsum : three places.
sa gsum : Three planes; : The realms of celestial beings above the earth, of human beings upon the earth, and of the nagas below the earth.
sa gsum gyi sgron me : a lamp for the three worlds
sa gsum po : 3 realms
sag gtar : a rasp
sag ram rtsi : sulphuric acid
sag ri : shagreen
sag lad : cloth
sag sag : thin, loosely woven cloth
swag zhu : a hat
sang : tomorrow/ revealed/ uncovered
sang kri ta'i skad : the Sanskrit language
sang rgyas kyi bstan pa : Buddhist teachings
sang rgyas bskyangs : Buddhapalita
sang rgyas mar me 'od : Skt. Pradipaprabha - Buddha Bright Lamp
sang nga : secretly, privately, whisperingly, by report
sang nge : purely
sang nge : nam kha' bzhin + - transparent as the sky
sang nge ba : crystal clear/ pure
sang nyin : tomorrow
sang da tsam du : a year from now
sang gnangs tsam la : after a few days
sang phod : last year/ next year; next year/ the coming year
sang ba : to do away with
sang seng : hiding-place, chink, crevice
sangs : remove, take away; purified, cleared, cleansed, awakened
sangs gyas pa : enlightenment
sangs gling : sangs rgyas gling pa
sangs rgya ba : will awaken to buddhahood
sangs rgya'o : will become enlightened
sangs rgyas : Buddha, 1) enlightenment, awakening, awakened being/ buddha(hood); enlightened being, the awakened stated. 2) enlightened, awakened, purified and perfected, awakened perfection, purified unfoldment. awakened one; buddha Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {sangs pa dang rgyas pa gnyis ka la 'jug pas sangs rgyas zhes brjod pa}; one, such as Shakyamuni, who has purified obscurations {sangs} and developed pristine cognition {rgyas}.
sangs rgyas : buddhahood. The perfect and complete enlightenment dwelling in neither samsara nor nirvana; the state of having eradicated all obscurations, endowed with the wisdom of seeing the nature of things as it is and with the wisdom of perceiving all that exists.
sangs rgyas kun dngos : embodiment of all Buddhas
sangs rgyas kun tu bzang po : Buddha Samantabhadra
sangs rgyas kun 'dus : the embodiment of all buddhas
sangs rgyas kyi bka' : the teaching of the Buddha
sangs rgyas kyi bka' dri ma med pa : the flawless teachings of the Buddha
sangs rgyas kyi sku gzugs : a Buddha statue
sangs rgyas kyi go 'phang : full enlightenment; state of enlightenment
sangs rgyas kyi go 'phang ma 'thob kyi bar du : until attaining enlightenment
sangs rgyas kyi go 'phad thob pa : to attain the state of buddhahood
sangs rgyas kyi dgongs pa : buddha mind, the intent of the Buddha
sangs rgyas kyi ngo bo : his mind is the essence of buddhahood / the Buddha
sangs rgyas kyi che ba'i yon tan : superior qualities of buddhahood
sangs rgyas kyi chos ma 'dres pa bco brgyad : Eighteen Distinct Doctrines of the Buddhas. The tathagatas are without bewilderment {'khrul pa med pa}, they are noiseless {ca co med pa}, they are without forgetfulness {bsnyel ba med pa}, they are without an unbalanced mind {sems mnyam par ma gzhag pa med pa}, they are without diverse cognitions {tha dad pa'i 'du shes med pa}, they are without the equanimity which does not make distinction {so sor ma rtogs pa'i btang snyoms med pa}, they do not degenerate in their devotion {'dun pa nyams pa med pa}, nor in their perseverence {brtson 'grus nyams pa med pa}, nor in their recollection {dran pa nyams pa med pa}, nor in their contemplation {ting 'dzin nyams pa med pa}, nor in their discriminative awareness {shes rab nyams pa med pa}, nor in their liberation {rnam grol nyams pa med pa}, all the activities of their bodies are preceeded by pristine cognition and pursue pristine cognition {lus kyi} ... [6 missing?]; [TRS 49-5];
sangs rgyas kyi snying po : buddha nature, the abandonment of buddhahood; buddha essence
sangs rgyas kyi snying po : buddha nature; essence of awakened being
sangs rgyas kyi bstan pa : Buddhadharma, Buddhism, the teachings of the Buddha. Syn {bstan pa, chos}.
sangs rgyas kyi dus chen bzhi : holy days of the Victorious One,
sangs rgyas kyi sde bzhi : [TRS 43-3]
sangs rgyas kyi spangs pa : the abandonment of buddhahood
sangs rgyas kyi spyan : buddha eye/ eye of awakened being
sangs rgyas kyi spyod pa : the deeds of the buddha
sangs rgyas kyi mig : the Buddha eye [the eye of the Enlightened One who sees all and is omnicient]
sangs rgyas kyi mtshan dpe : major and minor marks of a buddha
sangs rgyas kyi zhal skyin mched : Twin Buddhas; the representatives of the Buddha; the two Jowo Shakyamuni statues in Lhasa.
sangs rgyas kyi zhing : Buddhafield, buddha realm
sangs rgyas kyi zhing khams : Buddhafield
sangs rgyas kyi zhing dag : pure buddha field
sangs rgyas kyi gzugs : the Buddha's bodily form
sangs rgyas kyi gzugs sku : the rupakaya of the awakened state
sangs rgyas kyi 'od : the light of the Buddha
sangs rgyas kyi ye shes : awakened wisdom
sangs rgyas kyi yon tan : enlightened qualities
sangs rgyas kyi rang bzhin : buddha-nature, enlightened nature
sangs rgyas kyi rigs : 1) the study of the buddha nature. 2) the buddha family [of the {rigs lnga}
sangs rgyas kyi sa'i mi mnyam pa'i phung po lnga : [TRS 50-4] only 4
sangs rgyas kyi sras : offspring of the Buddha
sangs rgyas kyi gsung dri ma med pa : the Buddha's flawless teachings
sangs rgyas dkon mchog : the Buddha Jewel, the Precious Buddha.
sangs rgyas dkon mchog : Precious Buddha. The state of buddhahood endowed with the perfect benefit for self and others.
sangs rgyas sku : buddhakayas, for the body of a Buddha
sangs rgyas sku gsum : Three kayas of buddhahood. The dharmakaya is free from elaborate constructs and endowed with the '21 sets of enlightened qualities.' Sambhogakaya is of the nature of light and endowed with the perfect major and minor marks perceptible only to bodhisattvas on the bhumis. The nirmanakaya manifests in forms perceptible to both pure and impure beings.
sangs rgyas skyangs : Buddhapalita, "Buddha guardian, name of the founder of the Prasangika-madhyamika system in first half of 5th century A.D
sangs rgyas bskyangs : c. 450 B.C.? - Buddhapalita
sangs rgyas khams : buddha nature
sangs rgyas kho nas mkhyen pa : the exclusive knowledge of a buddha
sangs rgyas mkha' 'gro : Buddha-dakini
sangs rgyas go na'i ma 'dres pa'i chos : see {ma 'dres pa bco brgyad}
sangs rgyas gyi bka' : Buddha's teaching
sangs rgyas gyi chos la bya pa byas pa : to practice the religion of Buddha
sangs rgyas gling pa : {gter ston} 1340-1396
sangs rgyas gling pa : gter ston, 1340-1396.
sangs rgyas gling pa : 1340-1396 - Sangye Lingpa, tert÷n.
sangs rgyas gling pa : Sangye Lingpa. (1340-1396). A reincarnation of the second son of King Trisong Deutsen; a major tert÷n and revealer of the Lama Gongdⁿ cycle in 13 volumes. Sangye Lingpa means 'Sanctuary of Awakening.'
sangs rgyas dgongs pa : Buddha mind, Buddha intention
sangs rgyas 'gyur ba : will become buddhas
sangs rgyas dngos : the Buddha in person
sangs rgyas dngos kyi 'du shes : the conviction that he was a real buddha
sangs rgyas dngos grub : syn {bden par grub par 'dod pa}
sangs rgyas dngos shig : a true Buddha
sangs rgyas chos kyi sku : dharmakaya of buddhahood
sangs rgyas chos dge 'dun : Buddha, Dharma and Sangha
sangs rgyas rjes su dran pa : recollection of the Buddha.
sangs rgyas nyid : buddhahood. the Buddha himself
sangs rgyas mnyam sbyor : syn {skyu'i rgyud dpal sangs rgyas thams cad mnyam par sbyor ba}
sangs rgyas mnyam sbyor : Sarvabuddha Samayoga. 'Equalizing Buddhahood.' A Mahayoga scripture. Three tantras of this name are found in Vol. MA of the Nyingma Gyⁿbum. Sometimes counted among the Eighteen Mahayoga Tantras as the tantra of enlightened body.
sangs rgyas snying po : Buddha-essence, the essence of buddhahood, enlightened essence
sangs rgyas stong rtsa gcig : One Thousand Buddhas.
sangs rgyas thams cad dgongs pa 'dus pa'i mdo : Scripture of the Embodiment of the Realization of All Buddhas. The Anu Yoga scripture renowned as 'Gongdⁿ'.
sangs rgyas thod pa : Buddhakapala [Skullcup of Enlightenment) A mother tantra of Anuttara Yoga
sangs rgyas thod pa'i rgyud : Buddhakapala-tantra
sangs rgyas thod pa'i rgyud : Buddha Skull Tantra
sangs rgyas thob pa : to reach enlightenment
sangs rgyas 'thob phyir : rang gzhan sangs rgyas 'thob phyir - that I and others may attain buddhahood
sangs rgyas 'thob phyir bsngo : We dedicate [our accumulated merit] toward the attainment of Buddhahood
sangs rgyas du ma rang grol : natural freedom of the many aspects of buddhahood
sangs rgyas dran drug : mindfulness of the Buddha,one of the {rjes su dran pa drug} the six recollections, six of the {rjes su dran pa bcu} ten mindfulnesses
sangs rgyas 'dod pa : who wish to reach buddhahood
sangs rgyas rdo rje : {mkhas dbang} 17th cent
sangs rgyas rdo rje : mkhas dbang, 17th cent
sangs rgyas nas : having awakened
sangs rgyas rnam par snang mdzad : the Buddha Vairochana
sangs rgyas snang ba mtha' ba : [??] Buddha Amitabha, the Buddha of Boundless Light
sangs rgyas pa : 1) buddhahood, 2) attaining buddhahood; become enlightened, perfectly pure and developed, awakened to enlightened being; 3) buddhist
sangs rgyas pa'i grub mtha' : Buddhist philosophy
sangs rgyas pa'i chos : a teaching which enlightens
sangs rgyas par byed pa : to cause enlightement, make buddhahood attained
sangs rgyas spyan : Buddha-locana. Locana.
sangs rgyas spyan ma : Buddha-Locana - the Buddha eye; consort of {rin chen 'byung gnas}
sangs rgyas spyan ma : Locana, Buddha-locana
sangs rgyas phan bzhed : Skt. Hitaishin - Buddha Beneficial Speech.
sangs rgyas phal po che : Buddha Avatamsaka. 1) name of a sutra, Avatamsaka Sutra. 2) name of a collection of mahayana sutras forming around six volumes in the {bka' 'gyur}
sangs rgyas phal po che : Buddha Avatamsaka. 1) A Mahayana sutra. 2) The buddha after whom the Avatamsaka Sutra is named.
sangs rgyas phal po che : Buddha Avatamsaka
sangs rgyas phal po che zhes bya ba shin tu rgyas pa chen po'i mdo : [Buddhavatamshakanamamahaavaipulyasuutra]
sangs rgyas 'phags pa : Buddha Superiors
sangs rgyas byon pa : the presence of a Buddha. one of the {gzhan 'byor lnga} five events occuring through others, five circumstancial endowments, one of the {gzhan 'byor lnga} five events occuring through others, five circumstancial endowments
sangs rgyas bla ma : the first terton; known for {rtsa gsum dril sgrub}, rediscovered by Jamyang Khyentse Wangpo; the first terton; also called {'dro 'dul sangs rgyas bla ma}
sangs rgyas bla ma : 1000-1080 - Sangye Lama, the first tert÷n.
sangs rgyas bla ma : Tert÷n Sangye Lama: 1000-1080
sangs rgyas 'bring : syn {rang rgyal}
sangs rgyas ma thob bar : until I achieve enlightenment
sangs rgyas mu stegs : a heretical [non-tantric] Buddhist
sangs rgyas mos pa : Buddha Aspiration.
sangs rgyas mos pa : the Buddha Aspiration
sangs rgyas mya ngan las 'das pa : passing into the nirvana of buddhahood
sangs rgyas sman bla : the Medicine Buddha
sangs rgyas mtshan 'bum : a collection of the names of the buddha
sangs rgyas zhing : buddha field; Skt. buddha ksetra
sangs rgyas zhing : buddhafield
sangs rgyas 'od mi 'gyur ba : Buddha Unchanging Light
sangs rgyas yid la byed pa : to delight in Buddhas
sangs rgyas ye shes : {mkhas grub} 1525-1591
sangs rgyas ye shes : Sangye Yeshe. Nubchen Sangye Yeshe.
sangs rgyas yon tan : qualities of buddhahood, enlightened qualities
sangs rgyas rang rgyad par ma gol : don't mistake the Buddha for an ordinary being
sangs rgyas rab bdun : seven universal buddhas
sangs rgyas rabs bdun : the Seven Successive Buddhas: {rnam par gzigs, gtsug tor can, thams cad skyob, 'khor ba 'jig, gser thub, 'od srungs, shA kya thub pa}; the Seven Generations of Buddhas
sangs rgyas rigs : the Buddha-causal-ground, enlightened potential
sangs rgyas rigs brgya : Hundred Families of Buddhas. Those of the Forty-two Peaceful Deities and the Fifty-eight Wrathful Deities. or Blood-drinkers.
sangs rgyas rigs lnga : the five buddha families
sangs rgyas lag bcang : to hold buddha in the palm of [your] hand
sangs rgyas lag bcangs : placing enlightenment in the palm of the hand; a famous terma by Ratna Lingpa
sangs rgyas lag chang : revealed by Namch÷ Mingyur Dorje
sangs rgyas lag 'chang : Buddha in the Palm of Your Hand, revealed by Namch÷ Mingyur Dorje
sangs rgyas lag 'chang gi 'grel chen : major work by {kar-ma chags med} - 17th cent. belonging to the gnam chos cycle
sangs rgyas sha kya thub pa : Buddha Shakyamuni
sangs rgyas shing : buddha field
sangs rgyas sa : the level of buddhahood
sangs rgyas sa la bkod pa : brought to buddhahood
sangs rgyas sa la bkod pa : to establish in the state of buddhahood
sangs rgyas gsang ba : Acarya Buddhaguhya
sangs rgyas gsang ba : Buddhaguhya. An Indian master who visited Tibet and remained at Mount Kailash where he taught emissaries of King Trisong Deutsen.
sangs rgyas gsang ba : Buddhaguhya
sangs rgyas gsung la nam yang bslu ba med : the Buddha's words never deceive
sangs pa : {sangs pa, sangs pa, sangs pa} intr. v. cleared away/ cleansed/ revealed; to clear away/ cleanse/ reveal; {nad} +- recovered from the illness; awakened [from sleep or faint]
sangs ma sangs : unobstructed, unhindered, freely prevading [a yogi who can traverse through anything], in the context of realizing phenomena and mind to be the same, {sangs ma sangs} signifies all the vrious displays that happen
sangs ye : Guhyajnana. Abbr. of {mkha' 'gro gsang ba ye shes}
sad : untimely frost. 1) awakened. 2) frost, cold air, cold, coldness; frost/ cold air 11.1
sad rgyag pa : hoarfrost [appears, happens]
sad dus su : during the waking state, while awake
sad na legs : syn {mu tig bstan po}
sad na legs 'jing yon : Seyna-lek Jing-y÷n
sad pa : {sad pa, sad pa, sad pa, sad} trans. v.; 1) to examine, see, try, test, 2) to be activated, awaken, become active
sad pa'i skabs kyi thig le : drop of awakening
sad pa'i rigs : the awakened type [of person]
sad par gyur pa : awakened [from sleep]
sad mi : original seven monks of tibet
sad mi bdun : Seven Chosen Ones
sad mi mi bdun : 7 most awakened men chosen to be the first monks in Tibet; the seven men of trial [as the first to receive ordination to test if Tibetans could observe monks' vows].
sad la bskur : destroyed by the frost
san gin : bayonet
sab sob : inconsistant; hesitant
sam kri ta'i skrad : syn {legs sbyar skad}
sam dal : mustaches
sam bu tra : the Samputa, a text
sam sum : lowly, softly
saM gha : the community
sam bhu ti : Sambhuti is the Exposition Tantra of the Two Discernments (brtag gnyis bshad rgyud), meaning "union" (kha sbyor), or "perfectly united" (yang dag par kha sbyor).
sa' tsa tsha : clay stupa
sa'i dkyil 'khor bzhi : [TRS 107-3]
sa'i khams : element of earth
sa'i go la : the earth, globe
sa'i dngos gzhi : actuality fo the stages; name of text
sa'i snying po 'khor lo bcu pa : Ten Wheels of Earth-essence Sutra
sa'i snying po 'khor lo bcu pa'i mdo : Sutra of the Ten Wheels of Ksitigarbha
sa'i steng mi'i srid pa : the surface world of humans
sa'i thig le : holy ground
sa'i bdag po : local spirit, lord of the site / land
sa'i bdag mo bzhi : Four Mistresses of the Earth. The four guardians of Yanglesh÷ who confronted Padmasambhava at Chumik Cangcup in Nepal. Their names are Dorje Yacin, Dechen Decin, Secin, and Phakcin. See Jikme Lingpa, phur-pa lo-rgyus. [GM]
sa'i las rlung : the karma-prana of earth
sa'i lha mo : one of the {phyogs skyong bcu} - the ten guardians of the directions
sar 'gyel : fell to the ground
sar gnas : dwelling on the bhumis
sar gnas : on this earth
sar pa sgugs pa : to lay an ambush for
sar ba : all
sal : flash
sal gyis : vividly and distinctly, syn {wal gyis} / {lam gyis}
sal ngo : conceptualization
sal bab : gold lace
sal le : brilliant [as the sun], syn {'dzin med}
sal le ba : lucid; clear, bright, brilliant, lucid
sas bsdun pa : gruoped into a level, taken in by a level
sas byin : gift of the earth
si rgyab : whistle
si sgra : whiz
si tu chos kyi rgya mtsho : Kathog Situ Ch÷kyi Gyatso: 1880-1925
si tu pad ma nyin byed : Situ Padma Nyinche. [1774-1853] The 9th Situ Rinpoche and one of the root teachers of the 14th Karmapa and Jamg÷n Kongtrⁿl. He was predicted by Guru Rinpoche as his own mind-emanation.
si tu pan chen chos kyi 'byung gnas : 1699 or 1700-1774
si 'bud : whistle
si li li : jingling; (to) reverberate
sigs : imp. of {gsig pa}
sing : fine bells
sing sgra : ringing sounds
sing nge : 1) pure. 2) quiet
sing nge ba : crystal clear luminosity
sing dwangs : limpid
sing bag dang bcas pa : crystal clear
sing sing : clear sound
sing sing po : clear, clean
sid dha : {grub thob}
sin dhu : sindhu; river
sin dhu ra : sindhura. Red or deep orange substance often used in tantric rituals. syn {si 'dur ra}
sin dhu ra'i dkyil 'khor : Sindura mandalas
sin dhu ra'i me long : the mirror coated with sindura
sib kyi thim pa : dissolving directly / completely
sib med : measles
sib sib : slowly, gently, completely
sib sib thib pa : to vanish into, be absorbed
sib sib thim : dissolve one after the other
sim gdung bar ma : syn {bde sdug btang snyoms} - satiating, agonizing and neutral
sim pa : {sim pa, sims pa, sim pa} intr. v.; ft. of {sim pa}; pleasure, well-being; syn {bde ba}
sim pa dang ldan pa : satisfied
sim par byed pa : satisfy
sim me : peacefully; quietly
sims pa : pf. of {sim pa}
sil : ringing
sil khrol : sounding
sil snyan : muscial instruments, cymbals
sil bu : bits
sil bur : fragmented, in anarchy; anarchy (?)
sil bur 'gro : to fall into peices
sil ma : piece, fragment, part
sil ma bzhi bcu : Forty Principalities. As a result of constant warfare between the Twelve Minor Kingdoms, power devolved into the hands of forty principalities {sil ma bzhi bcu} Apart from {'brog mo rnam gsum} ruled by the lord {rgyal po se mi ra khrid}, {gye mo yul drug} ruled by the lord {gye rje mkhar ba}, and {se mo gru bzhi} ruled by the lord {gnyags gru 'brang}, their names and localities are unknown at the present day. Refer to Dudjom Rinpoche, {rgyal rabs} p. 13-14. [GM]
sil mar : fragments/ auspicious (?)
sil tshong byen pa : to [sell by] retail
sil sil : cymbals
su : who
su kyang : / su yang + neg. particle - no one
su gang : anybody + neg
su bya'o : make yourself
su mi thub : incapable of contentment
su zhig : someone
su zhig gi : who will
su yang : + neg. - nobody, anybody
su yang mi : no one
su yang med : no one
su ra : syn {chang}
su rung rung : just anybody
su la'ang : everyone
su gsungs spa : of divinities?
sug mthil : hoof
sug bris : calligraphy
sug smel : Elettaria cardamonum
sugs bstan : indirect
sun : fed-up, annoyed
sun 'jug pa : to annoy
sun pa : weary/ blame, accuse; weariness, fed-up, boredom; cause of sadness, boredom, annoying, irritating, discouraged; {sun pa, sun pa, sun pa} intr. v.
sun po byed pa : to dislike
sun phyung : irritated
sun dbyung : sun ma dbyung - don't make them feel uneasy!
sun dbyung : make unhappy, refuted, syn {sun phyung}
sun 'byin : remorse, disenchantment, syn {sun phyung}
sun 'byin pa : refutation; to disown; to be discouraged/ disheartened/ disenchanted
sun 'byin pa'i gnyen po : the remedial power of remorse
sun 'byin pa'i stobs : power of remorse, power of disenchantment (i.e. with further wrongdoing)
sun ma : attendants (?/ dishonor, insult, disgrace/ vision; probably {bsu ma}
sun bzlog : averting / sending back the call [of the dakinis]; syn {mkha' 'gro'i sun ma bzlog pa}
sub pa : {sub pa, bsubs pa, bsub pa, subs} trans. v.
subs : imp. of {sub pa}
sum skor ma : front channel
sum khri : thirty thousand
sum khri nyis stong : thirty two thousand
sum khri drug stong : thrty-six thousand
sum gal : shoulder bag; syn {gal ta}
sum 'gyur : three times [multiplied]; triple
sum cu : thirty
sum cu gnyis : thirty two
sum cu gnyis mtshan ldan pa : having the 32 marks
sum cu pa : verse treatise on Tibetan grammar by thon mi sambhota; "The Thirty Verses". The popular abbreviation of the "Root Grammar in Thirty Verses" {lung ston pa rtsa ba sum cu pa}. See that entry.
sum cu pa'i tshig le'ur byas pa : the Trimsika-karika by Vasubandhu; syn {phra ka ra na sde brgyad} one of the {pra ka ra na sda brgyad} the eight Prakarana of Vasubhandhu
sum cu pa'i rab byed : text by dbyig gnyen
sum cu rtsa bzhi : thirty four
sum cu rtsa gsum : 33
sum cu rtsa gsum pa : Trayastrimsa (Realm of the 33 Gods); Heaven / Abode / Land of the Thirty-three Gods [the principal gods on Mt. Meru], one of the 28 classes of gods in the {'dod khams} desire realm, the gods of the 33
sum cha : one/third
sum rtags : sum cu pa dang rtags kyi 'jug pa by thon mi sambhota; grammar and spelling.syn {sum cu pa dang rtags 'jug pa}; "Thirty and Signs". The popular abbreviation of the "Root Grammar in Thirty Verses" {lung ston pa rtsa ba sum cu pa} and the "Grammar, the Guide to Signs" {lung du ston pa rtag gi 'jug pa}. See those entries. These two are often put together like this as one word because they are the only two surviving treatises of the original eight treatises which defined Tibetan grammar. By saying {sum rtags} one effectively says "Tibetan grammar". [TDuff]
sum stong : 3 thousand
sum pa : {sum pa, bsums pa, bsum pa, sums} trans. v.
sum pa mkhan po : author of dpag bsam ljon bzang history of Buddhism in India and Tibet
sum 'bum : 3 hundred thousand
sum 'bum chig khri : 310 thousand
sum 'bum nyi khri : 320 thousand
sum 'bum drug stong : 306 thousand
sum sbrel : triple, threefold
sums : imp. of {sum pa}
sul : 1) cleft. 2) in the midst of; ravine/ fissure/ crevice/ fold
sus : whoever
sus kyang : everyone
sus thos : for whoever hears them
sus spyod pa : whoever practices
sus tshod : circumstances
se gol : finger-snap
se gol gyi yun : period of a finger snap, as long as a finger snap
se gol brdab : to snap the fingers
se gol brdabs pa : to snap the fingers
se gol tsam re'i yun la : in the snap of a finger
se dge : one of the {gcan gzan che dgu}; one of the {gcan gzan che dgu}
se chang : Seychang, in Domey.
se ljang : yellowish green
se tha : a district in Tibet
se pan : capsicum, hot pepper, chili
se pen : hot pebber, chili
se ba : a small sphere
se ba'i me tog : a wild rose, the petals of which yield a yellow dye
se bo : yellow
se 'bag : mask of the Se spirit / leather mask
se 'bras dga' gsum : the three monasteries Sera, Drepung, and Ganden
se 'bru : pomegranate
se mo do : short necklace; long necklace
se zhig : meet (?)
se ra : Sera, monastery near Lhasa.
se ra rje btsun chos kyi rgyal mtshan : 1469-1546
se ra byes : (college)
se ra byes grwa tshang : Sera Jey monastery in Bylakuppe, Karnataka
se ra smad thos bsam nor bu gling : college
se rwa : Sera, a large monastery near Lhasa
se ral kha : shoulder-belt
seg pa : {seg pa, seg pa, seg pa} intr. v.
seng : lion; lion, acacia wood.
seng dkar mo : snowlioness
seng dkar mo srab med 'phyo 'dra ba : roamed about like an unbridled snow-lion
seng khri : lion throne
seng khri pad ma nyi zla : lion throne, lotus, sun and moon
seng gi'i 'gros : stride of the lion
seng gi'i rgyal po'i bu : lion prince
seng gi'i stob sa : strength of lions
seng ge : lion. simha; lion, simha
seng ge rkang pa brgyad pa : "Eight-footed Lion"
seng ge mgo lha lung : Lhalung of Senge Go
seng ge sgra grogs : Roaring Lion. Senge Dradrog. One of Padmasambhava's eight manifestations.
seng ge bsgyings pa'i ting nge 'dzin : Samadhi of the Majestic Lion. Described in the 'Flower Adornment Sutra,' Vol. III, Shambhala Publications.
seng ge lta bu : like a lion
seng ge stag : lion and tiger
seng ge dong ma : Lion-faced/headed Dakini.
seng ge gdong pa can : Dakini Singhamukha. Singhamukha: "The Lion-Faced".
seng ge gdong ma : a diety
seng ge mdong ma : Singhamukha
seng ge rnam bsgyings : the lion's sport
seng ge dpal : heart-son of {o rgyan pa}
seng ge rtsal rdzogs : the Lion's Perfect Expressive Power [one of the 18 Dzogchen tantras) in 13 chapters.
seng ge rtsal rdzogs kyi rgyud : Tantra of the Perfected Lion. The scripture explains the degrees of progres and the signs that occur, how to stabilize awareness and increase the level of experience.
seng ge bzang po : Haribhadra, an important indian scholar of the prajnaparamita. Indian pandit of Yogacara-svatantra-madhyamika school, author of {brgyad stong 'grol chen} and {'grel pa don gsal} Singha Bhadra, Indian disciple of Khenpo Shantarakshita. Indian pandit of Yogacara-svatantra-madhyamika school, author of {brgyad stong 'grol chen} and {'grel pa don gsal} Haribhadra, an important indian scholar of the prajnaparamita. Singha Bhadra, Indian disciple of Khenpo Shantarakshita
seng ge bzang po'i 'grel chung : nt. Haribhadra's Minor Commentary [on the Ornament of Higher Realization]
seng ge g.yu mtsho : Turquoise Lion Lake
seng ge rab brtan : one of the {thub pa drug} sage of the animals, Steadfast Lion, syn the buddha of the animals
seng ge'i khyim : the mansion of Leo, seventh of the {skar khyim bcu gnyis}; the mansion of Leo, seventh of the {skar khyim bcu gnyis}
seng ge'i mgo : lion head, syn {rdo rje dmar mo}
seng ge'i 'gram : lion's jaw
seng ge'i 'gros : intelligence of lions
seng ge'i sgra : the lion's roar
seng ge'i nga ro : spiritual advice by Atisha
seng ge'i nga ro : Lion's Roar, spiritual advice by Atisha
seng ge'i nyal lugs : manner of a sleeping lion
seng ge'i stobs : strength of lions
seng ge'i gdong ba can : ye shes kyi mkha' 'gro ma seng ge'i gdong ba can - the Lion-faced Wisdom Dakini
seng ge'i rtsal gsum : Lion, three strengths.
seng ge'i rtsal gsum : three strengths of a lion
seng sgrogs : Senge Dradrok
seng nge ba : vibrant, [void and] immaculate purity, substanceless purity; [void and] immaculate purity, substanceless purity, vibrant
seng nger ye re sdod : syn {khams sang nge dvangs se sdod}
seng chen nams brag : Sengchen Namtrak. One of the 25 sacred places of Kham opened by Chokgyur Lingpa. Sengchen Namtrak means 'Great Lion Sky Cliff.'
seng gdong : lion-faced
seng gdong ma : Singhsmukha
seng gdong ma dkar mo : the White Lion-faced Dakini
seng gdong ma dmar mo : red lion-head, syn {lcags sgrog ma} / {sgo ma bzhi}
seng ldeng : teakwood, teak, rosewood; teakwood; teak, rosewood, teakwood
seng ldeng : Khadira. Acacia catechu, a tree with very hard wood used for the points of ploughshares, the axle-pins of chariots, amulets, etc. Its resin is used medicinally.
seng ldeng can : one of the seven mountains on top of Mt. Sumeru, 3rd of {gser ri bdun}
seng ldeng nags kyi sgrol ma : t'ar'a in the form of khadiravani
seng sdeng nags pa : Khadira Vanika, important monk follower of the Buddha
seng po : pure, clean
seng lpags : lionskin
seng ba : ft. of {seng ba}; {seng ba, sengs pa, seng ba} intr. v.
seng bzang : proponent of Svatantrika
seng ha mu kha smug nag : Sinhamukha, wine-colored lion-head
sengs pa : pf. of {seng ba}
sed : imp. of {gsed pa}
sen ge'i 'dra : lion
sen rjes : nail-marks
sen mo : fingeranils; a fingernail; [finger or toe] nail
sems : mind, 'cognitive act', grasping mind, frame of mind, mind or soul, thought, main mind, cognitive act[s] syn {rnam shes tshogs drug} experiencing, potential for experience, general forms of experience, grasping, conceptual mind, attitude, intent; (ordinary) mind; attention; cognition, cognitive act, mind or soul, grasping mind, frame of mind, thought, main mind, syn {rnam shes tshogs drug} experiencing, potential for experience, general forms of experience, conceptual mind, attitude, intent. mind, thoughts, thought process, [chitta]; Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {phung khams skye mched thams cad kyi bag chags sam sa bon bsags pa dang sna tshogs la dmigs pa dang don la sems pas na sems su bzhag pa gang yin pa de ni kun gzhi'i rnam shes kho na}
sems : Longchenpa's def: {khams gsum pa'i glo bur ba'i dri ma tshogs brgyad sems byung dang bcas pa'o}
sems : Mind
sems : cognitive act
sems kun gnas pa : complete stabilization of thought
sems kyi dgongs pa : " "
sems kyi ngal gso : the resting of the mind
sems kyi ngo bo : mind-essence; essence of mind; nature of mind
sems kyi dngos po : mental phenomena
sems kyi cho 'phrul : the magical play of the mind
sems kyi chos nyid : nature of mind
sems kyi mchog : most eminent thought
sems kyi rjes su 'jug pa : following of a cognitive act
sems kyi mnyam pa nyid : mental equanimity
sems kyi ting nge 'dzin : contemplation of the mind
sems kyi ting 'dzin : the mind's samadhi
sems kyi gting du gnas pa : in the blood
sems kyi rta : the steed of thought
sems kyi rtog pa yis : by discursive mind
sems kyi dag pa : the purity of mind, syn {sems kyi rang bzhin}; the purity of mind, syn {sems kyi rang bzhin}
sems kyi dam pa : sublime thought
sems kyi don : the nature of mind
sems kyi rdo rje : indestructible mind, vajracita.
sems kyi sde : syn {sems sde}; Mind Section; Mental Class of the Great Perfection, Category of Mind
sems kyi gnas ngan len : mental rigidity
sems kyi gnas ngan len nyon mongs : the affliction of mental rigidity
sems kyi gnas lugs : the ultimate nature of mind, the mind's real condition; nature of mind, the ultimate nature of mind, the mind's real condition
sems kyi gnas lugs : nature of mind
sems kyi gnas lugs : the nature of mind
sems kyi gnas lugs ngo 'phrod pa byung ba : was introduced to the nature of mind
sems kyi snang ba : impression, manifestation of mind
sems kyi snang ba ma myong ba gzugs med khams : The formless realm which is the intangible appearance of mind
sems kyi spyod pa : mental doings
sems kyi spyod yul : the mind's domain
sems kyi bu : child of my heart
sems kyi byung tshor : mental sensations
sems kyi dbang : ruled by thought
sems kyi sbyor ba : metally applied
sems kyi rtsal : expression / display / manifestation of the mind
sems kyi rtsol ba : mental effort
sems kyi tshor ba : mental impression
sems kyi mtshang btsal ba : searching the innate mode of mind; searching out the mind's secret, (Jamg÷n Kongtrⁿl: the act of looking into whether body, speech, or mind are one or different).
sems kyi gzhi : syn {gtso ba sems kyi gzhi} main minds
sems kyi bzhag thabs : method of settling the mind
sems kyi 'ong lugs : way it happen, memorism
sems kyi yal ba : the dissolving of mental activities
sems kyi yul sa : the vanishing point of mind; dissolving of thought
sems kyi rang ngo mthong ba : saw the natural face of mind
sems kyi rang bzhin : nature of the mind
sems kyi gshis : mind essence
sems kyi gshis lugs : mind's essential condition
sems kyi sa mang : general mind bases
sems kyi sa mang bcu : ten general mind bases.
sems kyi sa mang chen po : general mental factors.
sems kyi sa mang po bcu : ten general mind bases, ten bases of / for cognitive acts.
sems kyi sa mang po pa : general mind bases
sems kyi sa mang po pa bcu : Def: Jamg÷n Kongtrⁿl: {tshor dang sems pa 'du shes dang/ /'dun dang reg pa blo gros dran/ /yid byed mos dang ting 'dzin no}
sems kyi bslab pa : higher training of mind, discipline of mind, syn {ting nge 'dzin gyi bslab pa};
sems kyis 'dren : using your mind to guide
sems kyis bsdus pa : comprised of cognition, to consist of cognition
sems kyis bsdus pa'i khams : see {nang sems kyis bsdud pa'i khams}
sems kyis zin ma zin : embraced or not embraced by mind / attention
sems kyis so sor brtag pa : using your mind to inquire minutely
sems klong kyi sde : Mind and Space Sections. The first two of the three sections of Dzogchen.
sems klong mkhas pa nyer gcig : the twenty-one masters of the Mind and Space Sections
sems klong man ngag gi sde : Mind, Space and Instruction Sections
sems klong man ngag gi sde gsum : Mind, Space and Instruction Sections. After Garab Dorje established the six million four hundred thousand tantras of Dzogchen in the human world, his chief disciple, Manjushrimitra, arranged these tantras into three categories: the Mind Section emphasizing luminosity, the Space Section emphasizing emptiness, and the Instruction Section emphasizing their indivisibility.
sems dkar ba : virtuous frame of mind
sems dkyil : posture of a bodhisattva
sems skad cig : instant of consciousness
sems skyil : bodhisattva posture
sems skyo ba : to be sad, be gloomy, depressed
sems bskyed : forming the resolve; motivation/ aspiration/ to resolve oneself; 1.Bodhichitta, producing the Bodhichitta, [bodhicittotpada]; 2. producing a thought; cultivation of an enlightened attitude. arousing / generating bodhichitta, mental disposition [when not particularly referring to the development of awakening mind]; aspiration; arousing / generating bodhichitta, cultivation of an enlightened attitude.
sems bskyed sdom pa : to pledge the resolve
sems bskyed pa : to form the resolve, to arouse bodhichitta; arousing bodhichitta / the bodhimind, production of the thought [of enlightenment], the developing of the intent, generation of the mind of enlightenment, syn {bang chub mchog tu sems bskyed pa}; div. {smon pa sems bskyed pa} and {'jug pa sems bskyed pa}
sems bskyed pa bsngags pa : in Praise of the Enlightened Resolve
sems bskyed pa'i byang chub sems dpa' la bsngags pa ma yin pa'i mi snyan pa : to disparage those bodhisattvas who have cultivated an enlightened attitude
sems bskyed par byed pa : to form the resolve, to develop the intent
sems bskyed phog pa : encourage to adopt an attitude
sems bskyed byas : aroused bodhichitta
sems bskyed 'bog chog : the ritual of conferring bodhimind generation
sems bskyed bzhi : the four types of aspiration / bodhichitta generation. 1) {mos pa spyod pa'i sems bskyed}. 2) {lhag bsam rnam dga gi sems bskyed} 3) {rnam par smin pa'i sems bskyed} 4) {sgrib pa spang ba'i sems bskyed}.
sems bskyed gsum : the three aspirations. 1) {'dod chen po'i} first to free oneself, then others. 2) {ye shes dma pa'i} self and others together. 3) {dpe med pa'i} first others, then oneself
sems khams : psychology
sems khams bdun : the seven mental elements, def. {shes pa'i khams drug} and {yid kyi khams}; seven mental elements
sems khams pa'i gnas skabs gnyis : the two types of occasion of blocked cognition
sems khur byed pa : to care for, be concerned about, to keep thinking about
sems khegs pa'i gnas skabs : occasion of blocked cognition; occasion of blocked cognition, blocked cognition, occasion of
sems khral : misgiving, worry; worry
sems khral byed pa : to worry
sems khral med pa : to be / feel at ease, relieved
sems khrid : mind-teaching
sems khrid snying gi nor bu : Heart Jewel, teaching on the nature of mind, by Shabkar
sems khrid snying gi nor bu : by Shabkar
sems khrid btab pa : gave some teaching on the nature of mind
sems khrid byas pa : gave some instructions on the nature of the mind
sems khrid yid bzhin nor bu : concealed by Gampopa and revealed by Dungtso Repa the earlier
sems khrid yid bzhin nor bu : Teaching on Mind, the Wish-fulfilling Gem, by Shabkar
sems khrid yid bzhin nor bu : by Shabkar
sems khrid yid bzhin nor bu : Teaching on Mind, the Wish-fulfilling Gem, concealed by Gampopa and revealed by Dungtso Repa the earlier
sems mkhrems po : [hard mind] tough, hard hearted
sems 'khral : anxiety
sems 'khral byed pa : to worry, be anxious
sems gan bcar mdun tshubs hrig hrig mang po byed pa : lying / rubbing on back / front / blinking, don't do a lot fore, imposh, focus, rubbing back and forth
sems gu yangs po : [open mind] open minded, light hearted, easy going
sems grol : liberate the mind
sems dga' bar byed pa : to please, delight, cheer, enchant, gratify, tickle, pleasure, gladden, satisfy.
sems dge ba : virtuous frame of mind
sems dge ba gcig : a single virtuous thought / state of mind
sems 'gag pa : the ceasing of conceptual thinking
sems 'grel skor gsum : Semdrel Korsum, Trilogy of Commentaries by Bodhisattvas
sems rgya chung ba : narrow-minded
sems rgya che ba : open-minded
sems rgyud : mind-stream. Stream-of-being.(rgyud). The individual continuity of cognition in a sentient being. the stream of one's mind, mental continuum, mind, primordial state.
sems rgyun : mind-stream, the continuity of cognition
sems ngan po : [evil mind] bad hearted
sems ngo : 1) the mind essence, {sems kyi ngo bo}. 2) [simply] mind
sems ngo : Mind essence. (sems nyid), The nature of mind, synonym for 'buddha nature.' It should be distinguished from 'mind' (sems), which refers to ordinary discursive thinking based on ignorance. 'Mind essence' is the basic space from and within which these thoughts take place.
sems ngo skyongs pa : maintaining the mind essence
sems ngo mthong ba : seeing the mind-essence
sems ngo mthong ba : Seeing the mind essence
sems ngo sprod pa : gave mind transmission
sems can : sentient being[s], [sattva]; being, living creature. living being.
sems can : Sentient being. Any living being in one of the six realms who has not attained liberation.
sems can : possessing the [most sublime] attitude
sems can kyi gnas rigs dgu : [TRS 27:2]
sems can mkhas pa : wise in th ways of sentient beings
sems can gyi rkang lag bcad pa : cut off the legs of animals
sems can gyi khams : 1) realm of sentient beings, 2) a sentient being's capability
sems can gyi rgyud smin pa : to bring beings' mind to maturity
sems can gyi snyigs ma : corruption of beings. One of the {snyigs ma lnga} [five degenerations]. impurity of sentient beings.
sems can gyi don bya tshul rtogs ma'i shes rab shes rab gsum : wisdom analyzing how to benefit sentient beings
sems can gyi don mdzad pa : to accomplish the welfare of beings (h). to work for the sentient beings
sems can 'jig rten : the world of living beings
sems can snying po : heart of sentient beings
sems can thams cad : all being
sems can du ston pa : articulate [sound], animate [sound], intentionally indicating meaning to sentient beings {sgra brgyad}
sems can du ston pa don rjod par byed pa'i sgra : Animate sounds expressing a meaning
sems can du mi rton pa : inarticulate [sound], inanimate [sound]
sems can don byed : acting on behalf of sentient beings
sems can don byed kyi tshul khrims : the discipline of benefiting beings / acting for the sake of others. One of {tshul khrims gsum}; the discipline of benefiting beings. One of {tshul khrims gsum} acting for the sake of others
sems can phan par sems : the intent to help beings
sems can dmyal ba : a hell being, one of the {mi khom pa brgyad} eight adversities and {'gro ba drug} six states of existence
sems can dmyal ba chen po : major hell, hot hell
sems can la snying rje che ba : great compassion for living creatures
sems can la ston pa'i sgra : sound which indicates meaning to a sentient being
sems can la dmigs pa : observing sentient beings
sems can la dmigs pa'i snying rje : compassion observing / based on sentient beings; compassion with reference to all sentient beings
sems can gsos pa : caring for animals
sems chung : care, carefulness, abbr. of {sems dpa' chung chung}
sems chung chung : small mind] humble, timid, meed; small mind, humble, timid, meed
sems chen po : supreme mind. the great mind [of Mahayana] syn {ye shes chen po} great wisdom; supreme mind
sems chos nyid : the dharmata of mind, nature of mind
sems mchog bskyed cing : I arouse supreme bodhichitta, mind generation
sems 'jog pa : setting / placing the mind, mental placement, to settle the mind, resting the mind; see also {sems gnas dgu}
sems nyid : chittata, mind 1) mind itself, mind essence, nature of mind, mind nature, mind as such, ultimate nature of mind, true nature of mind itself, mind-as-such. syn {ngo bo rig pa}. 2) the mind.
sems nyid : Mind essence. (sems ngo). The nature of mind. A synonym for 'buddha nature.'
sems nyid : Mind-essence. The nature of one's mind which is taught to be identical with the essence of all enlightened beings, the sugata garbha. It should be distinguished from 'mind' (sems) which refers to ordinary discursive thinking based on ignorance of the nature of thought.
sems nyid kun khyab : the all-pervasive mind
sems nyid kyi klong : amplitude of the mind. syn {klong}
sems nyid kyi rang zhal bsgribs : obscuring the true face of the Nature of Mind
sems nyid skye ba med pa : nonarising nature of mind. In the aspect of ultimate truth, all phenomena are devoid of an independent, concrete identity and have therefore no basis for such attributes as 'arising, dwelling or ceasing' i.e. coming into being, remaining in time and place, and ceasing to exist.
sems nyid gcig gi rol pa : the display of the single mind essence
sems nyid gnyug ma'i ye shes : syn {'od gsal gzhi'i ye shes}
sems nyid stong pa'i ngang : the state of empty mind-essence
sems nyid spros bral : mind-essence free from constructs
sems nyid me long gsal la mgur dbyangs gzugs brnyan gang shar : by Shabkar
sems nyid me long gsal la mgur dbyangs gzugs brnyan gang shar : Songs Arisen on the Mirror of Mind, by Shabkar
sems nyid ye nas sangs rgyas pa'i rang bzhin : primal buddha nature of mind
sems nyid rang zhal : Natural face of mind
sems nyid rang zhal : natural face of mind
sems nyid las byung ba'i khams : syn {khams bco brgyad} syn {sems snang gi khams}
sems nyid lhan cig skyes pa : Coemergent mind
sems gnyug ma'i rang zhal mthong ba : to see the natural face of original mind, behold the innate simplicity of mind
sems mnyam nyid : an even attitude of mind
sems mnyam par ma gzhag pa med pa : they are without an unbalanced mind
sems gtad pa : to be careful, pay attention, to concentrate
sems rtogs kha : simtokha monastery in bhutan
sems stobs : fortitude, courage; courage
sems brtan po sgrub pa : to attain a firm mind
sems thog tu : on the mind
sems thog tu blang : bring to mind/ take to heart/ visualize
sems dang bral ba'i 'dus byas : conditioned events disjoined from thoughts. see {ldan min 'du byed}
sems dang mtshungs ldan kyi 'du byed : formations concurrent with mind / a cognitive act, the fifty-one {sems byung} conditioned events conjoined with thoughts
sems dang mtshungs par ldan pa min pa'i 'du byed : see also non-concurrent formations - formation not concurrent with mind
sems dang mtshungs par ldan min pa'i 'du byed : dynamic factors apart from our attitudes. see also non-concurrent formations - formation not concurrent with mind
sems dang yid dang rnam shes : cognitive act, mental faculty and consciousness
sems dang sems byung : cognitive acts and mental states. def. Jamg÷n Kongtrⁿl: {mtshan nyid gang zhe na / de'ang gzugs sgra sogs chos can rten lta bur snang ba ni don gyi ngo bo yin la / de rnams dmigs par byed pa rnam par shes pa'i tshogs brgyad ni sems yin zhing / bde sdug gi gnas yid du 'ong mi 'ong sogs dngos po de'i chos brten pa lta bur snang ba ni don gyi khyad par yin la / de rnams dmigs par byed pa tshor ba sos lnga bcu rtsa gcig ni sems las byung ba yin no / / des na sems ni don gyi ngo bo rig par byed pa yin la / sems byung ni don gyi khyad par rig par byed pa dbus mtha' las gsungs so}
sems dang sems las byung : cognitive acts and mental states
sems dang sems las byung ba : cognitive acts and mental states
sems dul ba : gently attitude
sems dogs : misgiving, worry, anxiety
sems drang po : honesty, uprightness
sems dran pa nye bar gzhag pa : application of mindfulness based on the mind
sems dran pa nye bar bzhag pa : application of mindfulness of the thinking
sems dran pa nyer gzhag : application of mindfulness based on the mind
sems ldan : sensible
sems sde : the Mind Section. Mind Section. The first of the Three Sections of Dzogchen. division or category of the mind. Mind Series, (a group of texts and series of Dzogchen teachings); division or category of the mind, Mind-class
sems sde klong sde : Mind and Space Sections
sems sde bco brgyad : Eighteen Esoteric Instructions of the Mental Class. As stated in Longcenpa, Treasury of Spiritual and Philosophical Systems, pp. 357 8, they are {rig pa'i khu byug}, {rtsal chen sbrug pa}, {khyung chen lding ba}, {rdo la gser zhun}, {mi nub rgyal mtshan nam mkha' che} [which five constitute the five earlier translations made by Vairochana. {rtse mo byung rgyal}, {rnam mkha'i rgyal po}, {bde ba 'phrul bkod}, {rdzogs pa spyi chings}, {byang chub sems tig}, {bde ba rab 'byams}, {srog gi 'khor lo}, {thig le drug pa}, {rdzogs pa spyi spyod}, {yid bzhin nor bu}, {kun tu rig pa}, {rje btsan dam pa}, and {sgom pa don grub} -- which thirteen constitute the later translations made by Vimalamitra, Nyak Jnanakumara, and Yudra Nyingpo. [GM]
sems sde nye shu rtsa gcig : list of 21 tantras
sems sde ma bu bco brgyad : Eighteen Mothers and Children of the Mind Section
sems sde lugs gsum : Three Traditions of the Mental Class. Those of Rong, Kham, and the cycles of the Mental Class themselves.
sems sde'i dgongs pa : the intent / meaning of the Mind Section
sems sde'i rgyud chen nyi shu rtsa bzhi : Twenty-four Great Tantras of the Mental Class. As enumerated in Longcenpa, Treasury of Spiritual and Philosophical Systems, pp. 258-260, they are as follows. {sems nyid bya rtsol las 'das pa nam mkha' che rtsa ba'i rgyud dang phyi ma'i rgyud}, {nam mkha che phyi ma phyi ma'i rgyud}, {sems nyid 'pho 'gyur med pa chos nyid rgyal po'i rgyud}, {sems nyid thig le nyag gcig tu ston pa byang chub kyi sems thig le'i rgyud}, {sems nyid rang byung gi ye shes su bstan pa ye shes thig le'i rgyud}, {sems nyid thams cad kyi rtsa bar bstan pa man ngag phreng ba'i rgyud}, {sems nyid kun khyab chen por bstan pa gsang ba rgyal po'i rgyud}, {sems nyid rang rig tu bstan pa ye shes dam pa'i rgyud}, {sems nyid kun tu bzang po'i rol par ston pa mkha dbyings rnam dag gi rgyud}, {sems nyid kun gyi snying po ston pa man ngag snying po'i rgyud}, {sems nyid rang rig tu yid ches pa snying po gsang ba'i rgyud}, {sems nyid kun gyi rtsa ba nam mkha' che rtsa ba can gyi rgyud}, {sems nyid gcig tu 'dus pa nyag gcig dgongs pa'i rgyud}, {sems nyid ji bzhin par bzhag pa bsam gtan chen po'i rgyud}, {sems nyid rgyun chags su goms pa bsam gtan rgyun chags kyi rgyud}, {sems nyid thams cad du gsungs pa sgo mang mdo'i rgyud}, {sems nyid dbang dang sbyar ba nam mkha' che dbang gi rgyud}, {sems nyid sgra tshig las 'das pa nam mkha' che yi ge med pa'i rgyud}, {sems nyid gdod ma'i gnas su bstan pa nam mkha' che gzhi'i rgyud}, {sems nyid 'od gsal du bstan pa rin chen 'bar ba'i rgyud}, {sems nyid yon tan lhun grub tu bstan pa rin po che phreng ba'i rgyud}, {sems nyid khams gsum la gsal ba khams gsum sgron ma'i rgyud}, {sems nyid spang blang las 'das par ston pa nges pa snying po'i rgyud}, and {sems nyid 'pho 'gyur med par ston pa rdo rje gsang ba'i rgyud} [GM]
sems nag tham tham : oblivious, unconscious
sems nang : within the mind
sems nad : heartache; heart-sick
sems gnag po : [black mind] mean, malicers, ill-willed
sems gnad : pith instruction of mind
sems gnas : mental abiding, quiessence of mind, mental stillness
sems gnas dgu : nine steps of stabilizing the mind; nine steps of stabilizing the mind. nine mental abidings / stages. 1) {sems 'jog pa}. 2) {rgyun du 'jog pa} 3) {glan te 'jog pa} 4) {nye ba 'jog pa} 5) {dul ba byed pa} 6) {zhi ba byed pa} 7) {rnam par zhi ba byed pa} 8) {rtse gcig tu byed pa} 9) {mnyam par 'jog pa}; nine steps of stabilizing the mind, nine mental abidings / stages. 1) {sems 'jog pa}. 2) {rgyun du 'jog pa} 3) {glan te 'jog pa} 4) {nye ba 'jog pa} 5) {dul ba byed pa} 6) {zhi ba byed pa} 7) {rnam par zhi ba byed pa} 8) {rtse gcig tu byed pa} 9) {mnyam par 'jog pa}
sems gnas rnams la sems sde : firmness of mind
sems gnas pa'i thabs dgu : nine means of mental stillness; nine means of mental stillness: Resting, continual resting, and repeated resting, fully resting, taming, and pacifying, fully pacifying, one-pointedness, and settling in equanimity
sems gnas pa'i thabs dgu : nine means of mental stillness
sems gnas rim pa dgu : syn {sems gnas dgu}
sems rnam rtog : discursive mind
sems snang : thoughts, syn {sems nyid las byung ba'i khams}
sems snang gsum : three qualities of mind
sems pa : {sems pa, bsams pa, bsam pa, soms} trans. v.; 1) to think, reflect, assume, apprehend, intend, direct one's mind, pay, attention, be conscious. 2) contemplation, one of the {chos spyod bcu} ten religious practices. 3) intention, motivation, mentation, thinking, directing thought, mentation, apprehension, reflection, volition. 4) will, act of will. 5) motivator, activator. 6) conscious apprehension. 7) Attraction, as one of the five ever-present mental states; one of {kun 'gro lnga}. Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {sems yul la g.yo ba'i gnas skabs kyi yid kyi rnam 'byur}, connects primary mind to an object of perception or action, syn {las} / {'du byed}.
sems pa ngan : to have ill-will
sems pa can : sentient being; syn {sems can}
sems pa nyid pa : to set the mind
sems pa bral : to lose interest
sems pa ma skyo : Don't be sad!
sems pa'i las : action of willing; action of willing.
sems dpang bskyed : to feel exalted
sems dpangs bstod : their courage was revived
sems dpangs bstod pa : tried to hearten them
sems dpangs bstod pa : to hearten
sems dpa' : sattva, being, 'heroic being'. a brave mind; Being; 1) brave. 2) [bodhi]sattva, a brave mind, spiritual warrior; courageous mind
sems dpa' skyil krung bcas pa : assuming the sattvasana
sems dpa' chen po : great being, Mahasattva; Mahasattva, great being.
sems dpa' chen po : mahasattva; great being. A term that refers to great bodhisattvas.
sems dpa' ting gis song : became completely brave
sems dpa' sems ma : male and female bodhisattvas
sems dpa' sems ma brgyad : the eight male and female bodhisattvas; see {sems dpa' brgyad, sems ma brgyad}
sems dpa' sems ma sogs : the male and female bodhisattvas
sems dpa'i skyil krung : sattvasana
sems dpa'i skyil mo krung : Sattva-paryanka
sems dpyod 'di phul lo : offered this examination of her mind
sems phyogs : teachings pertaining to the Dzogchen Semde, the Mind Section of the Great Perfection
sems phra ba : subtle thinking
sems 'phreng ba : nga la sems 'phreng bzhin - as their hearts were with me
sems 'phreng la phreng bar gda' : I am sad
sems 'phrog : gzhan sems 'phrog la mkhas pa - tshul 'chos kyis + - good at fooling people
sems bug dog po : [narrow mind] narrow minded
sems byung : {sems las byung ba} 1) mental event; mental factor / function, thought pattern, mental outflows, mental contents, all the reactions that follow initial perception. mental state / event, 'resulting from a cognitive act'. secondary mind. See also {sems dang sems byung}
sems byung kun 'gro : ever-present mental states, omnipresent mental factors,
sems byung kun 'gro lnga : the five ever-present mental events. 1) {sems pa}. 2) {tshor pa} 3) {'du shes} 4) {yid la byed pa} 5) {rig pa};
sems byung dge ba : virtuous mental factors; Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {'di dag la tshul bzhin du spyad pas rnam smin yid du 'ong ba 'byin par byed pa'i phyir dge ba'i chos su bzhag ste rgyu la 'bras bu'i ming gis btags pa'o}
sems byung dge ba bcu gcig : eleven virtuous mental states
sems byung nga gcig : 51 mental factors. 51 mental factors
sems byung lnga bcu nga gcig : [1,32-33], [1,34-] - fifty-one mental states
sems byung lnga bcu rtsa gcig : Fifty-one Mental Events. The five ever-present ones {kun 'gro lnga} of rapport, imagination, feeling, cognition and motivation, the five object-determined ones {yul so sor nges pa lnga} or craving, inclination, recollection, contemplation and discriminative awareness, the eleven positive functions of every positive attitude {bcu gcig dge sems kun gyi 'khor du 'byung ba} or faith, carefulness, lucidity, equanimity, decency, decorum, detachment, non-hatred, non-delusion, non-violence, and persev erence, the six root conflicting emotions {rtsa ba'i nyon mongs pa drug} of rage, arrogance, ignorance, view of mundane aggregates and doubt, and the twenty subsidiary conflicting emotions {nyi shu nye bar nyon mongs pa} of anger, hostility, dissimulation, malice, jealousy, avarice, illusion, dishonesty, spitefulness, pride, contempt, indecorum, delusion, over-exuberance, distrust, laziness, carelessness, forgetfulness, excitability, inattentiveness, and the four variables {'gyur ba bzhi} of drowsiness, regret, ideas and scrutiny. [GM]
sems byung bcu gcig : eleven virtuous mental states
sems byung gzhan gyur bzhi : four variable mental states
sems byung gzhan 'gyur : changable mental factors, variable
sems byung bzhi bcu rtsa drug : see {'khor sems byung gi gzhi}
sems byung yul nges : determining mental factors
sems byung yul nges byed lnga : five object determining mental states
sems dben : mental isolation; mental isolation.
sems dben gyi 'od gsal : isolated mind of clear light
sems dben dpe'i 'od gsal : isolated mind of clear light
sems dben dpe'i 'od gsal thar thug : isolated mind of ultimate example clear light
sems dben dpe'i 'od gsal mthar thug ma yin pa : isolated mind of non-ultimate example clear light
sems dben ma yin pa'i dpe'i 'od gsal : non-isolated mind of example clear light
sems dben ma yin pa'i 'od gsal : non-isolated mind of clear light. non-isolated mind of clear light.
sems 'byung : see {sems byung} mental factor, specific details of experience; contents of mind, what arises in the mind, [caitta]
sems ma : female [bodhi]sattva {byang chub sems ma}; female [bodhi] sattva {byang chub sems ma}
sems ma brgyad : syn {phreng ma}
sems med pa : inanimate, absence of cognizance
sems med pa'i skabs : times of absence of cognizance
sems med pa'i gnas skabs : the mindless states [occasions]. 1) {'du shes med pa}. 2) {'gog pa'i snyoms 'jug} 3) {'du shes med pa'i snyoms 'jug}
sems med pa'i gnas skabs lnga : 'du shes med pa'i lha, snyoms 'jug gnyis /, gnyid dang brgyal ba
sems med bems po : inanimate material things
sems rmad du byung ba bco brgyad kyi le'u lnga bcu : Eighteen Marvels of Mind in Fifty Chapters. Several tantras in the first three volumes of the Nyingma Gyⁿbum bear a resembling name although none of them have 50 chapters. A writing mistake seems to have appeared since The Bright Crystal Mirror by Yeshe Tsogyal says instead: "Five first parts of the Eighteen Marvels of Mind" (sems smad bco brgyad kyi stod kyi lnga), referring to the first five tantras translated by Vairochana.
sems rmongs pa : illusion
sems tsam : Mind Only school, Chittamatra; the doctrine of Mind Only; founded by Maitreya and Asanga, idealist-mentalist, just displays of mind. Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {gzung 'dzin gnyis las grol ba'i rnam shes cha med skad cig re re ba don dam pa'i bden par 'dod pas rnam rig pa'am sems tsam pa zhes bya dang gzung 'dzin gnyis med kyi shes pa rang rig rang gsal don dam pa nyid gnyis snang gyi sgrib pas bsgribs pas 'phags chos thob pa'i tshe yang de nyid gnyis snang dang bral ba tsam du 'dod do}
sems tsam dang dbu ma'i khyad par : Def. Jamg÷n Kongtrⁿl: {gzung 'dzin gnyis kyis stong pa'i shes pa rang rig rang gsal don dam grub par 'dod pa dang mi 'dod pa theg chen sde gnyis kyi khyad par gyi gtso bo yin}
sems tsam rnam bden pa : sgo lnga'i dbang shes la phyi rol don du snang ba thams cad nang shes pa'i rdzas su bden par 'dod} phyi rol gyi don bden dngos su grub pa med kyang don du rtog pa'i bag chags las shel tshon can bzhin shes pa nyid don gyi rnam pa can du skye bar 'dod pas/ gzugs can du snang ba mtha' dag snang mkhan gyi sems nyid bag chags 'khrul pa'i dbang gis rgyangs chad kyi don du snang ba tsam yin gyi/ yin lugs gzung bya'i sems su bden pas na 'gog bden yang spang bya dang bral ba'i sems la 'jog pa sogs mdo las phung khams skye mched ji snyed gsungs pa kun sems kyi chos su bden pa ste sems nyid du 'dod pas ming yang rnam bden pa zhes grags so
sems tsam rnam bden pa : True Image Mind Only School
sems tsam rnam med pa : syn {sems tsam rnam rdzun pa}
sems tsam rnam rdzun pa : False Image Mind Only School. Def. Jamg÷n Kongtrⁿl {dkar nag la sogs pa'i snang ba thams cad mig btsir bas zla ba gnyis su snang ba dang/ mig rab rib can la skra shad 'dzag pa ltar med bzhin du snang ba'i med pa gsal snang don la mi bden rdzun pa rmi lam sgyu ma lta bu yin te gal te shes par bden pa yin na gzugs sogs yul rig par 'gyur ba las mi rig pa'i phyir/ gzung 'dzin gnyis stong gi shes pa rang rig rang gsal shel gong g.ya' dag pa lta bu don gyis kha ma bsgyur zhing snang ba'i dri mas ma gos pa de nyid gcig pu bden par 'dod de/ mdor na shes pa ni shel gong dag pa ltar snang ba'i dri mas ma gos shing/ snang ba ni skra shad 'dzag pa ltar med bzhin du snang ba'i rdzun par 'dod pa ming yang rnam med pa'am rnam rdzun par grags so}.
sems tsam rnam rdzun pa'i lugs : the system of the False Image Mind Only School
sems tsam rnam brdzun pa : {sems tsam rnam rdzun pa}
sems tsam pa : proponent of Mind-Only School/ Chittamatrin; Chittamatra. A 'Mind-only' Adherent, an idealist, Mind-only school. Def. Jamg÷n Kongtrⁿl {sems las gzhan pa'i dngos po ni gang yang med la sems rnam rig tsam ni bden pa'i dngos por grub par 'dod pas sems tsam pa'am rnam rig pa}; Mind-only SchoolChittamatrin, a follower of the Mind Only doctrine, (syn. Yogacharin)
sems tsam pa : Mind Only School, Chittamatra. A Mahayana school of Buddhist philosophy propagated by the great master Asanga and his followers. Founded on the Lankavatara Sutra and other scriptures, its main premise is that all phenomena are only mind, i.e. mental perceptions that appear within the all-ground consciousness due to habitual tendencies. Positively, this view relinquishes the fixation on a solid reality. Negatively, there is still clinging to a truly existing 'mind' within which everything takes place.
sems tsam pa gsum : 1) {gzung 'dzin grangs mnyam pa}. 2) {sgong phyed tshal ba} 3) {sna tshogs gnyis med pa}
sems tsam po : pure consciousness
sems rtsa 'khrugs : will stir up [your] mind
sems rtsa dga' ba : to be very pleased
sems rtsa 'grul : want strongly
sems rtsal : {sems kyi rtsal} mental energy, syn {rnam rtog} discursive thought
sems rtse gcig tu gnas pa : the mind rests one-pointedly
sems rtse gcig tu gnas pa ting nge 'dzin : the samadhi in which the mind rests one-pointedly
sems rtse gcig pa : zhi gnas kyi ting 'dzin} one-pointedness
sems tshor : mental sensation / feeling
sems 'tshab pa : distressed
sems 'tshabs pa : worry
sems 'tshabs pa : to be agitated
sems 'dzin : focusing of the mind, fixing the mind / attention, concentration, focused attention; fixation of mind, Semdzin (a series of meditation exercises in Dzogchen); fixation
sems 'dzin gyi rgyal po : the regal way of holding the mind
sems 'dzin pa : 1) fixation, holding a mental object, attention. 2) to concentrate on, focus the mind, focus, hold the mind, fix the attention. 3) the practice of arresting the flow of thought.
sems zhum : faint-heartedness, disheartened
sems gzung ba : to focus/ hold the mind/ attention
sems bzang : noble-minded
sems bzang po : [kind mind] kind hearted
sems bzung : fix your mind on ...; fix your mind; see {sems 'dzin}
sems bzung ba : to fix the attention, focus/ hold the mind, attention
sems yang dag par rab tu 'jog pa : to place the attention truly and fully
sems yid rnam par shes pa : mind, thought, and consciousness; Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {sems ni kun gzhi'i rnam par shes / / ngar sems bdag nyid yid yin no / / gang zhig yul la 'dzin byed pa / de ni rnam par shes zhes bya}
sems g.yeng ba : mental distraction
sems g.yo ba'i nyams : the experience of mental agitation
sems rang bzhag : naturally resting the mind
sems rang bzhag gnyug ma'i ngang bskyangs : to continue in a natural self settled state
sems rang bzhin gyis rnam par dag pa'i gnas lugs ji lta ba shes pa'i lhag mthong : vipashyana that perceives the naturally perfect and innate state of mind as it is
sems rang bzhin gyis 'od gsal ba : the natural luminosity of mind
sems rig : mind, sem and rigpa; mind
sems rigs pa : gross mind
sems la skyes pa : arose in his mind
sems la gcags : to miss
sems la chongs : Keep them in mind!
sems la chongs : keep in mind!
sems la snyam pa : + byung - these thoughts arose in my mind
sems la rten med pa : mind without support
sems la rtogs pa 'bar ba : the blazing of realisation in the mind
sems la thong : Keep in mind!
sems la gnod pa : to deeply hurt
sems la gnod pa'i tshig smra ba : to say things that hurt [people's] feelings
sems la phan pa'i gdams pa : beneficial instructions
sems la zhog : Keep in mind!
sems la gzhol ba : to contemplate
sems la zungs : keep in mind!
sems la gzan : gnaws at the heart/ heart-breaking
sems la shar ba ltar : whatever came to my mind
sems la sems kyis blta ba'i tshul : in the manner of mind looking into mind
sems las : burdens, worries, to worry
sems las 'das pa : [which] transcends dualistic mind; transcending the mind
sems las 'das pa'i ye shes : wakefulness beyond thought; a primal awareness which transcends the mind
sems las byung ba : mental event / state / content{sems byung} lit. 'cognitive outcome'
sems las byung ba lda bcu nga gcig : fity one mental events. [1-5) {kun 'gro lnga} five omnipresent. 1) {tshor ba} sensation. 2) {'du shes} discrimination. 3) {sems pa} volition. 4) {reg pa} contact. 5) {yid la byed pa} mental demandanding. [6-10] {yul nges lnga} five object dtermining. 6) {'dun pa} intensity. 7) {mos pa} intensified interest. 8) {dran pa} mindfulness. 9) {ting nge 'dzin} meditation. 20) {shes rab} wisdom. [11-21) {dge bcu gcig} eleven virtues. 11) {dad pa} faith. 12) {ngo tsa shes pa} self-respect. 13) {khrel yod pa} propriety. 14) {ma chags pa} non-attachment. 15) {zhe sdang med pa} non-hatred. 16) {gti lug med pa} non-deludedness. 17) {btson 'grus} - effort. 18) {shin tu sbyangs pa} flexibility. 19) {bag yod pa} attentiveness. 20) {btang snyoms} equanimity. 21) {rnam par mi 'tshe ba} non-violence. [22-27]. {rtsa nyon drug} six basic emotions. 22) {'dod chags} desire. 23) {khong khro} anger. 24) {nga rgyal} pride. 25) {ma rig pa} ignorance. 26) {the tshom} doubt. 27) {lta ba} opinionatedness. [28-47]. {nye nyon nyi shu} twenty proximate. 28) {khro ba} vindictiveness. 29) {khon du 'dzin pa} resentment. 30) {'chab pa} hypocrisy. 31) {'tshig pa} spite. 32) {phrag dog} jealousy. 33) {ser sna} avarice. 33) {sgyu} deceit. 34) {g.yo} dishonesty. 36) {rgyags pa} haughtiness. 37) {rnam par 'cho ba} malice. 38) {ngo tha med pa} shamelessness. 39) {khrel med pa} lack of propriety. 40) {rmugs pa} sloth. 41) {rgod pa} restlessness. 42) {ma dad pa} lack of faith. 43) {le lo} laziness. 44) {bga med pa} unconcern. 45) {brjed ngas pa} forgetfulness. 46) {shes bzhin ma yin pa} non-awareness. 47) {rnam par g.yeng ba} distraction. [48-51]. {gzhan 'gyur bzhi} four variables. 48) {gnyid} sleepiness. 49) {'gyod pa} contrition. 50) {rtog pa} investigation. 51) {dpyod pa} analysis; fity one mental events. [1-5] {kun 'gro lnga} five omnipresent. 1) {tshor ba} sensation. 2) {'du shes} discrimination. 3) {sems pa} volition. 4) {reg pa} contact. 5) {yid la byed pa} mental demandanding. [6-10] {yul nges lnga} five object dtermining. 6) {'dun pa} intensity. 7) {mos pa} intensified interest. 8) {dran pa} mindfulness. 9) {ting nge 'dzin} meditation. 20) {shes rab} wisdom. [11-21) dge bcu gcig} eleven virtues. 11) {dad pa} faith. 12) {ngo tsa shes pa} self-respect. 13) {khrel yod pa} propriety. 14) {ma chags pa} non-attachment. 15) {zhe sdang med pa} non-hatred. 16) {gti lug med pa} non-deludedness. 17) {btson 'grus} - effort 18) {shin tu sbyangs pa} flexibility. 19) {bag yod pa} attentiveness. 20) {btang snyoms} equanimity. 21) {rnam par mi 'tshe ba} non-violence. [22-27] rtsa nyon drug} six basic emotions. 22) {'dod chags} desire. 23) {khong khro} anger. 24) {nga rgyal} pride. 25) {ma rig pa} ignorance. 26) {the tshom} doubt. 27) {lta ba} opinionatedness. [28-47] {nye nyon nyi shu} twenty proximate. 28) {khro ba} vindictiveness. 29) {khon du 'dzin pa} resentment. 30) {'chab pa} hypocrisy. 31) {'tshig pa} spite. 32) {phrag dog} jealousy. 33) {ser sna} avarice. 33) {sgyu} deceit. 34) g.yo} dishonesty. 36) {rgyags pa} haughtiness. 37) {rnam par 'cho ba} malice. 38) {ngo tha med pa} shamelessness. 39) {khrel med pa} lack of propriety. 40) {rmugs pa} sloth. 41) {rgod pa} restlessness. 42) {ma dad pa} lack of faith. 43) {le lo} laziness. 44) {bga med pa} unconcern. 45) {brjed ngas pa} forgetfulness. 46) {shes bzhin ma yin pa} non-awareness. 47) {rnam par g.yeng ba} distraction. [48-51) {gzhan 'gyur bzhi} four variables. 48) {gnyid} sleepiness. 49) {'gyod pa} contrition. 50) {rtog pa} investigation. 51) {dpyod pa} analysis
sems las med pa : felt indifferent
sems las rung : workability of mind
sems las rung gi shin sbyangs : mental suppleness
sems lung chen po'i mdo : Scripture of the Great Prophesy of Awakened Mind. An Anu Yoga scripture.
sems shin tu sbyangs pa : suppleness of mind
sems shugs : enthusiasm
sems shor ba : to admire; fall in love
sems sam thugs kyi thig le : mind drop
sems sems nas : thinking mostly about
sems sems byung : primary cognition and secondary mental events. syn {rtog pa} and {dpyod pa} gross and subtle.
sems sems byung dang ldan par ma yin pa'i 'du byed : compositional factor not associated with either mind or mental factors
sems gso btang : comforted them
sems gso btang ba : tried to comfort
sems gso thongs : Console!
sems gso byed pa : to comfort, console
sems bsun phyung ba : to disappoint someone, to make someone fed up
sems hang ltas : thoughtless, oblivious
sems lhun nyig skyes pa chos kyi sku : coemergent mind is dharmakaya
se'u la byams mgon ngag dbang rgyal mtshan : (1647-1732)
ser : yellow, golden; putrefication, corruption
ser skya : 1) human beings, clergy and lay people. 2) Kapilavastu. 3) the city of pretas five hundred {dpag tshad} below the earth of Jambudvipa. 4) pale yellow, yellowish; 1) human beings, clergy and lay people. 2) Kapilavastu. 3) the city of pretas five hundred {dpag tshad} below the earth of Jambudvipa.3) pale yellow, yellowish; Kapilavastu; yellow-brown/ lamas and laymen
ser skya pa : Followers of Kapila. the Yoga School of Hinduism.
ser khra : yellow mottled
ser gos : yellow robes
ser can : yellow
ser chen : hailstones
ser gdung : Golden Reliquary:
ser nag : dark yellow, yellowish brown
ser sna : 1) stinginess, as one of the twenty sub-disturbances; avarice, greed, frugality, miserliness, meanness, the continual desire to increase one's store of wealth. Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {rang gi yo byad btang mi bra ba} 2) stingy, tightfisted; close, mean, cheap, tight, parsimonious, penurious, close-fisted, miserly, niggardly, penny-pinching.
ser sna : nor la ser sna ma che - Do not be mean with wealth.
ser sna byas pa : to be stingy
ser sna ma che : Don't be stingy!
ser sna med : absence of meanness; absene of meanness
ser sna'i mdud pa grol ba : untied the knot of avarice
ser sna'i sred pa : the craving of avarice
ser snas bsags pa : hoarded in miserliness
ser po : yellow
ser phreng : bsu ba ser phreng tshar du dngar ba byas pa - came to welcome us in a beautiful procession
ser ba : hail; hail, hailstone; haze, to hail, hailstones
ser bu : a fresh breeze
ser byes dpe mdzod : byes college of sera monastery
ser sbreng : procession of lamas
ser mo : a monk; a monk, lama
ser mo ba : practitioner
ser mos kha brgyur ba'i gos : yellow-colored robes
ser dmag : army of monks
ser smad mkhas grub bstan pa dar rgyas : 1493-1568
ser gzugs : people in yellow robes [so-called monks]
ser gzugs : saffron-robed [monk]
ser ra theng chen gling : major Geluk Monastery
ser ra lung : Hailstorm Valley, on the banks of Lake Manasarovar.
ser ra lung dgon pa : Sera Lung Gonpa, monastery near Lake Manasarovar. See Hailstorm Valley
ser lam : pure yellow
sel : removal. 1) to expel, dispel, cure. 2) to clear away, remove, annhilate. 3) to exclude [a counterpart]. 4) to overcome, surmount. 5) noun. impurities; 1) to expel, dispel, cure. 2) to clear away, remove, annhilate. 3) to exclude [a counterpart]. 4) to overcome, surmount. 5) noun. impurities
sel 'jug ge blo : mind of partial engagement
sel ba : to cleanse, dispel; exclusion, to counteract, eliminate, to clear; clear away, eliminate, exclusion, to counteract. {sel ba, bsal ba, bsal ba, sol} trans. v.
sel ba : nad kun + cures all ailments
sel ba : to absolve
sel bas 'jug pa : perception through exclusion
sel med : perfect
sel 'zug : eliminative engager, other-knower
so : 1) watchman. 2) poignancy, sharpness, [not bland]. 3) power, strength; edge
so skye : ordinary people; syn {so so skye bo; ordinary being, {so so skye bo}
so skye tshogs lam pa : an ordinary person on the path of accumulation
so skye'i kun rtog : ordinary thinking
so skye'i rgyud : the stream of being of an ordinary person
so skye'i gnas bcu gnyis : Twelve Ordinary Form Realms.
so skye'i gnas gsum : see {so so'i skye bo'i gnas gsum}
so skye'i blo gros : the intelligence of an ordinary person
so skyes : ordinary people, short for {so so skye bo rnams kyis}; ordinary people, short for {so so skye bo rnams kyis}; ordinary people, short for {so so skye bo rnams}
so skyes rgyud kyi tshor ba : {zhin pa rten tshor ba}
so kha : the mussel of a gun/ borders
so kha srung ba : to guard against
so kha'i mkhar bu : watchtower/ fortress
so khrus : toothbrush
so rgyab pa : to bite
so sgra tog tog : chattering teeth
so cog : all
so bcag bcag byed pa : to chew
so chang : Gola; go la, A drink of sugar cane or grain from Nepal.
so chis : well-being, happiness, comfort
so sto ba : protruding teeth
so tham tham pa : teeth chatter; chattering teeth; [the Hell of] Chattering Teeth, the fifth cold hell
so thar : Individual Liberation, Pratimoksha, Vinaya, personal liberation. the vows of pious attendants.
so thar : Individual Liberation
so thar khrims : the rules of the Pratimoksha
so thar gyi sdom pa : self-liberating vows
so thar gyi sdom pa brgyad : 1) {dge bsnyen pha ma gnyis}. 2) {dge tshul pha ma gnyis} 3) {dge slong pha ma gnyis} 4) {dge slob ma} 5) {bsnyen gnas kyi sdom pa}
so thar mdo : Pratimoksa-sutra {so sor thar pa'i mdo}
so thar sdom : vows of the pratimoksha
so thar sdom brgyad : eight pratimoksha vows
so thar sdom pa : Pratimoksha vows
so thar ris brgyad : eight categories of precepts of individual emancipation
so thar ris brgyad po : The eight ordinations of individual liberation
so thar ris bdun : the seven kinds of vows of the pratimoksa
so thar ris bdun : seven types of Individual Liberation
so thog : syn {mar}
so dung so : many teeth
so drug : thirty-six
so na gnas pa : syn {snga ma rang sar gnas pa}
so nam : business, farming; agricultural work, farming/ commerce
so nam gyis : work on the farm [imp.]
so nam pa : a farmer; peasant, farmer; farmer, one who cultivates, peasant, farmer; farmer, one who cultivates
so nam byed : to cultivate
so nams : agriculture
so phag : brick, toothbrush; toothbrush, brick; toothbrush
so ba : barley; a guard, watchman, keeper
so byang sngags kyi tshul khrims : the disciplines of pratimoksha, bodhisattva, and secret mantra
so ma : hemp; freshness; fresh, freshness syn naturalness, [present awareness], brand new, syn {da lta ba'i rig pa} or {rnying pa med pa}, {bcos bslad med pa}
so mar 'jog pa : syn {da ltar 'jog pa}
so mar bzhag pa : to remain in freshness, to remain in a state of natural freshness
so mi zin : not keeping the inner nature
so sman : toothpaste / powder; toothpaste
so sman bye ma : tooth powder
so tshis : housekeeping
so mtshams : junction, corssroad; dividing line; threshold, dividing point / line
so zho : to bare one's teeth (?)
so zin pa : regaining power, strength {rang dbang}
so zur gnubs nyang : So Zur Nub Nyang
so zur bsnubs nyag : So Zur Nub Nyag. Great masters in the Nyingma lineage.
so yig : seed syllable
so sa : to support
so sa gling : Sosaling
so sa'i gling : Sosaling (name of a cremation ground in India)
so so : each and every; individual; various; respective; each, distinct, private, personal;
so so skye bo : ordinary being, ordinary mortal individual; ordinary persons. common being, individual who has not attained the Path of Insight, a non-Arya.
so so skye bo'i tshul khrims : the discipline for ordinary beings
so so nges pa : rgyu dge mi dge tha dad dang las 'bras bu 'dod mi 'dod hta dad par 'byung bar chos nyid kyis nges pa'o /
so so brtags min gyi 'gog pa : non-analytical cessation
so so thar pa : self / individual emancipation / liberation, the "obligations", the code of precepts for monks in the Vinaya, the text containing this code {so sor thar pa}; individual liberation
so so thar pa : Pratimoksha. "Individual Liberation," the seven sets of precepts for ordained and lay people according to the vinaya. thar(pa). Vowed discipline common to followers of all three Vehicles. It is of eight types: (a) the eight fasting vows, taken for one day only; (b,c) the five vows of laymen and laywomen; (d,e) the vows of male and female novices; (f) additional vows taken by probationer nuns as a step towards becoming full nuns; (g) the discipline of the full nun (bhiksuni); (h) that of the full monk (bhikshu)
so so thar pa : pratimoksa
so so thar pa'i sdom pa : individual liberation vows. liberation vows; individual liberation vows
so so thar pa'i ris bdun : Seven kinds of vows of the pratimoksha. Seven sets of vows for ordained monks and nuns, novices and lay people. See 'Individual Liberation.'
so so thar pa'i bslab pa : the trainings of Individual Liberation
so so ba : individual / specific
so so yang dag pa'i rig pa zhi : Four analytical knowledges
so so yang dag par rig pa : correct knowledge; correct analytical/ discriminatory knowledge/ awareness
so so yang dag par rig pa bzhi : fourfold correct discrimination; four discriminating / analytical knowledges, penetrations, accurate understanding; 1) {don} meaning. 2) {chos} dharmas, 3) {nges pa'i tshig} languages, 4) {spobs pa} ready speech. Four Modes of Specific Genuine Awareness. The genuine awareness of the doctrine {chos}, of meaning{don}, of definitive words {nges pa'i tshig}, of brilliance {spobs pa}.
so so yang dag rig : analytical knowledge
so so yang dag rig pa bzhi : the four kinds of discriminating knowledge; four right discriminations
so so yang dag rig pa bzhi : Four types of right discrimination. The right discrimination of definitive words, meaning, phenomena, and courageous eloquence. four correct discriminations, four right discriminations
so so rang gi gzigs pa : [ used about sugatas, probably for {so so rang gi rig pa}
so so rang gi rig : self-cognizant, inherent knowledge
so so rang gi rig ngor : at the level of individual self-cognizance
so so rang gi rig pa : particularising, intrinsic awareness
so so rang gi rig pa'i ye shes : discriminating awareness wisdom, also {so so rang dge ye shes} believed to exist in absolute truth by {sems tsam}
so so rang gi rig pa'i ye shes 'od gsal ba'i don : meditation on the omnicient wisdom of self-discriminating awareness
so so rang gi shes pa : individual cognizance
so so rang gis : abbr. of {so so rang gis rig pa'i rang byung gi ye shes}
so so rang gis rig pa'i ye shes kyis : through one's self-cognizant jnana, self-knowing wisdom
so so rang gis rig pa'i rang byung gi ye shes : the self-existing wisdom of individual self-awareness
so so rang rang : each and every, each person individually
so so rang rig : individual knowledge, individual self-cognizance, individual self-cognizing awareness, individual self-insight / awareness, that which perceives or knows, specific knowledge of itself; [the absolute real in {sems tsam pa}]
so so rang rig gi ye shes : individually self-cognizant wakefulness, wisdom of discriminating insight
so so rang rig pa : individual self-cognizing awareness
so so rang rig pa nyid : individual self-cognizing awareness
so so rang rig pa'i ye shes : Individual self-cognizant wisdom
so so rang rig ye shes : discriminating awareness wisdom
so so'i skye bo : common people, ordinary persons, worldling; mi dge ba las ring du song ba 'phags pa'i chos ma thob cing / khams gsum na spyod pa'i sa bon gang yang ma spangs pa'i las so so'i dbang gis 'gro ba so so tha dad du skye ba'o} Ordinary person, as one of the ten non-concurrent formations
so so'i skye bo'i dge 'dun : the sangha of ordinary individuals
so so'i skye bo'i gnas bcu gnyis : [TRS 26:4]
so so'i skye bo'i gnas gsum : the first three realms in {bsam gtan bzhi pa} 1) {spyin med 'od}. 2) {bsod nams skyes} 3) {'bras bu che ba}; the first three realms in {bsam gtan bzhi pa} 1) {spyin med 'od}. 2) {bsod nams skyes} 3) {'bras bu che ba}
so so'i bdag : the self-[cognizant] nature, probably abbr. of {so so rang rig pa'i bdag nyid}
so so'i bzhed pa : their respective approaches
so sor : individually; separately, variously; respectively; separate; each and every, many forms;
so sor bkag pa : avoid[ing]
so sor skye ba : ordinary being
so sor skye bo : common people
so sor gyes : + khar - when the time came to part; went on their own ways
so sor gyes pa : to part
so sor gyes pa : departed one by one
so sor nges pa : difference between cause and effect, distinction; distinction, Definitive distinctiveness, as one of the ten non-concurrent formations; Definitive distinctiveness, as one of the ten non-concurrent formations
so sor btags men gyi 'gog pa : non-anlytical cessation
so sor rtog pa : 1) discriminating awareness; individual analysis, individual discrimination 2) to analyse individually, discriminate, distinguish individually;
so sor rtog pa'i ye shes : Discriminating wisdom, the Wisdom of Discriminating Awareness, discriminating pristine awareness; the cognition that is individual experiencing,
so sor rtog pa'i shes rab : discriminating knowledge, analytic insight, superior knowledge that individually analyses; discriminating transcendent knowledge; prajna which individually discriminates
so sor rtog pa'i lhag mthong : analytical insight
so sor rtog pas brtags pa : investigated
so sor rtogs pa : individually discriminating wisdom
so sor rtogs pa'i shes rab kyi lhag mthong : chos rab rnam 'byed
so sor brtags : non-analytical cessation
so sor brtags 'gog : analytical cessation, abbr. of {so sor brtags pas 'gog pa}; analytical cessation, abbr. of {so sor brtags pas 'gog pa}; analytical cessation
so sor brtags pa : discriminating, intellectual comprehension / discrimination, knowing things individually, not mixed together [different term for {so sor rtog pa}; discrimination; discriminating, intellectual comprehension / discrimination, knowing things individually, not mixed together [different term for {so sor rtog pa}
so sor brtags pa ma yin pa'i 'gog pa : the cessation which results from incompleteness of the necessary conditions; the cessation resulting from incompleteness of necessary conditions, the cesation resulting from discrimination, analytical cessation, the final destruction of obscurations so that they can never return, by discriminating wisdom
so sor brtags pa'i 'gog pa : the cesation resulting from discrimination, analytical cessation, the final destruction of obscurations so that they can never return, by discriminating wisdom; gang gnyen po zag med kyi lam rgyud la skyes pa na rang rang gi spang bya ma lus pa 'gog pa / de ni gnyen po gang dang gang byung bas nyon mongs pa dang de yi sa bon bag la nyal legs par bcos zhing spangs pas slar mi ldog par byas pas spang bya dang gtan du bral ba'o /
so sor brtags pa'i shes rab : discriminating knowledge
so sor brtags pas 'gog pa : cessation through discrimination, as one of the seven elements of mental objects
so sor brtags min gyi 'gog pa : gang rgyu dang rkyen ma tshang ba'i sgo nas dgag bya de re zhig la de'i sa bon nam bag la nyal ma bcom zhing / spangs pa slar mi ldog par ma byas pas gtan du bral ba min pa ste / dper na mig shes gzhugs la yengs pa na rnam par shes pa gzhan ma skyes pa lta bu'o /
so sor brtags min gyis 'gog pa : cessation not through discrimination, as one of the seven elements of mental objects.
so sor brtogs 'gog : the cessation of corruption due to individual scrutiny
so sor thar pa : syn {so so thar pa} vows of pratimoksa, individual liberation / deliverance; personal liberation.
so sor thar pa rigs brgyad : [TRS 108-2]
so sor thar pa'i mdo : pratimokshas'utra, buddhist canonical work dealing with monastic discipline
so sor thar pa'i mdo : Sutra of Individual Liberation; Skt. Pratimoksa-sutra, T 2
so sor thar pa'i mdo : Skt. Pratimoksa-sutra, T. 2
so sor thar pa'i sdom pa : pratimoksha, vows of individual liberation.
so sor thar pa'i sdom pa : Vow of Individual Liberation. The seven sets of precepts one of which should be kept by a Hinayana practitioner.
so sor rnam par rig pa : making known [or causing to know] respectively / individually, syn {mngon pa}
so sor phye ba : specific categories, to separate, set apart, divide up
so sor phye ba : clearly distinguishing
so sor phye ba'i skong : specific ? categories
so sor phye ba'i skor : specific textual categories [as opposed to {spyi bsdus kyi skor}]
so sor phyes pa : dwangs snyigs + -separate the pure essence from the dross
so sor bye ba : trying to separate
so sor 'bral : separated from
so sor ma rtogs pa'i btang snyoms med pa : without the equanimity which does not make distinction
so sor ma 'dres sa ler gsal : appear vivid and distinct
so sor smin : ripens in everyone
so sor gzigs pa'i ye shes : discriminative wisdom
so sor rang gis : by one's own [individual] self, also {so so rang gis}
so sor rang gis rig pa : discriminating insight
so sor rang gis rig par bya ba : object of personal intuition
so sor rang rig pa : individual self-knowing
so sor rang rig pa'i ye shes : wisdom aware of its own nature
so sor bshags pa : confession, an offense which must be confessed, fourth {ltung ba sde bzhi} the reprehensible acts [in context of the {so tar} vows]; the reprehensible acts [in context of the so¬tar vows]; confession, an offense which must be confessed, fourth {ltung ba sde bzhi} the reprehensible acts [in context of the so¬tar vows]
so sor gsal : appear individually
so bsod : making themselves comfortable
so hras rgyag pa : to gnaw, nibble
sog : imp. of {gsog pa}
sog ka : an axe/ a saw
sog kha : a certain shape
sog kha yu ba nang : the narrow part of a shoulderblade
sog non : additional detail
sog pa : shoulder; shoulderblades
sog po : Mongolia
sog po : Mongolia, "Little".
sog po : Little Mongolia.
sog po dpal gyi ye shes : Palgyi Yeshe of Sogpo. Disciple of Padmasambhava and Jnana Kumara of Nyag. Palgyi Yeshe means 'Glorious Wisdom.'
sog po lha dpal gyi ye shes : one of Padmasambhava's 25 disciples
sog sprang : vagabond
sog bzlog pa blo gros rgyal mtshan : b. 1552
sog yul : Mongolia
sog le : a saw; saw
sog le rgyag pa : to saw
sog les : a saw
sog les gshags : sawn up
sogs : and so forth; etcetra, and the like, or any other way, and so on, and others, and the rest, and elsewhere
sogs pa : {sogs pa, sogs pa, sogs pa} intr. v.
sogs sogs : and so forth, [about texts) and elsewhere; and so forth, [about texts] and elsewhere
song : gone, left, went, departed, went away. [imp.] Go forward!; imp. of {'gro ba}; gone, left, went, departed, went away. [imp.) Go forward!
song ba : having passed to, gone
songs : imp. of {bsang ba}
sod : kill; imp. of {gsod pa}
sod sod : Kill! Kill!
son : passing through; seed
son 'debs pa : to grow, plant, cultivate, to sow
son pa : {son pa, son pa, son pa} intr. v.
son phan : abacus
son ma byed : cultivate
sob sob : soft
sobs : imp. of {gsob pa}
som nyi : doubt
soms : imp. of {sems pa} Keep in mind! Consider! Reflect! See also {bsam pa}
soms 'dris byung : accustomed to
sor : an inch/ a finger-breath; angula, "finger-width", a synonym for {cha chung}
sor chud pa : restore, recover
sor chud pa'i stobs : power of restoration; power of restoring
sor 'jug pa : sustaining freshness
sor gnyis : two fingers
sor rtog : discriminating wisdom
sor rtog gi shes rab : discriminating knowledge
sor rtog pa'i ye shes : the pristine cognition of discernment
sor rtog ye shes : discriminating wisdom, pristine cognition of discernment. See {so sor rtog pa'i ye shes}.
sor brtags min 'gog : abbr. of {so sor brtags min gyi 'gog pa}
sor gdub : rings, finger-rings
sor mdo : syn {so sor thar pa'i mdo}; so sor thar pa'i mdo - pratimokshas'utra, buddhist canonical work dealing with monastic discipline
sor 'dus : withdrawal
sor sdud : indiviual convergence, withdrawel
sor sdud bsnyen pa'i yan lag : the branch of ritual service which develops withdrawal (according to the system of Orgyenpa); the approach-branch of withdrawel, One of {bsnyen sgrub rdo rje gsum}
sor phreng : Angulimala, a murderer converted by the Buddha
sor phreng gi mdo : Angulimala Sutra
sor phreng can : Angulimala
sor ma : toes and fingers
sor mo : same as above. same as above; finger
sor mo phreng ba : Anguli Mala. A disciple of the Buddha who murdered 999 people, was converted and became an arhant.
sor rtse : finger-tips
sor tshigs : finger span
sor zhugs : Sustaining freshness. The Dzogchen version of vipashyana.
sor gzhug : sustaining freshness, reviving alertness; remaining in place, staying put, [Dzogchen {lhag mthong}, {sor bzhag}; sustaining freshness, reviving alertness, remaining in place, staying put, [Dzogchen {lhag mthong}, {sor bzhag}
sor bzhag : 1) take as authorative. 2) remaining in freshness, natural rest[ing]. 3) one should take. 4) to restore, replace
sor bzhag lha mi'i theg pa : basic vehicle of gods and humans
sor bzhi : four inch
sor ris : smears
sor gshag pa : to put or stay in its place, to lay aside, set apart
sor bshags : {so sor bshag pa}
sor bshags kyi sde : A group of 4 moral laws for gelongs, which have to be confessed in public
sol : dispel!, arrest [the decline of], imp. of {bsal}; imp. of {sel ba}
sol khu : liquid charcoal.
sol dong : charcoal container
sol nag thang : Geluk Monastery
sol ba : charcoal; embers; anything burned/ coal (?)
sol ris : charcoal sketch
sos : come back to life
sos ka : spring
sos dal : indolence, take your time, at leisure
sos dal gyis : take it easy
sos pa : {sos pa, sos pa, sos pa} intr. v.; revived
sos re dal : no troubles, very peaceful
sra : hard, solid, firm
sra mkhreg ge : solid
sra mkhregs : solid; hard
sra 'thas pa : solid, concrete
sra po : tough
sra ba : incorruptibility
sra ba : to be solid, solid, very hard / strong; incorruptibility; incorruptible
sra ba'i zas : solid food
sra bar snang ba'i rnam shes : the consciousness / cognition appearing as solidity
srang : weight; 1) an ounce. 2) path, street, highway. 3) balance
srang : Sang, unit of money.
srang : dngul srang - silver coins
srang gi khyim : the mansion of Libra, ninth of {skar khyim bcu gnyis}
srang du 'dzud pa : to put to the test; to follow the structure
srang du gzhug : to enter, begin, in a straight-forward way/ experience
srang mda'i mtho dma' : the balance of a weight scale
srang ba : drang por srang ba - straightened out
srang la bcur : to apply the key points; regular, balanced [about sleep time]; to apply the key points, regular, balanced [about sleep time]
srang lam : lane, alley, path
srad bu : instrument used by a potter when making a jar / pot
srad bu 'khal ba : to make thread
sran : hard; {bsran} fortitude, hard
sran ljang : mung bean, green gram; mong bean, green gram
sran snum : bean oil
sran pa : {sran pa, bsran pa, bsran pa, sron} trans. v.
sran ma : bean, flat-bean, green pea, pea; a hard pea/ lentil; flat bean, green pea; peas
sran mi bjod pa : unbreakable
sran btsug pa : to persist in
sran ril : green pea, pea
sran ser : soybean
srab : smooth/ soft; fine, thin
srab skyogs : reins
srab 'jam : light and soft
srab mda' : reins
srab pa : slender, very delicate; less/ slight/ thin; {srab pa, bsrabs pa, bsrab pa, srobs} trans. v.; very delicate, slender
srab po : thin
srab bo : thin
srab med : unbridled [without the bit in the mouth one uses to control the horse]; unbrideled
srab med : seng dkar mo srab med 'phyo 'dra ba - roamed about like an unbridled snow-lion
srab sar : where[ever] it is fine
sram : sable; an otter
sras : legitimate son, son; legitimate son
sras kyi thu bo : heir
sras sku zhabs : prince or son of high ranking people
sras mkhar : tower
sras bcu gcig : [TRS 100-1]
sras bde ba chen po'i dkyil 'khor : the Prince of Great Joy mandala
sras mo : daughter; Miss; spiritual heir
sras mo sku zhabs : daughter of high ranking people, princess,
sras slob : chief disciples
sri : {phung sri} / {dam sri};
sri ngan : evil demons of destruction.
sri chod : separated from a misfortune bringing devil
sri thar : separated from a misfortune bringing devil
sri gnon : subjugation of the si spirit
sri ba : {sri ba, bsris pa, bsri ba, sris} trans. v.
sri zhu : reverence, respect
sri zhu ba : to respect, pay homage to
sri zhu'i mgron : guests of reverence; {dkon mchog sri zhu'i mgron}
sri zlog : averting the malevolent influences of the sri spirits
sri bzlog : si-repelling [ritual]
sri bzlog 'khor lo 'bar ba : ritual work recited after the death of an infant to prevent the malevolent "sri" spirits from harming other children
sri la mu kha : Fox-head, Srgalamukha [black]. {phra men brgyad}; Fox-head, Srgalamukha [black] {phra men brgyad}
srig blu : save life
sring : to prolong, extend
sring ba : to extend, prolong; {sring ba, bsrings pa, bsring ba, srings} trans. v.
sring ba gnyis ldan : {lus sems sring ba gnyis ldan}
sring mo : sisters
srings : also {sring}, {bsrings}; imp. of {sring ba}
srid : high, height, world, cosmic, phenomena, society, temporal, short for {srid pa}; property/ kindgom
srid kyi mtshams sbor : Link for rebirth
srid skyong : secular ruler
srid 'gro : samsaric activities
srid nyon : {srid pa'i nyon mongs pa}
srid thar : fully released from the suffering of the world
srid dang zhi ba : existence and peace
srid sde : wordly establishments/ governing bodys
srid pa : possible; mi srid - is not a possibility
srid pa : becoming, as one of the twelve links. 1) to be possible, may be, becoming, coming into existence, possibilty of existence, is made possible, what is possible, what can be. 2) cyclic existence, projective existence, fictious being, samsaric existence [dependent-related]. one of the {chu bo bzhi} four currents and tenth of the {rten cing 'brel bar 'byang ba'i yan lag bcu gnyis} 12 links of dependent origination. 3) life, being [in a general sense]. 4) realm. 5) the world. 6) procreation; coming into being (samsaric existence; conditioned existence; becoming (as one of twelve links); cosmic; Def. Jamg÷n Kongtrⁿl: {yang srid mngon par 'grub par byed pa'i las stobs dang ldan pa de}. domaine/ realms/ the universe; existence, (syn. Samsara); rebirth. becoming, existence, life, the world, possible, existence [as in {rten 'brel} 12]. to be possible, may be, possibilty of existence, is made possible, what is possible, what can be, cyclic existence, projective existence, fictious being, samsaric existence [dependent-related] one of the {chu bo bzhi} four currents and tenth of the {rten cing 'brel bar 'byang ba'i yan lag bcu gnyis} 12 links of dependent origination, life, being [in a general sense] realm, the world, procreation; the wheel of existence; Drive toward existence
srid pa 'khor ba : cyclic existence
srid pa 'khor lo : wheel of life
srid pa chags pa'i lha dgu : 1) {'o de gung rgyal}. 2) {yar lha sham po} 3) {gnyan chen thang lha} 4) {rma chen spom ra} 5) {sgyogs chen gdong ra} 6) {sgom po lha rtse} 7) {zhog lha sgyug po} 8) {jo bo gyul rgyal} 9) {she'u mkha' ra}.
srid pa ji srid bar : until the end of becoming
srid pa nyi shu rtsa lnga : srid pa'i chos mtha' dag bsdus pa nyi shu rtsa lnga ni gzhi chos nyer gcig/ lam gsum/ chos kyi dbyings
srid pa dang zhi ba : Existence and quiescence
srid pa spyi blugs : a sorceror
srid pa phyi ma : following existence
srid pa 'pho ba : n. of a sutra Bhava-samkranti
srid pa bar do : bardo of becoming. intermediate state of rebirth. syn {srid pa'i bar do}
srid pa bar do'i yid lus : the mental body of the bardo of becoming
srid pa bar ma : the intermediate existence. syn {bar do'i srid pa}; intermediate state between that and rebirth.
srid pa ma mo : Universal Mother Deities
srid pa med pa'i srid pa : craving for non-becoming, {srid pa gsum}; craving for (non-becoming, {srid pa gsum}
srid pa 'dzin pa'i sems can : sentient beings holding a samsaric existence
srid pa bzhi : the four kinds of existence: {skye srid, sngon dus kyi srid pa, 'chi srid, bar srid}. [TRS 34-6]. 2) four phases of conditioned existence: {mngal nas srid pa, drod gsher las srid pa, brdzus skus su srid pa, sgo nga las srid pa}
srid pa la 'dod pa'i sred pa : in {'dod khams}
srid pa lan bdun pa : who will be reborn seven times at the most among gods and humans, {dge 'dun nyi shu}; one kind of rgyun zhugs 'bras gnas
srid pa las kyi bar do : Karmic bardo of becoming. The period from emerging in a mental body until entering a womb at the moment of conception.
srid pa las kyi rlung : karmic wind of existence
srid pa las 'das pa : beyond samsaric existence
srid pa gsum : three levels of existence, three states of conditioned existence; three types of becoming. three worlds, three spheres of existence. the three realms / three worlds of existence; syn {khams gsum} sometimes the three realms [of devas, humans, and nagas.] 1, sa 'og gi}. 2) {sa steng gi} 3) {sa bla'i srid pa}. 1) {ye srid pa'i srid pa}. 2) {ji srid pa'i srid pa} 3) {mi srid pa'i srid pa} / [TRS 71-1] different types; see also {grong khyer sum brtsegs}
srid pa gsum na 'khor zhing : spinning through the three levels of existence
srid pa'i:. of conditioned existence; cosmic (in certain cases)
srid pa'i skyon gyi ma gos : untainted by the shortcomings of samsaric existence
srid pa'i khol po dag : slaves of existence
srid pa'i 'khor lo : Wheel of Life / Becoming, spinning wheel of existence, wheel of life, centre of existence connected with the navel. pictorial representation of samsara as a wheel with the three poisons at the hub, the five or six destinies between the spokes, and the twelve links of dependent arising forming the rim.
srid pa'i 'khrul 'khor : the spinning wheel of existence
srid pa'i rgya mtsho : ocean of existence
srid pa'i rgyun : stream of becoming; syn samsara
srid pa'i 'ching ba : bond of becoming, attachment to the Formless Realm
srid pa'i rten 'brel : dependent-related existence
srid pa'i drwa ba : the web of existence
srid pa'i bde 'byor : worldly pleasure and wealth
srid pa'i 'dod chags : attachment of existence, attachment to becoming, {bag la nyal bdun}
srid pa'i bar do : Bardo of becoming. The period from the arising of confusion and one's emergence in a mental body until being conceived in the womb of the next life.
srid pa'i 'byor ba : bond of becoming, {'byor ba bzhi}
srid pa'i rba rlabs : flood of becoming, {rba rlabs bzhi}
srid pa'i ma mo : the cosmic mamos
srid pa'i tsa kra : the wheel of life
srid pa'i rtsa : channel of existence; channel of existence.
srid pa'i rtsa ba : root cause of samsaric existence
srid pa'i rtse : pinnacle [or summit] of existence
srid pa'i rtse mo : the peak / pinnacle of existence, pinnacle state of conditioned existence; syn {yod min med min skye mched} [the highest of the formless realms];
srid pa'i rtse mo : Summit of existence. The highest of the four formless realms.
srid pa'i rtse mo : samsara's highest point
srid pa'i mtshan nyid : the nature of becoming
srid pa'i mdzod phug : {mdzod phug} - abhidharma (bonpo)
srid pa'i zag pa : the corruption of rebirth. corruption becoming. One of {zag pa gsum} the defilement of existence, contamination of becoming, {zag pa gsum}; corruption of becoming. One of {zag pa gsum} the corruption of rebirth
srid pa'i yan lag : factor of becoming [link of dependent arising, any of the twelve]; link of becoming; syn {kun gzhi'i rnam shes
srid pa'i ra ba bral : were free [from] the wall of samsaric existence
srid pa'i srid pa : craving for becoming
srid pa'i sred pa : in {khams gong ma gnyis}
srid phyogs : secular
srid byus skyong ba : to be used for political ends
srid sbyin : gift of existence
srid rtsa : the root of existence / becoming
srid rtse : summit of existence, peak of existence; pinnacle of existence; peak existence [level], the summit of the world, the pinnacle of cyclic existence, {srid pa'i rtse mo}
srid rtse mthar thug 'gro : the highest sphere of phenomenal existence
srid rtse la snyoms par zhugs pa'i 'du shes : conception of the equilibrium at the summit of existence, equilibrium at the summit of existence, conception of the
srid rtse'i ting nge 'dzin : contemplation of the pinnacle of existence
srid rtse'i 'og min : the Akanishtha realm at the summit of cyclic existence [the highest form realm]
srid rtse'i sems : state of mind of the summit of existence
srid 'tshol mkhan sogs : the search party
srid zhi : samsara-nirvana; conditioned existence and (the state of)peace; samsara and nirvana; existence / becoming and peace, existence and quiesence [peace]; existence and peace,
srid zhi : Existence and peace. Synonymous with samsara and nirvana.
srid zhi gnyis kyi mtha' la mi gnas pa : dwelling in neither the limitation of existence nor of peace
srid zhi'i mtha' la mi gnas pa : not remaining / dwelling in the extremes of existence or quiesence (samsara or nirvana)
srid zheng : width and height, total height
srid la mi gnas : you will not dwell in samsara
srid srung gi rig byed : the fourth veda {rig byed bzhi}
srid sred : existence initial desire.
srid gsum : Three Spheres of Existence. The nether world of the nagas {sa 'og klu'i srid pa} the surface world of humans {sa'i steng mi'i srid pa} and the upper world of gods {gnam steng lha'i srid pa}; [TRS 71-4]; the three worlds / realms. desire, form, and formless, the three levels of existence / becoming, the three worlds / realms. desire, form, and formless, the three levels of existence / becoming, see also {srid pa gsum}
srin : barbarous, savage; vampire, worm; syn {'bu}
srin skud : silk thread, cotton yarn
srin gong : cocoon
srin po : cannibal demons, type of spirit / beings included among humans. ogre. one of the {phyogs skyong bcu} - the ten guardians of the directions. bloodthirsty demon
srin po : Rakshasas, one of the eight classes of gods and spirits (lha srin sde brgyad).
srin po : Raksha / rakshasa. 1) One of the eight classes of gods and demons. Also the cannibal savages inhabiting the southwestern continent of Chamara. At times 'raksha' refers to the unruly and untamed expression of ignorance and disturbing emotions. 2) An evil being or demon.
srin po lang ka mgrin bcu : one of the {phyi'i sde brgyad} - the eight outer classes
srin po'i gling : the Land of Rakshas; syn {rnga yab gling
srin po'i rgyal po : cannibal demon king
srin ba : craving
srin bal : cotton; cotton {sprin bal} worm
srin bal gsed ma : cotton fibre
srin bu : Raksasa, the 49th year of {rab byung}sm. {shing mo yos} insect, worm; a savage; a ghost, spirit
srin bu : parasite
srin bu kwa kwa : maggots
srin bu mgo sngon : blue-headed worms
srin bu mgo rdebs : flat-headed worm
srin bu mgo dmar : redheaded worm
srin bu mchu ring : mosquito
srin bu do log : centipede; caterpillar
srin bu phye bo : dust-worm
srin bya : screech owl; {'ug pa}
srin 'bu : insects
srin mo : ogress. vampiress.
srin mo : Rakshasis, female spirits subdued by Guru Padmasambhava.
srin mo khyi'i mgo : Raksasi, red dog-headed demoness, {dbang phyug ma}
srin mo smug nag gyag mgo ma : Raksasi, wine-colored demoness with the head of a yak, {dbang phyug ma}
srin mo ser nag stag gi mgo : Raksasi, dark yellow demoness with the head of a tiger, {dbang phyug ma}
srin mong mgo : syn {gtogs 'dod} mongoose-head, {dbang phyug ma}
srin mo'i gling : an island of cannibals
srin yul : the country of the ogres, the Rakshas' land; the Rakshasa Land; syn {srin po'i gling, rnga yab gling
srin lag : ring-finger
srib pa : {srib pa, srib pa, srib pa} intr. v.
sris : imp. of {sri ba}
sru mo : aunt, auntie [maternal]
srung : protection, to keep in mind, to keep, protect, observe
srung skyong byed pa : to protect, safeguard
srung skyob : defence
srung skyob byed pa : to defend, safeguard
srung 'khor : protection circle; yantra.
srung 'khor bsgom pa : to visualize the protection circle
srung ba : {srung ba, bsrungs pa, bsrung ba, srungs} trans. v. to guard (against); protect, ward, guardian;
srung ba sna tshogs : various protective means
srung ba'i 'khor lo : protection circle
srung ma : protective divinities, protectors, guardians; guardian (deity)
srung ma mchod pa : to make offerings to the protectors
srung 'dzin byed pa : to keep, remain, maintain
srungs : keep; imp. of {srung ba}
srun : + {mi} see also {bsrun} / {mi bsrun}; ma - guardian deity
srub : gap, crack
srub gnyis bsdams pa : fastened the linings
srub pa : {srub pa, bsrubs pa, bsrub pa, srubs} trans. v.
srub med : seamless, without cracks, gaps or fractures
srub med pa : seamless
srubs : imp. of {srub pa}
srubs kha bsdus pa : to join the lining-folds
srul po : a sentient being who simultaneously experiences the sufferings of all six classes of beings; a being belonging mostly to the preta realm
srul po : Sⁿlpo. A type of hideous hungry ghost.
sre po : ferocious (?)
sre ba : to take to heart; {sre ba, bsres pa, bsre ba, sres} trans. v.
sre mong : mongoose-like creature, weasel
sreg : to fry
sreg kha : folding
sreg pa : {sreg pa, bsregs pa, bsreg pa, sregs} trans. v.; a patridge; to burn up, be consummed/ scorched
sreg blugs : ["poured into the fire"] fire; ["poured into the fire". fire
sreg sbyang : funeral ritual
sregs : imp. of {sreg pa}
sreng med : Narayana
sred pa : craving {sred pa, sred pa, sred pa} intr. v. to crave, desire, hanker for; Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {yan lag brgyad pa ni/ tshor ba bde sdug btang snyoms gsum la sred cing zhen pa yin la/ de'ang bde ba la mi 'bral bar sred pa dang/ sdug bsngal la 'bral 'dod kyi sred pa dang/ btang snyoms la mi 'bral bar 'dod pa'i sred pa skye ba yin zhing/ yang srid pa la 'dod pa'i sred pa dang/ srid pa'i sred pa dang/ 'jig pa'i sred pa dang gsum/ dang po 'dod khams/ gnyis pa khams gong ma gnyis/ gsum pa nyer spyod yongs su bzung bar sred pa'o/ /'dod dang srid lta bdag smra'i nyer len gyis/ /yang srid 'grub byed las stobs ldan gyur pas/ /nying mtshams sbyar te skye ba thob nas brtsams/ skad cig rgyun 'gyur srog 'gag rga shi} Def. by Jamg÷n Kongtrⁿl: {yang srid sdud par byed pa} as one of the twelve links, {rten 'brel} 12]; craving, clinging; attachment, eighth of the {rten cing 'brel bar 'byung ba'i yan lag bcu gnyis} 12 links of dependent origination. desire; desireous/ to crave; thirst/ craving, greed, miserly, initial desire, hankering. Syn {'dod chags} attachment. greed, miserly,initial desire, craving, hankering. {'dod chags} attachment.
sred pa gsum : three cravings; three cravings.
sred pa'i rten 'brel : dependent-related craving
sred bo : miserly
sred med kyi bu : Narayana
sre'u : infant death
sre'u gsos : healed woman of the condition of infant death
srel : imp. of {srel ba}
srel ba : {srel ba, bsrel ba, bsrel ba, srel} trans. v.
sres : imp. of {sre ba}; mingle
sro : to roast
sro ba : {sro ba, bsros pa, bsro ba, sros} trans. v.
sro ma : a measure seven times bigger than a {nyi zer gyi rdul} and seven times smaller than a {shig} lice egg
srog : life, life-force, vital essence, heart, central, soul. life force; magical wheel/ life-wheel;
srog skyob pa : to protect lives
srog bskyab : save / protect life, opp. {srog gcad pa}
srog 'khor : life force cakra; life yantra / chakra
srog gi : vital
srog gi 'khor lo'i lung : Wheel of Life Scripture. One of the Eighteen Major Scriptures of the Mind Section of Dzogchen. Vol. KA of the Nyingma Gyⁿbum.
srog gi snying po phul : to offer the core of your life
srog gi snying po phul ba : offered the core of [her] life
srog gi gta' ru : life force pledge / vow, vital pledge / vow
srog gi spu gri : pad gling phur pa
srog gi dbang po : skye ba snga ma la byas pa'i las gsum gyis 'phang pa'i lo brgya'am stong ngam bskal pa 'di tsam zhes gnas pa'i dus nges pa can te 'du byed kun gzhi nyid 'gro ba ris mthun gcig tu gnas pa'i dus nges pa la 'tsho bar byed pa} life faculty, as one of the fourteen non-concurrent formations, to develop, to cause to develop, life faculty, {ldan min 'du byed}
srog gi dbang po : life-faculty
srog sngags : life mantra
srog gcod : taking life; killing, kill; a murderer; cutter of life force; murder, to slay, kill
srog gcod kyi dngos gzhi : the main act of taking a life
srog gcod kyi sdig pa ma byed : renounce the evil of killing!
srog gcod gnod sbyin : Murderous Yakshas
srog gcod pa : murder. killing, taking life, to cut / destroy the life [of.] {mi dge ba bcu}
srog gcod pa spong ba : Do not kill, one of the {bslab pa lnga} five precepts and one of the {bslab pa'i gzhi brgyad} eight basic teachings
srog gcod spong ba'i sdom pa : the vow of giving up killing
srog gcod byas nas chos byed pa : to kill in the name of the Dharma
srog gcod byed pa : [to] slaughter
srog bcad pa : taken lives
srog bcad pa : killing
srog chags : living beings, living creatures, animals, creatures, esp. small insects; small animals (bugs); animated beings/ insects;
srog chags bung ba : bees
srog chen po'i rlung : vital energy of great life-breath
srog snying : vital-heart mantras. life and heart; life and heart, vital-heart mantras
srog tu ltos : guard with one's life
srog gtad : life-entrustment, entrustment of the life-force [of.]
srog ltar chongs : guard with your life
srog ltar btsa' ba : valuing as their own lives
srog thig : the life drop
srog thon pa : life saved, life, individual soul
srog mthu : life force
srog dang bsdos : to risk one's life
srog 'don : life-saving
srog sdom gzer bzhi : four nails which control life-breath
srog sdom bzer bzhis rgyas bdab : applying the four life-binding nails [technique in developing stage]
srog bsdod : suicidal activities [see {bsdod}
srog bsdos : suicidal, risking one's life
srog bral byas : cut off the life [of someone]
srog blu byas pa : ransomed the lives of [sheep; bought and set free]
srog blos gtong ba : to sacrifice
srog dbang : life-force empowerment [for a protector]
srog dbang shong : to overstep one's bounds?
srog 'ben la 'dzugs : to put up a desperate fight, risk one's life
srog mi gcod pa : not killing living beings
srog rtsa : the life vein, the central nerve; aorta
srog rtsa gcod : destroying life
srog rtsol : 1) life force. 2) [restraining]. vitality and exertion, [pranayama]. life effort, mind yoga; prana, energy of life-force; (yogic practices for) harnessing and channelling subtle motile energy
srog rtsol gyi rlung bsgoms : he practiced the prana of life force
srog rtsol 'pho ba : life force and descent
srog 'tsho : to sustain life
srog 'dzin : breath control, life upholding [wind]
srog 'dzin gyi rlung : life sustaining wind, vitalizing wind, life supporting wind, subtle motile energy maintaining life force;
srog 'dzin gyi rlung phra mo : the subtle life-upholding wind;
srog 'dzin sgrub pa'i yan lag : the accomplishment-branch of prana-control. One of {bsnyen sgrub rdo rje gsum}
srog zhu : a crown
srog yig : seed syllable
srog rlung : 'wind in the life vein'. [an illness]. Life-wind. life prana / wind ref. {rlung lnga} II
srog rlung : Soglung, an illness caused by prana getting stuck in the heart center due to various strenuous circumstances.
srog la dga' pa : pleasures of life
srog la rgol ba : to take a life
srog la 'chongs : guard with your life
srog la thug kyang : even if it means your life
srog la babs : at the cost of one's life
srog la babs kyang : even at the cost of one's life
srog la dbab pa : at the cost of life; potentially life-threatening
srog la 'babs pa : to be potentially life-threatening
srog shing : the life tree, the life pillar [inside a stupa or statue]
srog shing : Life-tree, placed as an axis at the center of a stupa or a statue.
srog shed : life-filler
srog ser gtad : life-wheel, hail and spells
srog ser gtad gsum : Life-wheel, hail and spells. Three aspects of protective tantric rituals.
srog bslu : life-ransom [freeing animals who are to be killed]
srog bslu : Ransoming the lives of animals
srog bslu ba : to free lives [buy animals and set them free]
srogs : {zhabs srogs}
srong bstan sgam po : king of tibet, 617-647
srong bstan gsam po : tibetan king
srong ba : {srong ba, bsrangs pa, bsrang ba, srongs} trans. v.
srong btsan sgam po : Songtsen Gampo
srong btsan sgam po : 617?-650 - Songtsen Gampo, the king who initiated the Buddhist tradition in Tibet.
srong btsan sgam po : Songtsen Gampo. (569-650) or (617-650). The king of Tibet in the seventh century Tibetan who prepared the way for transmission of the teachings. He is regarded as an incarnation of Avalokiteshvara. He married Bhrikuti of Nepal and Wen Cheng of China who each brought a sacred statue of Buddha Shakyamuni to Lhasa. Songtsen Gampo built the first Buddhist temples in Tibet, established a code of laws based on Dharma principles, and had his minister Th÷nmi Sambhota develop the Tibetan script. During his reign the translation of Buddhist texts into Tibetan began.
srong srong : traighten - shing gi ya yo srong srong - straightening a crooked piece of wood. See {srang ba}
srongs : imp. of {srong ba}
srod : dusk
srod kyi rnal 'byor : practice of the evening.{tho rangs rnal 'byor} - practice of the evening
srod thun : evening / midnight session
sron : imp. of {sran pa}
sron po : human-eating demons
srobs : imp. of {srab pa}
srol : tradition, custom, way, system
srol ka : traditions
srol rgyun : tradition
srol chen po btsug : established the great tradition
srol gtod pa : to instigate / found a tradition
srol btod : to introduce a tradition; introduce something new, invent, initiate, introduce
srol btod pa : to introduce a custom; the introduction of something new, invention, initiation of
srol phye ba : systematizer [pioneer]
srol 'byed pa : to found a system
srol 'dzin pa : holder of a tradition; upholder of [a, the] tradition
srol bzang : good custom
sros : imp. of {sro ba}
sros thun : afternoon session
sros pa : {sros pa, sros pa, sros pa} intr. v.
sla : easy
sla bcos byed pa : to be perfunctory, muddle with one's work
sla chos : the easy way,easy teaching, "beginner Dharma"; simple/ brief
sla chos su mi gtong ba : without allowing it to become sloppy
sla sdud pa : withdrawal, {slar sdud pa}
sla bpo : [weak head] gulliable
sla ba : {sla ba, bslas pa, bsla ba, slos} trans. v.; to be easy; ease;
sla bo : weak [tea]
sla mo : thin [soup]
slang ba : to receive alms
slang yang : and again, once more, again
slad : henceforth
slad kyi : subsequent, posterior
slad grol : to free
slad chad : henceforth
slad du : for the purpose of; for the sake of, in order to / that, out of, in order to; deliberate
slad du spyod pa : attain fully accomplished
slad nas : in the future; hereafter, in the future
slad pa : fallen into
slan chad : later, thereafter
slan te 'jog pa : re-setting
slab pa sbyin pa : one who has been given a training [as a pennace for a severe offense], one given [a pennace] according to the rules, penitant
slabs gsum la ba dkar po : white stone throne in the Devaloka [where lord Buddha sat and preached his doctrine to the Devas]
slar : later; again, later
slar sdud : the outer ten are the man.dala, contemplation, seal, stance, seated posture, recitation, burnt offerings, offerings, rites of enlightened activity, and concluding acts
slar bsdu : A term of grammar. Re-compound. Synonyms are {rdzogs tshig} and {zla sdud}. There are eleven particles {go/ ngo/ do/ bo/ mo/ 'o/ ro/ lo/ so/ to/} which are used as terminators of a sentence. They have two functions; they either simply indicate that the verb that they are suffixed with is the final verb of a sentence or they can both act as the verb to be and a terminate sentence simultaneously.
slar 'phro : emanating again
slar yang : in addition, furthermore
slar rang bzhin sbrul sku'i zhing du dbugs dbyung ste : doubtlessly pass on to a natural Nirmanakaya realm
slu ba : {slu ba, bslus pa, bslu ba, slus} trans. v.
slu ba : to allure, seduce
slu ba med pa : guilelessness, infallible, undeceiving
slu brid mkhan : a charlotan
slug brdzus 'debs pa : to play the fool
slus : imp. of {slu ba}
sle : to weave
sle lung rje drung bzhad pa'i rdo rje : b.1697
sleb tu sleb pa : extending from one end to another
sleb pa : to extend to; {sleb pa, slebs pa, sleb pa} intr. v.; to arrive; ft. of {sleb pa}
slebs : 1) to reach, come to, arrive at, get to. 2) extend. 3. to come in [of money]; 1) to reach, come to, arrive at, get to. 2) extend. 3) to come in [of money]
slebs pa : pf. of {sleb pa}; to return; arrived
slel po : basket
slo mon : barbarism
slog : 1) to give back, return, repay. 2) to reverse. 3) digging / searching through. 4) loose
slog pa : {slog pa, bslogs pa, bslog pa, slogs} trans. v.; a coat; fur-lined coat
slog rul : a tattered robe
slogs : imp. of {slog pa}
slong : request/ beg for/ to make rise
slong gi stabs : poised in space (?)
slong chen rab 'byams : infinite great expanse
slong ba : {slong ba, bslangs pa, bslang ba, slongs} trans. v.; to want, wish, ask for; one who asks for something, upheaval
slong ba po : beggar
slong ba gsum : 1) {phyi slong lha 'dre'i cho 'phrul}. 2) {nang slong lus kyi na tsha} 3) {gsang slong sems kyi sga' sdug}
slong ba'i dge ba : motivated virtue
slong ma thag tu ngos zin : being aware of it as soon as it arises, to notice it at the start
slong mo : beggar
slong mo byed pa : begging; to beg alms
slong tshad : whatever come up. [refers to demons etc. during chod practices]
slong zhugs la : should be awakened
slongs : imp. of {slong ba}
slod : imp. of {slod pa}; loose
slod pa : {slod pa, bslad pa, bslad pa, slod} trans. v.
slon : imp. of {slon pa}
slon pa : {slon pa, bslan pa, bslan pa, slon} trans. v.
slon mo : alms
slob : 1) to study. 2) to teach, instruct. 3) to follow; Padmasambhava; to teach, advise
slob khang : classroom, schoolroom
slob khrid grol ba : to finish / get out of class, class is over
slob khrid byed pa : to attend, go to class, to teach, instruct
slob mkhan : teacher, a faction of disciples; teacher
slob 'khrid byas : to instruct
slob gyer ba : student
slob grwa : school
slob grwa nas thon pa : to graduate / finish school
slob grwa ba : student, pupil
slob grwar 'sro ba : to go to / be at / attend school
slob brgyud : lineage disciples
slob gnyer : education, studious effort, study, learning; studious effort, education; student/ beginner/ studies; study, learning
slob gnyer khang : college
slob gnyer mkhas pa : learned student
slob gnyer ba : student, pupil
slob gnyer bya : to study
slob gnyer byas : studied
slob ston byin pa : to instruct, guide, teach
slob dang mi slob : returners and non-returners
slob deb : textbook
slob pa : {slob pa, bslabs pa, bslab pa, slobs} trans. v.; 1) to teach, taught, instructed. 2) to learn, train in,. 3) a learner, one undergoing training, [an Arya who has not yet attained arhantship]. disciples, one who is still learning;
slob pa dang mi slob pa : person on the path of training or on the path beyond training
slob pa po'i gang zag : the trainee, person undergoing the training
slob pa phyir mi ldog pa'i dge 'dun : irresversible aspirants to virtue
slob pa 'phags pa'i lam : the noble path of learning, the path of learning for noble beings
slob pa la 'grus pa : diligent study
slob pa bsad pa : killing one's student or teacher, one of the {mtshams med pa dang nye ba lnga} five nearly boundless offenses.
slob pa'i zung 'jug : Abbr. of {slob pa 'phags pa'i lam zung 'jug ye shes kyi sku} the unity of learning, union needing practice.
slob pa'i zung 'jug : Unified stage of the path of training. A high level of accomplishment. Same as the vidyadhara level of mahamudra.
slob pa'i zung 'jug gi sku : the unified kaya of the [stage / state of] training
slob pa'i lam : path involving learning
slob pa'i lam : Path of training. The first four of the five paths on which concepts of progress, training and learning still remain. The fifth is also called the 'path beyond training' and corresponds to perfect buddhahood.
slob pa'i lam bzhi : Four Paths of Learning. See the entry under four paths. the four paths of training
slob dpon : acarya 1) an accomplished master of meditation practice and study. 2) spiritual master, acarya, saint, scholar, teacher. 3) An official position in a monastery. 4) a preceptor. (presiding) master; preceptor (monastic);.
slob dpon : Master, acarya. title given to spiritual teachers and learned scholars.
slob dpon klu sgrub : Acharya Nagarjuna
slob dpon mkhas pa : the learned preceptors
slob dpon lnga : [TRS 23:5]
slob dpon chen po : great master, [Guru Padmasambhava]
slob dpon chen po : mahaguru - Great Master
slob dpon chen po : Great Master, Mahaguru. Guru Rinpoche.
slob dpon chen po pad ma 'byung gnas : the great master Padmasambhava
slob dpon chen po pad ma'i bka' srol snying thing : spiritual instructions came in succession form Guru Rinpoche
slob dpon chen po lags : great spiritual master [Guru Padmasambhava]
slob dpon tri pi ta ka : author of {tshul gsum sgron ma}
slob dpon rnam gsum : 1) PadmaSambhava. 2) Vimalamitra. 3) Shilamanju
slob dpon pad 'byung : the Lotus-born Guru
slob dpon pad ma : padmasambhava; the Lotus Master, Padmasambhava; padma sambhava
slob dpon pad ma'i rnam thar rgya gar lugs yi ches gsum ldan : life story of Padmasambhava according to Indian sources, composed by Taranatha
slob dpon dpa' bo : Famous non-Buddhist yogin in India in Nagarjuna's time. Mentioned in Taranatha's rise of Buddhism in India {chos 'byung}. Almost defeated the monks at Nalanda in debate so they sent a message to Nagarjuna requesting help. Nagarujuna sent his disciple Aryadeva to debate with the Indian heretic. The heretic was defeated but refused to accept buddhism so they locked him in the library. Slowly he began to read the books and one day realized that Lord Buddha's dharma was authentic. He took refuge and wrote many famous texts. [TDuff]
slob dpon dpa' bo : Asvagosha
slob dpon dpal sbas : a disciple and precept-successor of Bhavaviveka
slob dpon sprul pa'i sku : Nirmanakaya master. A respectful way of addressing Guru Rinpoche showing that he is a manifestation of an enlightened being.
slob dpon bo dhi sa tva : Master Bodhisattva. Shantarakshita.
slob dpon rin po che : the Precious Master, Padmasambhava
slob dpon rin po che : the precious master, Guru Rinpoche
slob dpon shan ti pa : Acharya Shantipa
slob dpon shi : tam gar-bha
slob dpon bha bya'am legs ldan byed : proponent of Svatantrika
slob phrug : student, pupil
slob bu : skal ldan + - fortunate spiritual son
slob bu : spiritual son
slob bu : disciple, apprentice, follower
slob 'bangs : students and servants
slob sbyong : study, training, studies
slob sbyong byed : to study, learn
slob ma : disciples; disciple, student, pupil, apprentice, syn {nyon thos}
slob ma rjes 'dzin : abhisheka
slob ma sta gon : preparatory ritual for the disciple
slob ma zhugs pa : to conduct the abhisheka, to enter disciples [into the mandala]. "enter disciples"
slob ma gzhug pa : to enter disciples [into the mandala]
slob ma gzung : conduct abhisheka, "enter disciples"
slob ma yon bdag : disciples and patrons
slob tshan : lesson
slob mtshan : a faction of disciples
slob rim : study program
slob lam bzhi : the four paths of learning 1) {tshogs lam}. 2) {sbyor lam} 3) {mthong lam} 4) {sgom lam}
slob gso : education
slob gso byed pa : to educate
slobs : imp. of {slob pa}
slos : imp. of {sla ba}
gsag pa : to sew together
gsag sbyang : practice, accumulation and purification
gsags tshad : whatever you have accumulated
gsang : 1) secret, hidden. 2) essence {sems gyi gsang} the essence of this mind; syn {gnad}
gsang :thems - Secret Document
gsang skor : Secret Cycle, innermost cycle of teaching
gsang khabs : loincloth
gsang khrid : instruction in the innermost meaning; secret guidance manual
gsang ge 'phrul po che : Sange Trhulpoche. One of {ma sang dpun dgu} - Nine Masang Brothers
gsang gos : undergarment; secret robe,
gsang 'grel spar khab : commentary on guhyagarbhatantra by lalitavajra
gsang 'grel phyogs bcu mun sel : commentary on the guhyagarbha tantra / by klong chen rab 'byams pa dri med 'od zer
gsang rgya : secrecy
gsang rgya mdzad pa : to keep secret, main the seal of secrecy
gsang rgyud : Tantra of Secrets
gsang sgo ma ral pa : to keep secret
gsang sgrub : secret sadhana [from among outer, inner and secret versions]
gsang sgrub : secret sadhana
gsang sgrub : innermost sadhana
gsang sgrub mtsho skyes snying thig : Secret Sadhana Tsokye Nyingtig
gsang sgro : scrotum
gsang sgrog : divulge, disclose secrets
gsang sngag kyi chos 'khor : wheel of the doctrine of the secret mantras
gsang sngag mtha' drug : Six Limits of Secret Mantra
gsang sngags : secret mantras. Guhyamantra, the Secret Mantrayana, the esoteric teachings, secret religious instruction; secret mantra; Guhyamantra, Mantra. The secret mantras, 'secret and extolled'. The {dgongs pa grub pa'i rgyud} says, "One should know that all mantras are divided into three classes, gnostic mantras which are the essence of skillful means, dharanis which are the essence of discriminative awareness, and secret mantras which are the non- dual pristine cognition." Thus dharanis originate from the teachings of the Transcendent Perfection of Discriminative Awareness, gnostic mantras from the Kriyatantra and secret mantras from the Mahayoga, Anuyoga and Atiyoga. 1) Secret Mantra. 2) seal. 3) the esoteric teachings; the Secret Mantras (syn. Vajrayana)
gsang sngags : Guhyamantra - Secret Mantra. Synonymous with Vajrayana or tantric teachings. 'Guhya' means secret, both concealed and self-secret. 'Mantra' in one context means eminent, excellent, or praiseworthy.
gsang sngags kyi kho na nyid : thatness of guhyamantra. One of sngags kyi yan lag lnga
gsang sngags kyi khyad chos bzhi : the four special qualities of Secret Mantra.
gsang sngags kyi chog : the rituals of secret mantra
gsang sngags kyi chos : the tantric teachings
gsang sngags kyi chos 'khor : wheel of the doctrine of the secret mantras
gsang sngags kyi theg pa : vehicle of secret mantras. secret mantrayana; secret mantra vehicle, secret mantrayana, vehicle of secret mantras
gsang sngags kyi theg pa chen po : the great vehicle of secret mantra
gsang sngags kyi mtha' drug : Six limits of Secret Mantra. The views of the expedient and definitive meaning, the implied and the not implied, the literal and the not literal.
gsang sngags kyi dam tshig : the mantra vows
gsang sngags kyi rnal 'byor pa : tantric yogins
gsang sngags kyi spyod pa : Secret Mantra conduct
gsang sngags kyi gzhung : tantric works
gsang sngags grub pa : a mystic
gsang sngags dga' tshal : Sang-ngak Gatsel, in Tsari.
gsang sngags rgyal po : imperial mantrayana
gsang sngags nges pa don : Secret Mantra of true meaning
gsang sngags snga 'gyur : Secret Mantra of the Early Translations. The Vajrayana system of the Nyingma School the emphasis of which is on the Three Inner Tantras: Mahayoga, Anu Yoga and Ati Yoga. According to Jamg÷n Kongtrⁿl, the chief scriptures are the Magical Net of Mahayoga, the Embodiment of Realization of Anu Yoga, and the Dzogchen tantras of the Mind Section and Space Section. These are adorned with the Eight Sadhana Teachings while the vital life force is the Instruction Section of Dzogchen, the extract of the realization of Padmasambhava and Vimalamitra which is contained in the collection renowned as Nyingtig Yabshi. See also Three Inner Tantras and Nyingma School.
gsang sngags chu bo bzhi'i bka' babs : Four rivers of guhyamantra
gsang sngags chu bo bzhi'i bka' babs : Four rivers of Secret Mantra. Yidam, tantra scripture, spiritual friend and awareness display.
gsang sngags chu bo bzhi'i bka' babs : Transmission of the four rivers of Secret Mantra Tantra, vajra master, life and awareness.
gsang sngags chos : the teachings of Secret Mantra, comp. with {mdo chos}
gsang sngags chos gling : the seat of 'brug chen
gsang sngags rnying ma : Old Tantras, the Ancinet Tantric Tradition.
gsang sngags bstan pa byon pa'i gnas brgyad : [TRS 141-1] 2 types
gsang sngags rdo rje bkod pa'i pho brang : Vajra Arrayed Palace of Guhyamantra. The residence of Chokgyur Lingpa.
gsang sngags rdo rje theg pa : the Secret Mantra Vajrayana
gsang sngags rdo rje theg pa : Vajrayana/Adamantine Vehicle/Mantrayana.
gsang sngags rdo rje theg pa : Mantrayana/Adamantine Vehicle of the Secret Mantras
gsang sngags rdo rje theg pa : Vajra Vehicles of Secret Mantra
gsang sngags rdo rje theg pa rgyud : tantrayana, tantra, esoteric or inner teachings of the mahayana vehicle, the secret and sublime adamantine / vajra vehicle of Secret Mantra, vajrayana
gsang sngags rdo rje'i theg pa : Vajra Vehicle of Secret Mantra
gsang sngags nang gi rgyud sde : Inner Tantras of Secret Mantra. Usually this term refers to the Three Inner Tantras of Mahayoga, Anu Yoga and Ati Yoga, but in the specific context of the translation of the tantras in chapter twelve only Mahayoga and Anu Yoga are included. The Ati Yoga tantras are listed in chapter fourteen.
gsang sngags nang gi rgyud sde bco brgyad : Eighteen Inner Tantras of Secret Mantra; refers chiefly to the tantras of Mahayoga: {ma ha yo ga'i rgyud sde bco brgyad}
gsang sngags nang rgyud gsum gyi dam tshig : [TRS 116-4] expl + details
gsang sngags pa : a follower of tantra
gsang sngags pho brang : Sang-ngak Phodrang, Mansion of Secret Mantra
gsang sngags phyi nang gi chos : Outer and inner teachings of Secret Mantra. The three outer are Kriya, Upa and Yoga. The three inner are Mahayoga, Anu Yoga and Ati Yoga.
gsang sngags phyi nang rgyud sde'i lha tshogs : the deities of the inner and outer tantras of Secret Mantra
gsang sngags phyi pa : the Outer Secret Mantra; [Kriya, Upa / Charya, and Yoga]
gsang sngags phyi pa : Outer Secret Mantra. Same as 'Outer Tantras of Secret Mantra.'
gsang sngags phyi'i rgyud sde : Outer Tantras of Secret Mantra. The tantras belonging to the three vehicles of Kriya, Ubhaya and Yoga. In the context of the Old School of the Early Translations, Ngagyur Nyingma, they were translated into Tibetan mainly by Shantarakshita and Kawa Paltsek.
gsang sngags byin rlabs kyi lam pa : Secret Mantra is the path of blessings
gsang sngags bla ma : a master of Secret Mantra, Vajrayana master
gsang sngags dbang khrid : empowerments and instructions of the Secret Mantrayana
gsang sngags mer gnas dngos grub ster : Abiding in the flame of secret mantras accomplishment is conferred
gsang sngags smin grol dbang bzhi nos : receive the four empowerments of the Secret Mantrayana, which ripen and liberate!
gsang sngags 'dzin pa : tantrika
gsang sngags 'og sde : Lower sections of Secret Mantra. The Three Outer Tantras: Kriya, Charya/Upa, and Yoga Tantra.
gsang sngags rin po che : Sang-ngak Rinpoche. The brother of Samten Gyatso.
gsang sngags la spyod pa'i rnal 'byor pa : tantric yogin
gsang sngags lam rim rin chen gsal ba'i sgron me : Sang-ngak Lamrim Radiant Jewel Lamp
gsang sngags gsar rnying : New and Old Schools of the Secret Mantra
gsang sngags gsar rnying : New and Old Schools of the Secret Mantra. See New and Old Schools.
gsang sngags gsar ma : New Tantras.
gsang sngags gsar ma : New Schools of Secret Mantra
gsang cha : clarity
gsang chen : Great Secrecy, Great Secret
gsang chen : Great Secret, Great Secrecy. Another word for Vajrayana.
gsang chen : Great Secret; Vajrayana
gsang chen bstan pa : the Great Secret Doctrine
gsang chen rdzogs pa chen po : the Great Perfection of the Great secret
gsang chen rab tu spros bral gi dbang : the most secret empowerment which is extremely unelaborate
gsang chen rigs gcig : the single family of the great secret
gsang chen rigs gcig : Single Family of the Great Secret. Sadhana text of Mahayoga composed by Padmasambhava.
gsang chen rol pa : Display of Great Secret
gsang chen rol pa : Display of Great Secret charnel ground
gsang snying : Guhyagarbha, the king of the Nyingma Tantras
gsang snying gi dbang lnga : Five Empowerments According to the Secret Nucleus. They are also known as the five empowerments of ability {nus pa'i dbang lnga} which are included among the fifteen ordinary sacraments of empowerment see below, namely, the empowerment of the listener {nyan pa'i dbang} which is that of Ratnasambhava, the empowerment of the meditator {bsgom pa'i dbang} which is that of Akshobhya, the empowerment of the expositor {chad pa'i dbang} which is that of Amitabha, the empowerment of enlightened activity {phrin las kyi dbang} which is that of Amoghasiddhi, and the empowerment of the king of indestructible reality {rdo rje rgyal po'i dbang} which is that of the five enlightened families. Refer to Longcenpa, {phyogs bcu mun sel} pp. 372-376. [GM]
gsang snying po : the Guhya-garbha-tantra, main theme of the mahayoga tantras
gsang gtam : secret narration
gsang gteng : secretly discovered terma
gsang gter : secret treasure
gsang gtor : syn {ku sa la'i lus tshogs}
gsang ston : mentor [during an ordination ceremony]
gsang ston mdzad : acted as the abbot who asked the private questions
gsang thig skor gsum : Sangthik Korsum. Termas by Chokgyur Lingpa and Jamg÷n Kongtrⁿl.
gsang thub pa : able to keep a secret
gsang thems : Secret Document.
gsang don : secret
gsang bdag : the master of the Secret Doctrine, the Lord of Secrets syn {phyag na rdo rje}
gsang bdag dgongs rgyan : smin gling lo chen's exegesis of the guhyagarbha
gsang bdag gces phreng rdo rje : by Lodrak Drupchen
gsang bdag gces phreng rdo rje : Precious Vajra-garland of the Holder of Secrets, by Lodrak Drupchen
gsang bdag dregs pa kun 'dul : Lord of Secrets, Subduer of the Arrogant Ones, revealed by Pema Ledreltsel
gsang bdag dregs pa kun 'dul : revealed by Pema Ledreltsel
gsang bdag rdo rje 'chang : Vajradhara, the lord of secrets [complier of sambhogakaya teachings]
gsang bdag rdo rje be con : Vajra Club of the Lord of Secrets. Sangdak Dorje Bech÷n
gsang 'dus : Guhyasamaja.
gsang 'dus 'phags skor : the Guhyasamaja teachings of Arya Nagarjuna
gsang 'dus rim nga gdan rdzogs : Five Stages of Guhyasamaja Accomplished in One Sitting, by Tsongkhapa
gsang 'dus rim nga gdan rdzogs : by Tsongkhapa
gsang 'dus bshad rgyud : Exposition Tantra of Guhyasamaja
gsang 'debs : reminder
gsang 'dris tshol : seeks dinner friends
gsang na sku'i bstan pa : the doctrine of the esoteric kaya, teaching of the secret kaya
gsang gnas : secret place, genitals, loins, groin, genital area
gsang gnas : secret center
gsang pa : recovered [from fainting]
gsang spyod : 1) secret practice, esoteric conduct, secret conduct, secret yoga; (the sexual practices of yoga); secret (sexual) yoga; 2) lavatory, toilet, washroom; W.C.
gsang spyod brtul zhugs : the yogic discipline of secret practice
gsang spyod byas : to perform secret practices
gsang phug : Secret Cave, at Drak Yerpa.
gsang phod : secret dress, secret gown, undergarment
gsang ba : {gsang ba, gsangs pa, gsang ba, gsongs} trans. v.; hidden; ft. of {gsang ba}; secret, innermost, secret aspect; mystery; hidden.
gsang ba grub pa : Accomplishment of Secrets
gsang ba rgya mtsho'i rgyud : Secret Ocean Tantra. One of the Twenty-five Tantras of the Great Perfection taught by Shri Singha to Vairochana.
gsang ba sgyu 'phrul : the Secret Magical Display; {rgyud gsang ba snying po}
gsang ba sngags spyod : to practice the way of the Secret Mantra
gsang ba chen po de nyid grub pa : Accomplishment of the Great Secret Thatness
gsang ba snying tig : the Secret Heart Essence; syn {rdzogs pa chen po}
gsang ba snying thig : transmitted by Guru Padmasambhava
gsang ba snying thig : Secret Heart Essence, transmitted by Guru Padmasambhava
gsang ba snying thig : Innermost Essence. In general identical with the Instruction Section, the third of three division of Dzogchen. In particular it refers to the Innermost Unexcelled Cycle of Heart Essence (yang gsang bla na med pa'i snying thig gi skor), the fourth of the four divisions of the Instruction Section according to the arrangement of Shri Singha. All lineages of the Innermost Essence passed through Shri Singha and continued in Tibet through his personal disciples, Padmasambhava and Vimalamitra. In the 14th century these two lineages passed through Rangjung Dorje, the third Karmapa, and his close Dharma friend Longchen Rabjam (1308-1363), the latter of which systematized these teachings in his great body of writings. Longchen Rabjam was an incarnation of Princess Pema Sal, the daughter of King Trisong Deutsen, to whom Padmasambhava had entrusted his own lineage of Dzogchen known as Khandro Nyingtig. He is single-handedly regarded as the most important writer on Dzogchen teachings. His works include the Seven Great Treasuries, the Three Trilogies and his commentaries in the Nyingtig Yabshi. The practice of the Innermost Essence is continued to this very day.
gsang ba snying po'i 'grel pa spar khab : dpal gsang ba snying po'i 'grel pa rin po che'i spar khab; the mah'ar'ajatantra shr'i guhyagarbha n'am'a tika in the tibetan: a commentary on the fundamental mah'ayoga tantra, the guhyagarbha / by l'il'avajra (sgeg pa'i rdo rje)
gsang ba don gyi phrin las : the Sadhana of the Ultimate Secret; syn {kun bzang don phrin}
gsang ba don gyi bla ma : the secret, ultimate guru
gsang ba bdag lta'i ru dra : innermost Rudra of Egotism; secret rudra of viewing in terms of a self
gsang ba bde skyong gi 'khor lo : secret bliss-sustaining wheel / chakra
gsang ba 'dus pa : Guhyasamaja, "secret assembly", a father tantra of the anuttara yoga
gsang ba 'dus pa : Guhyasamaja, a deity of the father-tantras.
gsang ba 'dus pa : Assemblage of Secrets
gsang ba 'dus pa : Guhyasamaja. Literally, 'Assembly of Secrets.' One of the major tantras and yidams of the New School.
gsang ba 'dus pa'i bshad rgyud : Exposition Tantra of Guhyasamaja
gsang ba sde drug : Six Secret Sections. Listed in Chapter 12 of Sanglingma. The five first are found in the most common list of the Eighteen Mahayoga Tantras.
gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo : Skt. vajrasekhara-mahaguhya-yogatantra, T. 480
gsang ba rnal 'byor chen po'i rgyud rdo rje rtse mo : Vajra Peak Tantra; Skt. vajrasekhara-mahaguhya-yogatantra. T 480
gsang ba spyi rgyud : Sarvaman.d.alasaamaaya vidhiinam gujhyatantra
gsang ba spyi rgyud : Secret General Tantra. In Derge Kangyur it is text 806 in volume Wa. pages 141-168. dkyil 'khor thams cad kyi spyi'i cho ga gsang ba'i rgyud. In Sanskrit: Sarvamandala Samanyavidhinam Guhya Tantra. It also exists in Chinese and Japanese translation. No known Sanskrit original survives.
gsang ba spyi chog : General Secret Rite:. Also known as gsang ba spyi rgyud. Text 806 in Derge Kangyur. Vol. Wa, pages 141-168. The Sarvamandala Samanyavidhinam Guhya Tantra. No known Sanskrit originial survives, but there are also Chinese and Japanese translations.
gsang ba bla na med pa skor : most inner secret cycle
gsang ba bla na med pa 'od gsal rdo rje snying po : secret and unexcelled Luminous Vajra Essence
gsang ba bla na med pa'i zab lam : the profound path of unsurpassable secretness
gsang ba sbas pa'i tshul : manner of keeping secrecy
gsang ba zab mo'i dbang gsum : the three secret profound empowerments; the latter includes the three secret empowerments of profundity
gsang ba yang dag pa'i dbyings la tshe sgrub pa : Longevity Sadhana within the Secret Perfect Space
gsang ba yang zab : secret and most profound
gsang ba yum gyi za ma tog : the womb of the secret consort [sm. dharmadhatu]
gsang ba yul gyi mkha' : the space of the secret consort, syn{chos kyi dbyings}
gsang ba ye shes : [the dakini] Guhyajnana
gsang ba ye shes : Secret Wisdom, revealed by Kunzang Dechen Gyalpo
gsang ba ye shes : revealed by Kunzang Dechen Gyalpo
gsang ba ye shes : Secret Wisdom, dakini
gsang ba yongs rdzogs : Total Perfection of Esoteric Attainments, a teaching on {bka' brgyad}; syn {bka' brgyad gsang ba yongs rdzogs
gsang ba shin tu spros bral gi dbang : the secret empowerment that is very unelaborate
gsang ba gsum : Three Secrets. 1) The three indestructible realities of buddha-body, speech and mind. three secrets; 2) don dang lung dang nges pa'i gsang ba gsum.
gsang ba gsum : three secrets/mysteries
gsang ba gsum : secrets, three.
gsang ba gsum : Three mysteries, three secrets. The Vajra Body, Speech and Mind.
gsang ba bsam gyi mi khyab pa'i mdo : the Inconceivable Secrets Sutra
gsang ba bsam gyis mi khyad pa : name of text
gsang ba bsam gyis mi khyab pa : inconceivable secret; inconceivable secrets
gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i rgyud : Tantra of the Inconceivable Secret. A tantra of the New schools which sets forth the system of Mahamudra.
gsang ba bsam gyis mi khyab pa'i mdo : Sutra on the Inconceivable Secret, Sutra of Inconceivable Secrets
gsang ba'i sku : esoteric form / kaya
gsang ba'i dgra gsum : [TRS 77-4].
gsang ba'i sgrol ging bco brgyad : Eighteen Secret Liberators. As listed in Nebesky-Wojkowitz, op. cit. pp. 278-279, these comprise nine male spirits {pho dgu} namely, vajra {ging ka ra}, {rdo rje gnod sbyin}, {rdo rje srin po}, {rdo rje 'byung po}, {rdo rje spyang khyi}, {rdo rje gzhin rje}, {rdo rje ro langs}, {rdo rje 'chi bdag}, and {rdo rje dus 'tsams}, and nine female spirits {mo dgu}.}, namely, {khams gsum dbugs sdud ma}, {dbang sdud lcags kyus 'dren ma}, {khams gsum gyas 'debs ma}, {gzugs med rlung ltar 'du ma}, {gar gyi glog ltar 'du ma}, {rbod ltong lam ltar byad ma}, {rna nyan phra ma zer ma}, {khams gsum snying gsod ma}, and {tshogs kyi phyag tshangs chen mo} [GM]
gsang ba'i mchod pa : secret offering
gsang ba'i snying po : Sangwey Nyingpo
gsang ba'i snying po : Essence of Secrets, Guhyagarbha. The widely renowned tantra of the Early Translations which, according to Jamg÷n Kongtrⁿl, is the chief of the Eighteen Mahayoga Tantras, exalted above them all like the banner of victory. The first text in Vol. PHA of the Nyingma Gyⁿbum. A great number of commentaries on this tantra is found in the Nyingma Kama collection.
gsang ba'i rtags thabs gsum : 1) {mer mer}. 2) {chil chil} 3) {dga' ya le}
gsang ba'i rtags 'byung : will have limitless secret signs
gsang ba'i rtags su : as the secret signs
gsang ba'i dur khrod brgyad : the eight secret / innermost charnel grounds
gsang ba'i bdag po : Lord of Secrets, a name for Vajrapani, Guhyapati, the Master of Secrets, (i.e. Vajrapani); Possessor of the Secret; the Lord of Secrets [Vajrapani] The great bodhisattva Vajrapani who is regarded as the chief compiler of the Vajrayana teachings.
gsang ba'i bdag mo : lady of the secret teaching, Yeshe Tsogyal
gsang ba'i rdo rje : secret vajra
gsang ba'i sde brgyad : 1) {bdud po kha thun rak-sha}. 2) {gshin rje gshed po dmar po} 3) {klu bdud naa ga raa dza} 4) {gnod sbyin bshan pa gri thogs} 5) {ma mo srid pa khram 'debs} 6) {btsan yam shud srod len} 7) {bdud po re lde 'gong yag} 8) {srog bdag dung gi thor tshugs can}
gsang ba'i rnam thar : of Shabkar
gsang ba'i rnam thar : Secret Autobiography, of Shabkar
gsang ba'i rnam thar dag snang rgya can : Secret Biography, Sealed Visions, revealed by the fifth Dalai Lama
gsang ba'i rnam thar dag snang rgya can : revealed by the fifth Dalai Lama
gsang ba'i spyod pa : outrageous tantric actions
gsang ba'i spyod pa : Secret conduct. One of the different types of conduct used as an enhancement practice.
gsang ba'i phyag rgya : secret mudra
gsang ba'i bar chad : Secret or innermost obstacles. The habitual tendency for grasping and fixation.
gsang ba'i bla ma : the innermost / secret Guru
gsang ba'i dbang : secret empowerment; secret abhiseka. The second of the four empowerments. empowerment through secrecy
gsang ba'i dbang gnyis : two secret empowerments
gsang ba'i ma mo chen mo : great secret mamos
gsang ba'i ming : secret name
gsang ba'i mtshan brgyad : 1) {pad-ma 'byung gnas}. 2) {rgyal po gdung 'thob skyes bu} 3) {srin po} shantarakshita. 4) {bdud shor ba gzhon nu} 5) {sh'ak-ya bshes gnyen} 6) {padma sambhava} 7) {padma thod phreng} 8) {slob dpon chen po mtsho skyes rdo rje}
gsang ba'i zla ba : Guhyachandra
gsang ba'i rlung lnga : syn {ye shes lnga}
gsang dbang : secret empowerment.
gsang dbang thig le rnal 'byor 'da' ka ma : the departure that is the yoga of the seminal point according to the secret empowerment
gsang tshig : words of secret.
gsang mtshan : 1) secret name (obtained during intiation). 2) secret mark, penis
gsang 'dzin dbyings phyug pad ma'i lcam : Yeshe Tsogyal
gsang rdzogs : syn {bka' brgyad gsang ba yongs rdzogs} terma text in six volumes by {gu ru chos dbang}
gsang yum : secret consort
gsang yum sbas tshul : the secret consort in a hidden form
gsang ye : Guhyajnana; syn {mkha' 'gro gsang ba ye shes}
gsang lam : secret path
gsang slong : secret upheaval
gsang slob : secret disciple
gsang gsum : three secrets / mysteries; see {gsang ba gsum}
gsangs : kept it a secret
gsangs gnas bde skyong 'khor lo : bliss guarding center
gsangs pa : pf. of {gsang ba}
gsangs ba 'dus pa : syn {thugs kyi rgyud gsang ba 'dus pa}
gsad pa : dead; ft. of {gsod pa}
gsad bya ba : murder
gsan : received; [(h). of {thos pa} study, see [in certain context]
gsan rgya chung nges : either you have not learned enough or
gsan pa : to receive; syn {thob pa; to receive (h); {gsan pa, gsan pa, gsan pa, gson} trans. v.; ft. of {gsan pa}; ft. of {gson pa}; hear, listen, receive
gsan par zhu 'tshal : please listen! (h)
gsan sbyangs mdzad pa : (h) to study and train
gsan sbyong gnang : (h) for {slob sbyong byed} to study, listens to and practices
gsan 'tshal : listen! [imp]
gsan yig : Record of Teachings Received. list of teachings received [including the lineages of transmission]; h. for {thob yig}
gsan yig skor : record of teachings, initiations, and instructions received
gsam mchog : excellent thoughts
gsa' : the snow-leopard
gsar skrun byed : to create, produce
gsar bsgyur : New Translation Schools. the teaching traditions based on texts translated into Tibetan after the time of Sm.rtijnanakirti.
gsar bsgrigs : revised arrangement / edition
gsar ngas byed pa : to befriend easily / quickly
gsar rnying : New and Old Schools, the Sarma and Nyingma Schools
gsar rnying : Old and New Schools. New and Old Schools. The New Schools are Kagyu, Sakya, and Gelug. The Old School refers to Nyingma. Although there were no new or old schools in India, these names are given to the early and later spread of the teachings in Tibet. Translations from the 7th through the 9th centuries up to and including King Triral are called the Old School of Early Translations (snga 'gyur snying ma), and later ones are known as the New Schools of Later Translations (phyi 'gyur gsar ma). Lochen Rinchen Sangpo (lo chen rin chen bzang po) is regarded as the first translator of the New Mantra School.
gsar snying : Sarma and Nyingma, new and old schools
gsar gtod byed pa : to invert
gsar du 'byung ba : to come out newly
gsar ba : newcomers
gsar ba : new, fresh
gsar bu : new, beginner
gsar ma : the New Schools / Traditions; new translation school [as in {gsar ma}, {rnying ma}
gsar ma : New Translation tradition
gsar ma : Sarma Schools. 'New Schools.' The New Schools are Kagyⁿ, Sakya, and Gelug as well as Shijey and Ch÷, Jordruk, Shangpa Kagyⁿ, and Nyendrub (the Kalachakra system).
gsar ma pa : Sarmapa, the New Tantra schools, the Newer Schools; new tradition
gsar 'dzugs byed : to create, produce
gsar 'dzugs byed pa : to establish, set up, build
gsal : express; look under noun / adj. / verb. 1) adj. bright, brilliant, dazzeling, luminous, clear, lucid, lucent, radiant, distinct. 2) noun. light, luminosity, brilliance, lucidity, luculence, vividness, precision, sharpness, directness, radiance, distinctness, brightness, clarity. 3) verb. to cognize, know, understand, to be aware, cognizant, knowing, wakeful, awake, conscious, syn {ha go ba} 4) to appear, show [itself], manifest, appearing [in the form of.] {'di gsal mdzod} appear here, vividly present, apparent {da lha nyid du gsal ba} apparent at this very moment. 5) energy, dynamic potential. 6) banish, clear away, remove, {rab gsal} to banish the dark ignorance. 7) elucidation, explanation, clarification, confirm {don gsal} confirm the meaning. 8) are seen clearly, show. 9) visualize {gsal btab / 'debs / gdab} 10) wakefulness, cognizance. 11) to shine, illumine; luminosity, clarity; visualize; manifest
gsal : envision
gsal kha : clarification, explanation; specification
gsal gyur ba : evident, manifest
gsal 'grib med pa : free from bright and dim
gsal 'grib med pa'i ye shes : the wisdom beyond clarification or obscuration
gsal rgyal : rgyal po gsal rgyal - King Prasenajit
gsal sgron : bright light
gsal bsgrags byed pa : to state, declare
gsal cha : cognizant quality; {gsal ba'i cha} the aspect of its luminosity, the clarity aspect, syn {sa ler ha go ba} [in Trekch÷]; on the side of luminous clarity; factor of clarity, the clarity part
gsal cha : Cognizant quality. The mind's inherent capacity for knowing.
gsal cha mi snang ba : to lacking lucid clarity
gsal nyams : experience of clarity, luminosity experience; temporary experience of clarity, one of the three {nyams}
gsal btab : to visualize; read aloud clearly [ about reading a text].
gsal btab pa : to visualize clearly; 2) to fix clearly in mind 3) to remind; bring to mind; see also {gsal 'debs pa}
gsal stong : luminosity and emptiness, brightness and emptiness; great emptiness inseparable from luminosity
gsal stong : Luminous emptiness
gsal stong : Seltong. Luminosity inseparable from emptiness.
gsal stong kyi nyams : the experience of luminous emptiness
gsal stong brjod du med pa'i nyams : an experience of luminous emptiness beyond words
gsal stong nyams : the experience of luminous emptiness
gsal stong thugs kyi mkha' dbyings : the sky-expanse of your empty, luminous mind
gsal stong du hrig ge : vividly awake in cognizant emptiness
gsal stong dbyer med : the inseparability of clarity and emptiness
gsal stong 'dzin med : empty, luminous, and beyond grasping
gsal stong ye shes lhun grub : spontaneously present wisdom of luminosity and emptiness
gsal dag : correct
gsal dag snyan pa'i tshig : words that are lucid, well enunciated and pleasant sounding
gsal dang stong pa : cognizance and emptiness
gsal dangs : vivid and transparent, brilliant
gsal dwangs : radiance; {gsal la dvangs pa} lucid, lucidity, lucent and limpid, sparkling clarity
gsal dwangs : vivid and lucid
gsal dwangs phyed dwangs pa : syn {phyed dvangs} translucence
gsal dwangs phyed pa : is brilliantly clear
gsal gdangs : cognizant expression
gsal gdab : to remind, imagine, visualize, confirm, fut. of {gsal 'debs pa}; btab
gsal gdab : visualizing
gsal gdab pa : to visualize
gsal bdo ba : vividness
gsal mdangs : luminous radiance
gsal 'debs : 1) to remind / make clear; to refresh the memory, remind oneself; to make a clear exposition, to lay something out clearly. 2) Reminding-instruction. The pointing-out instruction for recognizing the nature of mind repeated for one at the verge of death by a master or a close Dharma friend.
gsal 'debs : dad pa'i gsal 'debs - an aid for your devotion
gsal 'debs pa : 1) to visualize, imagine, visualize clearly, bring to mind. 2) to elucidate {gsal zhig 'debs} I will now explain this clearly. to fix clearly in mind
gsal 'debs be bum : small notebook to remind one of the teaching
gsal 'debs zhal gdams : reminder
gsal 'debs su : to remind of
gsal ldan gyi chos : a phenomenon which has manifestations [here gsal ba means manifestation]
gsal rnam can : distinct
gsal snang : vivid presence
gsal snang : lucid appearances
gsal snang : clear appearance / vision, vividly preceived / manifest / appearing, perceptible / vivid appearance / presence; vivid presence. clear appearance
gsal snang : clear visualization
gsal snang 'grub pa : attained its vivid presence
gsal snang thon pa : to bring forth a vivid presence.
gsal snang mig 'phrul gyi 'pho ba : magical phowa of vivid presence
gsal snang rdzogs pa : the vivid presence of the former is perfected
gsal snang shar ba : When a vivid presence appears
gsal po : clear, distinct; clear
gsal po : authentic [incarnation]
gsal por mthong ba : he clearly saw
gsal por shes : to understand
gsal por bshad : to state, declare
gsal ba : 1) to appear, manifest; be clear, be apparent; appear clearly, be clearly evident. Longchenpa: syn {mngon du gyur ba}2) clarity, cognizance, 3) instance, manifestation, 4) to illuminate, clarify, elucidate; 5) be brilliant; bright, clear, cognizant, awake, luminous; bright, distinct, ex {nyi ma gsal ba} brilliant sun. 6) to visualize, 7) clarity, luminosity, luminous clarity, 8) clarity, the second of the three {nyams}.
gsal ba : Cognizance. The mind's inherent capacity for knowing.
gsal ba gsum ldan : threefold vividness [in development stage]
gsal ba'i nyams : experience of clarity; temporary experience of clarity, one of the three {nyams}
gsal ba'i 'dren pa : explanation
gsal ba'i mtshan ma can gyi 'du shes : conception with the marks of clear experience
gsal ba'i gzugs : clear forms
gsal bar ston pa : to clearly show
gsal bar byed pa : elucidation, clarification; to clarify, shed light upon, illuminate, elucidate, explain
gsal bar byed pa : to illuminate
gsal bar mdzad pa : to clarify
gsal bal : clarity, clear
gsal byed : 1) explanation, clarification; clarification, elucidation, to clarify, elucidate; 2) A term of grammar. A consonant. There are thirty consonants.
gsal byed : clarification
gsal byed kyi rgyu : clarifying cause
gsal byed kyi byed rgyu : clarifying acting cause
gsal byed sum cu : A term of grammar. The thirty consonants.
gsal mi thebs pa : will not be able to clarify, remind
gsal 'tsher : brilliance
gsal mdzad pa : illuminator, clarifier
gsal zhing snyan pa : clearly and gently
gsal zhing snyan par gdams : instruct clearly and gently
gsal zhing dag pa'i 'od zer : the radiant and pure rays of light
gsal zhing 'tsher ba : clear and radiant
gsal zhing rig pa : being luminous and cognitive, clear and knowing
gsal rig : cognizant and conscious, clear awake. 2) term from {mtshan nyid}; one of the characteristics of mind is that it knows things clearly; the bare fact of knowing
gsal rig gi shes pa : the conscious mind, syn {rang rig rang gsal}
gsal rig rjen ne ba : the stark, clear awareness
gsal rig stong gsum : luminosity, awareness, and emptiness
gsal la go bde : lucid and easy to understand
gsal la dwangs pa : luminous and clear
gsal la 'tsher ba : luminous and brilliant
gsal lam me : awake vividness
gsal le : sparkling
gsal le 'od : Saleh ╓, Milarepa's chief female disciple.
gsal lo : Clarity!
gsal shing : a stick for impalment; a torch; pointed stake for impalement; stake, torch, fire-brand, spear
gsal shing rig pa : cognizant and conscious, clarity and awareness; to be clear and aware [characteristics of ordinary mind]
gsal bshad : elucidation, clarification
gsal bshad byed pa : to hand over, make clear, explain, illustrate
gsal sang nge : utter clarity, the mode of the {gsal nyams}
gsal sang nge : bright and clear; lucidly awake
gsal sing : a pointed stake
gsal hrig gis phyung : brough fourth lucid wakefulness
gsal lhang nge : clear wakefulness, clear and vivid; clear and brilliant
gsas : divine
gsas mkhar : castle, divine castle [dwelling place of the local gods].
gsas mo : mother's milk
gsig pa : {gsig pa, bsigs pa, gsig pa, sigs} trans. v.; ft. of {gsig pa}
gsing ma : pasture-ground, meadow
gsir ba : to whirl about; {gsir ba, gsir ba, gsir ba, gsir} trans. v.
gsil gyab : a fan
gsil ba : {gsil ba, gsil ba, gsil ba, gsil} trans. v.; to cut to pieces, to divide, split
gsil ba'i mtha' : the limit of reduction, final reduction, syn {rtsom gzhi cha med gnyis}
gsung : voice; (enlightened) speech; speech. buddha-speech. sound the the voice, communication, symphony, noun. writings [of the siddha forefathers], (h) for speech, verb. say, speak, utter, uttered [all your words are] {legs par gsung ba} well-uttered; command; 1) noun. writings [of the siddha forefathers], (h) for speech. 2) verb. say, speak, utter, uttered [all your words are]. sound the the voice, communication, symphony, buddha speech. {legs par gsung ba} well-uttered
gsung skyes : syn {nyan thos}
gsung gi dngos grub : syn {gsung dbyangs yan lag drug bcu}
gsung gi gdangs : the sound of his voice
gsung gi bdud rtsi myang ba : to savor the nectar of his words / speech
gsung gi snang bas 'brel tshad thar lam dgod : the manifestation of [your] speech, establishing on the path of liberation whoever is encountered through the manifestation of your speech
gsung gi dben gnas mchims phu : power place of Gur Rinpoche's speech
gsung gi bzlas pa : the verbal recitation
gsung gi gsang ba : the secret of speech
gsung gyi dkyil 'khor : man.dala of buddha-speech
gsung gros : instructions
gsung gleng : news
gsung gleng byung : conversed
gsung gleng byed pa : to converse
gsung bgros : advice, sayings
gsung bgros shig byung : he spoke of
gsung mgur : spiritual song
gsung rgyud : oral lineage
gsung rgyud zla gsang thig le : the tantra dealing with commuinication, one of the {rtsa rgyud sde lnga'i nang tshan} the five basic Mahayoga Tantras which are concerned with the five aspects of Buddhahood
gsung rgyun : traditional interpretation by the lineage; oral tradition / lineage; oral tradition
gsung rgyun ma : oral teaching
gsung sgros : (h) for {zer sgros} sayings
gsung sgros las 'byung ba:. has said that. (h)
gsung bsgrub pa : accomplish a command
gsung lnga : the five modes of buddha speech. 1) {chos sku skye med don gyi gsung}. 2) {longs sku dgongs pa brda'i gsung} 3) {sprul sku brjod pa tshig gi gsung} 4) {mngon byang rig pa'i gsung} 5) {rdo rje'i gsung}
gsung gcog pa : to break the word / command, be disobedient, insubordinate
gsung bcad : observing silence
gsung chos kyi 'khor lo mi 'dra ba bcu gnyis : Twelve Doctrinal Wheels of Buddha-Speech: the four outer wheels of the sutras, aphorisms in prose and verse, prophetic declarations and verse, the four inner wheels of extensive teachings, tales of past lives, legends and parables, and the four secret wheels of meaningful expressions, narratives, established instructions and marvellous events. See {gsung rab yan lag bcu gnyis}
gsung chos kyi 'khor lo mi 'dra ba bcu gnyis : twelve doctrinal wheels of speech
gsung chos gnang : teaching religion, to give religious instruction, a seminary or Dharma course / talk
gsung mchan : oral annotations
gsung mchog pad ma'i rigs : Lotus family of supreme speech
gsung mchog pad ma'i rigs : lotus family of supreme speech
gsung mchog pad ma'i rigs : Lotus family of supreme speech
gsung rjes su bstan pa'i cho 'phral : speech. miraculous display of the Doctrine, one of the {cho 'phrul gsum} three types of miraculous ability
gsung rta mchog rol pa'i skor : syn {rta mchog rol pa'i skor}
gsung rten : "speech support", a technical term for scriptures
gsung thig le : syn {gsung gi gyud zla gsang thig le}
gsung thor bu : collection of writings
gsung thor bu : collected instructions; selected works
gsung thos : hear [his] voice
gsung rdo rje : speech vajra, vajra speech
gsung rdo rje'i ye shes : the wisdom of vajra speech
gsung pad ma'i rigs : lotus family of speech, padma family of enlightened speech
gsung spyul : speech emanation
gsung ba : ft. of {gsung ba}; {gsung ba, gsungs pa, gsung ba, gsungs} trans. v.; discussed, discussing
gsung byon ma : speaking image, [a statue that once spoke]; talking deity, statue which has given oral phrophesy
gsung dbyangs : melody
gsung dbyangs yan lag drug cu : [TRS 85-2 / 86-4 / 87-1] 3 types; 1 according to Sutra and 2 of Tantra.
gsung dbyangs yan lag drug cu : sixty aspects of melodious speech, voice of sixty qualities, of sixty melodious aspects. Sixty qualities are ascribed to the Buddha's voice in a Sutra. Sixty aspects of speech, according to Tantra, there are six categories: like the voice of Brahma, cymbals, song, the kalapinga bird, thunder, and a sitar. There are sixty aspects when each of them are multiplied by these ten: generating understanding, comprehensible, being worthy of respect, without discord, extremely profound, acceptable, indomitable, pleasing to hear, unconfused, and extremely distinct.
gsung dbyangs yin lag drug cu : melodious voice in sixty variations, the sixty elements of eloquent speech, the sixty tone-aspects of Buddha Speech, {rtsa ba drug} six root tones each multiplied by {yan lag bcu} ten branches. 1) {tshangs pa lta bu}. 2) {sil snyan lta bu} 3) {glu gar lta bu} 4) {ka la ping ka lta bu} 5) {'brug gi dbyangs lta bu} 6) {sgra brnyan lta bu} times 1) {'du shes bskyed pa}. 2) {rnam par rig pa} 3) {mnyan par 'os pa} 4) {mi mthun pa med pa} 5) {shin tu zab pa} 6) {rjes su 'byung ba} 7) {gang gis mi tshugs pa} 8) {rna bar snyan pa} 9) {rnam par ma 'khrugs pa} 10) {shin tu gsal ba}
gsung 'bum : writings, various writings, collected works
gsung 'bum : collected writings and teachings; collected works; collected works bka' 'bum
gsung smra : a remark
gsung bzhin du : in accord with the words of
gsung yig : utterances and writings, letter
gsung yig bru : the speech in the form of seed-syllables; the seed-syllables of buddha-speech
gsung yig 'bru : the seed-syllables of buddha-speech
gsung rab : a discourse; collected writings and teachings; the scriptures. Excellent Speech, [teachings]. syn {sde snod gsum} excellent speech [of Buddha] - scripture [as the body of Buddha's teaching] - writings [of a lama]; sermon/ religious discourse; Excellent Speech [of Buddha]. the scriptures, [as the body of buddha's teachings], writings [of a lama]. syn {sde snod gsum} text[s], excellent speech / sayings, discourses.
gsung rab : excellent speech
gsung rab kyi yan lag bcu gnyis : twelve branches of the scriptures. the twelve kinds of excellent speech, twelve categories of Buddhist scripture. 1) {mdo 'i sde} general teachings. 2) {dbyangs kyis bsnyad pa'i sde} hymns and praises. 3) {lung du bstan pa'i sde} prophecies. 4) {tshigs su bcad pa'i sde} teaching in verse. 5) {ched du brjod pa'i sde} aphorisms. 6) {gleng gzhi'i sde} pragmatice narratives. 7) {rtogs pa brjod pa'i sde} biographical narratives. 8) {de sta bu byung ba'i sde} narratives of former events as examples. 9) {skyes pa'i rabs kyi sde} jantakam narratives of former births. 10) {shen tu rgyas pa'i sde} extensive teachings. 11) {rmad du byung ba'i sde} narratives of marvels. 12) {gtan la dbab pa'i sde} teachings in profound doctrines.
gsung rab rgyun spel 'khrul par khang : religious printing press
gsung rab yan lag bcu gnyis : [TRS 36-6] expl and how they are included in {sde snod gsum}; twelve aspects of excellent speech: General Discourses (mdo sde); Proclamations in Song (dbyangs su bsnyad pa); Prophecies (lung du bstan pa); Poetic Pronouncements (tshigs su bcad pa); Special Aphorisms (mched du brjod pa); Declarations (gleng gzhi); Narratives (rtogs pa brjod pa); Parables (de lta bu byung ba); Succession of Former Lives (skyes pa'i rabs); Extensive Sayings (shin tu rgyas pa'i sde); Marvels (rmad du byung ba); Established Doctrines (gtan la dbab pa). twelve divisions of the teachings. 1) {mdo 'i sde} general teachings. 2) {dbyangs kyis bsnyad pa'i sde} hymns and praises. 3) {lung du bstan pa'i sde} prophecies. 4) {tshigs su bcad pa'i sde} teaching in verse. 5) {ched du brjod pa'i sde} aphorisms. 6) {gleng gzhi'i sde} pragmatice narratives. 7) {rtogs pa brjod pa'i sde} biographical narratives. 8) {de sta bu byung ba'i sde} narratives of former events as examples. 9) {skyes pa'i rabs kyi sde} jantakam narratives of former births. 10) {shen tu rgyas pa'i sde} extensive teachings. 11) {rmad du byung ba'i sde} narratives of marvels. 12) {gtan la dbab pa'i sde} teachings in profound doctrines.
gsung rab yan lag bcu gnyis : twelve aspects of excellent speech. These are also known as the Twelve sections of Sutra and are the twelve main divisions of the Buddhist Canon: General Discourses (mdo sde); Proclamations in Song (dbyangs su bsnyad pa); Prophecies (lung du bstan pa); Poetic Pronouncements (tshigs su bcad pa); Special Aphorisms (mched du brjod pa); Declarations (gleng gzhi); Narratives (rtogs pa brjod pa); Parables (de lta bu byung ba); Succession of Former Lives (skyes pa'i rabs); Extensive Sayings (shin tu rgyas pa'i sde); Marvels (rmad du byung ba); Established Doctrines (gtan la dbab pa).
gsung rab yan lag gnyis : Twelve Branches of the Scriptures. The above listed nine branches of the scriptures with the addition of narratives {rtogs pa brjod} or nidana. parables {de lta byung} or avadana. and established instructions {gtan phab} or upadesa.
gsung rab rin po che : precious teachings
gsung rig pas 'dul ba : instruction by knowledge conveyed in speech
gsung la bzo bcos byed pa : reinterprets what the guru says, changing it
gsung la bslu ba med pa : [the Buddha's] words never deceive
gsung shog : letter
gsung bshad gnang ba : to report, talk, give a talk, make a report
gsung sras : chief disciple of the master's words
gsung srol : tradition of teaching
gsung gsang ba bsam gyis mi khyab pa : inconceiveable secret speech
gsungs : taught/said; set forth [is a scripture]; imp. of {gsung ba}; set forth [is a scripture.]
gsungs gyin : teaching
gsungs bsgrubs : ci gsungs ma bsgrubs pa - failing to carry out your words
gsungs te : having expounded
gsungs rdo rjes ngag la sbyangs ste srog 'dzin sgrub pa'i yan lag : training the speech through the indestructible reality of the buddha-speech, there is the branch of attainment associated with breath control
gsungs pa : pf. of {gsung ba}; [(h)] to speak. Those given as oral teaching. described
gsungs pa ltar : adv. in accordance with what has been taught, as was said / stated
gsungs pa bzhin : as is taught / stated / told
gsungs 'bum : collected writings / works; syn {bka' 'bum}
gsungs rab : scripture, texts
gsungs so : taught
gsud pa : to be lost, to be dispersed
gsum : three
gsum ka : the three
gsum ga : the three, all three
gsum ldan : 1) Tretayuga. the third age of the aeon, which is ideally suited to the practice of Yogatantra. 2) the teachings of the three yanas. 3) See {gsum ldan rdo rje 'dzin pa}
gsum ldan gyi dus : age of three-quarters perfection
gsum ldan dus : {gsum ldan gyi dus}
gsum ldan rdo rje 'dzin pa : vajra-holder with the three vows
gsum pa : third
gsum pa rang byung rdo rje : Rangjung Dorje, the Third [Karmapa]
gsum po : the three
gsum rtsen : n of god
gsur : Sur, burnt offering
gsur : burnt offerings. Smoke produced by burning flour mixed with pure food and sacred substances. This smoke, offered during a meditation on Avalokiteshvara, the bodhisattva of compassion, can nourish the bardo consciousness as well as hungry ghosts.
gsur bsngo : burned [food] offering
gsur mchod : nyingmapa liturgical work outlining a method for propitiation of local deities through the burning of a mixture of barley flour and butter
gsur ma : singed
gsus pa : belly, stomach; belly
gsus pa che ba : huge bellies
gsus po che : Kaundinya?, important monk follower of the Buddha; big-bellied; dgra bcom pa and compiler of abhidharma
gsus po ches : arhant of the Abhidharma tradition
gse ba : ft. of {gse ba}; {gse ba, gses pa, gse ba, gses} trans. v.
gseg brdar : a file gseg ma - small stones
gseg pa : begging-bowl
gseg ma : pebbles
gseng : between [about time]. cleft, chink, crevice, fissure, leak, revitalizing, springiness, {gsengs}; revitalizing, springiness, {gsengs} between [about time]
gseng pa : to refresh
gseng ba : sharp/ melodious
gseng lam : direct/ short path
gseng lam che : great secret path
gsed mdangs : smooth dry shading
gsed pa : to pick, sort, assort, to pull or pluck in pieces; ft. of {gsed pa}; {gsed pa, bsed pa, gsed pa, sed} trans. v.
gsed ma : fibre
gseb : among, amidst; among/ in the midst of; between, among; between (space bet. objects), a stallion; among, stallion
gseb : meadow
gseb nas : from within
gser : golden (age); begging for gold. or silver
gser kong : gold lamp; gser gyi mchod kong
gser sku : golden image
gser skyems : "golden beverage" [beverage offered to the gods for the good success of an enterprise, a journey; ritual for offering libations of tea or beer to the tutelary, protective, and local deities; (offering of) golden drink
gser skyems : Serkyem. Oblation, libation, drink, offering; sacrificial pouring of a liquid or the liquid thus poured
gser skyems pa : lama performing the rite of offering the "golden beverage"
gser kha : Serkha, in Domey.
gser khang : Serkhang, in Domey.
gser khang jo bo : the Crowned Budha of the Golden Pagoda
gser khang blo bzang bstan 'dzin rgya mtsho : Serkhang Rinpoche, Lobzang Tendzin Gyatso, one of Shabkar's teachers.
gser khri : golden throne
gser gya' : flawed / impure gold
gser gyi : golden
gser gyi ska rag : belt / sash of gold
gser gyi ska rags : golden cords
gser gyi 'khor lo : golden wheel
gser gyi 'khor lo can : [TRS 102-2]
gser gyi mchod kong : butter lamp of gold
gser gyi snying po can : Suvarna-garbha, name of a ? in Buddhist cosmology
gser gyi thigs po : gold in drom form
gser gyi thur ma : golden surgical needle; also a terma revealed by {rdo rje gling pa}; the golden stick / pin
gser gyi gdu bu 'khrol ba : jingling the golden bracelets
gser gyi rdo rje : golden vajra
gser gyi be'u : on Mt. G.rdhrakuta, Kana kavata
gser gyi bya skyib : Golden Bird-shelter, near Lake Manasarovar.
gser gyi bya skyibs dgon pa : Serkyi Chakyip Gonpa, monastery near Lake Manasarovar. See Golden Bird-shelter
gser gyi bya skyibs can : Golden Rock
gser gyi maN Dal la g.yu byir bkod pa : offered a golden mandala heaped with corals and turquoise
gser gyi me tog : Hermerocallis minor
gser gyi rtsa chen : syn {ka ti gser gyi rtsa chen}
gser gyi ri bdun : the seven golden mountains.
gser gyi sa gzhi : golden base
gser gyi sa gzhi : Universal base. The mythological basis of our known world. It is made of gold and is situated below Mt. Sumeru.
gser gyi ha ri : golden patterns / designs
gser gling : 1) Suvarna-dvipa, the Golden Isle of Sumatra, (a subcontinent in this world) {yul chen bca drug}. 2) Isle of Gold, a land of gold
gser gling : Serling
gser gling pa : Dharmamati of Suvarna-dvipa, guru of Atisa
gser gling pa chos kyi grags pa : Serlingpa Dharmakirti, Atisha's main teacher
gser 'gyur gyi rtsi : alchemy, the art of transforming materials into gold
gser 'gyur gyi rtsi yi sbyor ba : alchemy, the art of making gold
gser 'gyur rtsi : alchemy
gser can : one of the {'phags pa'i gnas brtan bcu drug}- the sixteen [staviras] / [arhants]. the Himalayas, Kanaka; the Himalayas, Kanaka. one of the {'phags pa'i gnas brtan bcu drug} - the sixteen [staviras] / [arhants]
gser nya : golden fish.
gser rten : undercoat for gold paint
gser thang : a thangka in which the colour gold predominates
gser thub : Kanakamuni. name of the fifth Buddha in this kalpa
gser gdung rin po che : the precious golden reliquary, at Ganden
gser mdangs : glittering golden
gser mdog : colour of gold
gser mdog paN chen sha kya mchog ldan : 1428-1507
gser mdog pan chen sa kya mchog ldan : Sakya Chogden, Serdog Panchen : 1428-1507
gser mdongs 'bum zhu : the golden crown of hundred thousand dakinis
gser 'dra : "like gold", of a golder colour
gser rdar : file
gser rdul : powdered gold
gser sdug mdzes : as beautiful as gold
gser phug gangs ri : Serphuk Gangri ?.
gser phye : gold dust
gser phreng : golden garland
gser 'phyang : Hemalamba, 31st year of {rab byung} syn {me mo bya}
gser bum : gold pot
gser be'u : one of the {'phags pa'i gnas brtan bcu drug} - the sixteen [staviras] / [arhants]
gser brag bya khyung tshal : Golden Rock Garuda Forest. The place where the Indian master Hungkara lived.
gser sbyang : fine gold, refined gold
gser mig la g.yu yis phra bkod ltar : like a turquoise set in gold
gser mo ljong : Golden Valley.
gser btso : purified gold
gser btso ma : refined gold, purified / refined gold.
gser zhun : cast gold
gser zho : small gold coins
gser gzhong : golden tray
gser bzung : to keep gold [and other precious metarials or touch it ]
gser 'od dam pa : the eighth of the {rdzogs chen ston pa bcu gnyis} Sacred Golden Light Sutra; Sutra of the Sacred Golden Light; Sublime Golden Light
gser yig : golden letters
gser ri bdun : the seven golden mountain [circles] 1) {gnya' shing 'dzin}. 2) {gshol mda' 'dzin} 3) {seng ldeng can} 4) {lta na sdug} 5) {rta rna} 6) {rnam 'dud} 7) {mu khyud 'dzin}
gser ri bdun : Seven golden mountains. According to the cosmology of the Abhidharma, seven circles of mountains surrounding Mount Sumeru in the center of our universe.
gser ris : pattens picked out in gold thread
gser shog : gold leaf
gser srang : gold coins
gses : reciprocal, mutual; imp. of {gse ba}
gses pa : pf. of {gse ba}
gso : 1) to restore. 2) to cure. 3) to support, feed, to raise. 4) to give birth to
gso skyong byed pa : to foster, train, bring up
gso skyong rem : take good care of them!
gso khug : hempen sack, gunny sack / bag
gso thag : hempen cord
gso ba : to mend; to feed, nourish, to mend; to enhance; ft. of {gso ba}; {gso ba, gsos pa, gso ba, gsos} trans. v.; {gso ba, bsos pa, bso ba}
gso ba yan lag brgyad : [TRS 68-3]
gso ba rig pa : the [study of.] medicine, science of healing.
gso ba rig pa'i skor : section in tanjur: the major indic treatises and commentaries on ayurvedic medicine translated into Tibetan
gso ba'i rig gnas : medicine, healing
gso sbyong : restoring the vow ceremony [for gelongs]. vow and purification, absolution, purification / reconciliation ceremony, posadha confession. Skt poshada. This ceremony must be done by getsul and above.
gso sbyong : Mending-purification. A ritual for mending vows and purifying breaches.
gso sbyong blangs pa'i dus dgu : [TRS 98-5]
gso sbyor : [performance of purifying acts]
gso ma : hemp; {so ma ra dza} hemp
gso ras : rag, tatter.
gso rig : syn {gso bzhi rig pa}
gso rig gnas : medicine, healing
gsog : 1) accumulating, amassing. 2) empty, insignificant, unreal
gsog 'jog : to hoard, accumulate, gathered and stored, collecting and hoarding
gsog pa : {gsog pa, bsags pa, bsag pa, sog} trans. v.; {gsog pa, bsogs pa, bsog pa}; to gather, accumulate, hoard; amass, reinforce; vain
gsog gsog : empty, probably; syn {gsob}
gsog gsog byas : collecting
gsogs 'jog : accumulating and hoarding riches
gsong po : sincere
gsong por smra ba : to speak sincerely
gsongs : imp. of {gsang ba}
gsod : to go out, put out, turn off
gsod nams gzi brjid 'od : light of brilliant merit
gsod rnams : merit
gsod pa : {gsod pa, bsad pa, gsad pa, sod} trans. v.; to kill; slay
gsod pa'i 'dre : murderous spirit
gsod byed : syn {srin po}
gsod sa : place of execution/ the gallows
gson : to live, hearken; imp. of {gsan pa}; imp. of {gson pa}
gson dang : Listen!
gson dur : buried alive
gson pa : life, to live, to be alive; {gson pa, gson pa} intr. v.; {gson pa, gsan pa, gsan pa, gson} trans. v.; life; alive (opp. of shi ba)
gson po : being alive
gson po yod pa : to be alive
gson po'i dus su : while they were alive
gson por : while they were still alive
gson 'pho : phowa for the living
gson gzung byed pa : to capture
gson la 'phreng : attached to life, long for life
gson sreg byed pa : to burn alive
gson bsreg : cremate the living
gsob pa : {gsob pa, bsabs pa, bsab pa, sobs} trans. v.; fictituous, hollow, stuffed [fake lion, etc.]; to fill out or up, to supply, complete, make up, fictituous, hollow, stuffed [fake lion, etc.]
gsob zhugs : is hollow like a taxidermist's dummy
gsor : imp. of {gsor ba}
gsor stabs : stabbingly
gsor ba : {gsor ba, gsor ba, gsor ba, gsor} trans. v.; ft. of {gsor ba}; pf. of {gsor ba}; alt. {gsor ba, bsar ba, bsar ba, gsor}; to wave/ flourish; drill, to brandish;
gsor byed pa : to brandish
gsor 'begs pa : to chisel
gsol : 1) to wear [a crown, etc.]. 2) to consume. 3) asked. du-gsol - I pray (that/,).; imp. of {gsol ba}
gsol kha : oblation, petition drink
gsol grod : abdomen, stomack, belly
gsol mchod : verses of offering and invocation; petition-offering; usually to Dharma protectors
gsol mchod : petition-offering
gsol ja'i mtshams : tea-break
gsol dang : appetite
gsol 'debs : a prayer; devotional verses; reverential petitions
gsol 'debs bar chad kun sel : revealed by Tert÷n Bakal Mukpo
gsol 'debs bar chad kun sel : Prayer for Dispelling Obstacles on the Path, by Tert÷n Bakal Mukpo
gsol 'debs bar chad lam sel : devotional verses addressed to padma sambhava
gsol 'debs tshul du : in the manner of supplication
gsol 'debs le'u bdun ma : revealed by bzang po grags pa, gter ston, 14th cent; The Seven-chaptered Prayer [to Guru Rinpoche, discovered by {rig 'dzin rgod ldem}
gsol 'debs bsam pa myur grub ma : a prayer
gsol 'debs bsam pa lhun grub : a terma revealed by Rigdzin G÷dem
gsol 'debs bsam pa lhun grub : Prayer for the Spontaneous Fulfillment of all Aspirations, a terma revealed by Rigdzin G÷dem
gsol sdebs le'u bdun ma : Supplication to Guru Rinpoche in Seven Chapters, revealed by Rigdzin G÷dem
gsol sdebs le'u bdun ma : revealed by Rigdzin G÷dem
gsol ba : to wear
gsol ba : ft. of {gsol ba}; pf. of {gsol ba}; to wear (h); 1) to ask, request. 2) (h) to wear. 3) clothed [in silks], wearing [ornaments]. to congratulate, to wish joy; {gsol ba, gsol ba, gsol ba, gsol} trans. v.
gsol ba btab : to supplicate
gsol ba btab pa : entreaty, prayer made, supplicated, prayed, made supplication
gsol ba btab pa thebs pa : my prayers have brough fruit / given result
gsol ba thob : supplicate [thob is imp-throw out]
gsol ba thob : pray!
gsol ba thob cig : supplicate!
gsol ba 'debs pa : requested, to pray; devotional verses
gsol ba 'debs pa : implored
gsol ba 'debs pa lags : I beg you to. entreat
gsol bar mdzad : devouring, to banquet, feast, gobble, swallow, down
gsol bya : to petition the protectors
gsol tshigs 'bul ba : to entertain guests, invite to dinner [party, dance, etc.]
gsol mdzad pa : [took] a meal, was having a meal
gsol zhal : cup
gsol ras : present, gift
gsol ras mthun rkyen : provisions
gsol ras bdag rkyen : gifts, presents, some presents
gsol ras gnang ba : to give [us] presents
gsos : imp. of {gso ba}; nourished; healed, restore, [imp. of {gso}; to cure, revive
gsos thebs pa : to nurture/ nourish; to restore; strengthened
gsos 'debs : to foster
gsos 'debs pa : to nurture/ nourish; to restore, foster
gsos 'debs byed pa : non-merit
gsos pa : nourished, to cure; pf. of {gso ba}; nourished
gsos pa : sems can gsos pa - caring for animals
gsos phrug : adopted child
gsrid pa bar do rmi lam gyi snang ba : the dream appearances of sthe bvardo of becoming
gsrog gi dbang po 'gag pa : to stop the life force
bswa bswa : see {ki ki}
bsag pa : ft. of {gsog pa}; to gather/ reinforce
bsags : collected
bsags pa : pf. of {gsog pa}; to amass, composite, to gather, hoarded, gathered, collected, accumlated, composite, conglomeration
bsags pa can : who has an accumulation [of merit]
bsags sbyangs : gathering and purifying, accumulation and purification abbr. of {tshogs bsags sgrib sbyangs}
bsang : smoke offering; purify with incense; consecrate, bless, cleanse, purify, sanctify, clear away; (incense); purification and payment" offering. smoke-puja
bsang gi cho ga : collected rituals for the propitiation of various protective and local deities through the burning of juniper boughs
bsang sngags nges pa don : Secret Mantra of true meaning
bsang chu : purifyng water
bsang mchod : fire offering, cleansing offering
bsang mchod : purifying smoke (of fragrant plants)
bsang ba : {bsang ba, bsangs pa, bsang ba, songs} trans. v.; ft. of {bsang ba}
bsang bu : food, fare
bsang sbyang : cleanse and purify
bsang gsur : smoke offering and burned offering; rituals to create peace in the world
bsang gsol : bsangs offering
bsangs : purify, cleanse, clear away comp. {sangs}; cleanse (with incense)
bsangs : Smoke-offering
bsangs : smoke-offerings. Smoke-pujas:
bsangs brngan : offering of fragrant substances
bsangs brngan : smoke offering
bsangs chog : smoke-offering ritual
bsangs mchod : smoke-offering
bsangs mchod : burning of fragrant boughs (bsangs)
bsangs stegs : a smoke-offering stand,platform
bsangs dud : smoke puja
bsangs pa : pf. of {bsang ba}
bsangs rdzas : smoke-offering articles
bsangs yig : rituals for the offering of bsangs in propitiation of the local and mountain deities
bsad pa : to slay
bsad pa : ritual of cutting down the {nyams pa bdun}; pf. of {gsod pa}; killed; dead, killed
bsad pa : to slay/ kill
bsad pa : to hunt
bsad gso : to revive the dead
bsab pa : ft. of {gsob pa}
bsabs pa : pf. of {gsob pa}
bsam : thought, thinking, aspiration, intention. 2) to think; ponder, reflect, contemplate, visualize, plan, intend, consider, feel, realize; imagine, visualize,
bsam gyi mi khyab pa'i ye shes : pristine cognition of inconceivability
bsam gyis khyab pa : conceivable
bsam gyis mi khyab pa : inconceivable, unimaginable, incredible, ineffable, inthinkable, suprarational; unfathomable by ordinary thought
bsam gyis mi khyab pa'i 'gyur ba 'pho ba : the inconceivable change of death
bsam gyis mi khyab pa'i chos nyid : inconceivable nature
bsam gyis mi khyab pa'i dus : inconceivable time [the fourth time]. unthinkable, inconceivable time
bsam gyis mi khyab pa'i ye shes : the secret centre it gives rise to the pristine cognition of inconceivability
bsam gran : [dyaana] concentration
bsam gling : Samling, in Tsibri, Lat÷.
bsam gling byams chen lha khang : Maitreya Temple of Samling, in Tsibri.
bsam 'grub : ci + - all your wishes will be fulfilled
bsam 'grub : fulfilment [of one's desires]
bsam ngan : evil thoughts, evil intent, ill will, spite, black, mean, vicious, wicked, nasty, poisonous, malevolent, malicious, venomous, malign, malignant, spiteful
bsam ngan : negative thoughts
bsam ngan rang rgyud : the stream of my negative thoughts
bsam chung : small-minded
bsam 'char : opinion
bsam brjod : thoughts and words
bsam brjod las 'das pa : beyond thought and description
bsam gtan : Dhyana, concentration. Def. Jamg÷n Kongtrⁿl: {rtse gcig nyon mongs med}; meditative stability; meditative - concentration, meditation, 'stable attention'. one of the {phar phyin drug} - the six paramitas. serenity, stable awareness, dhyana, meditation, concentration level, absorption {snyoms par 'jug pa} syn samadhi, trance, state of complete abstraction. concentration, meditation, level of concentration, dhyana.
bsam gtan : dhyana, concentration. The state of concentrated mind and also the name for god realms produced through such mental concentration. See also under 'four dhyana states.'
bsam gtan khang bu : meditation hut
bsam gtan khang bzang : hermitage propitious to contemplation, excellent meditation hut
bsam gtan khyad par can : special dhyana [dhyana without vitaska, the first]
bsam gtan khyad par ba : special stage of dhyana
bsam gtan gyi skyon brgyad : {'gyur byed bde sdug gis mi gyo bas na mi gyo ba zhes bya ste}, {rtog dpyod gnyis}, {dbugs dbyung rngub gnyis}, {bde sdug gnyis}, {yid bde yid mi bde gnyis te brgyad do}.
bsam gtan gyi mkhan po : a teacher of Ch'an, a Ch'an master
bsam gtan gyi rgyu tshogs : accumulate the causes of concentration
bsam gtan gyi dngos gzhi : the actual concentrations
bsam gtan gyi nyer bsdogs : the preliminary part of meditation.
bsam gtan gyi de nyid gsum : Threefold Reality of Concentration, According to Kriyatantra Abiding in the flame of secret mantras accomplishment is conferred {gsang sngags mer gnas dngos grub ster} abiding in their sound yoga is conferred {sgrar gnas rnal 'byor ster bar byed} and at the limit of their sound freedom is granted {sgra mthas thar pa sbyin par byed}. the three natures of meditation [in Kriyatantra]. {sgang sngags mer gnas}, {sgrar gnas}, {sgras mthas thar pa}
bsam gtan gyi sdom pa : dhyana vow. {sdom pa gsum}
bsam gtan gyi gnas ris : Dhyana Realms
bsam gtan gyi gnas ris bzhi : Four Dhyana Realms
bsam gtan gyi pha rol tu phyin pa : the paramita of concentration.
bsam gtan gyi phyag rgya : the seal of concentration
bsam gtan gyi bar do : Bardo of meditation
bsam gtan gyi zhag : meditation day
bsam gtan gyi 'od gsal : the luminosity of meditation
bsam gtan gyi yan lag lnga : the five dhyana factors, the five limbs of trance. 1) {rtog pa} thoughts adjusted. 2) {dphyod pa} thoughts discoursing. 3) {dga' ba} zest. 4) {sla ba} ease. 5) {rtse mo gcig} one-pointedness of thought
bsam gtan gyi ro myong : experiencing the taste of meditation
bsam gtan gyi sa : the levels of concentrations, dhyana levels
bsam gtan gling : Meditation Temple. A temple at Samye.
bsam gtan gling pa : 1682-? - Samten Lingpa, also known as Taksham Nuden Dorje (stag sham nus ldan rdo rje).
bsam gtan 'grub pa'i rgyu tshogs : gathering of causes for achieving concentration
bsam gtan rgya mtsho : Samten Gyatso. The root guru of Tulku Urgyen Rinpoche.
bsam gtan rgya mtsho nam mkha' dri med : Samten Gyatso Namkha Drimey. Samten Gyatso. The root guru of Tulku Urgyen Rinpoche.
bsam gtan sgom pa : to practice meditation
bsam gtan brgyud pa'i mdo rgyud : Short Indirect Meditation Tantra. One of the Twenty-five Tantras of the Great Perfection taught by Shri Singha to Vairochana.
bsam gtan bsgom pa : to practice meditation
bsam gtan gcig pu'i rgyud : Single Meditation Tantra. One of the Twenty-five Tantras of the Great Perfection taught by Shri Singha to Vairochana.
bsam gtan cho ga : meditation chant text
bsam gtan rje su dran pa : recollection of the meditation
bsam gtan nyams sgron : "The Torch of Meditation Experience", a text by Garab Dorje
bsam gtan gnyis : the two kinds of meditation [in {'od gsal} practice]. {rjes su gzhig pa'i bsam gtan}, {ril por 'dzin pa'i bsam gtan} 1) {'jig rten dang}. 2) {'jig rten las 'das pa}, 1) {mnyam bzhag}. 2) {rjes thob}
bsam gtan gnyis pa : the second heaven of Gods in Concentration States is divided into. 1) {'od chung}. 2) {tshad med 'od} 3) {'od gsal}
bsam gtan bstan pa : training in being concentrated, the transcendental perfection of concentration
bsam gtan dang du zhugs : enter the samadhi
bsam gtan dang rnam thar dang ting 'dzin dang snyoms 'jug : the power of knowing concentration, liberation, contemplation and absorption
bsam gtan dang rnam thar la sogs pa mkhyen pa'i stobs : power knowing the absorbtions, deliverances, etc
bsam gtan dang rnam par thar pa dang ting nge 'dzin dang stobs : snyoms par 'jug pa mkhyen pa'i
bsam gtan dang po : the levels realised through the first concentration. First Dhyana. the first heaven of Gods in Concentration States is divided into. 1) {tshangs ris}. 2) {tshangs pa mdun na 'don gyi lha} 3) {tshangs chen}
bsam gtan dang po : First Dhyana Realm
bsam gtan dang po'i dngos gzhi : the main part of the first dhyana
bsam gtan dang po'i dngos gzhi khyad par can : special
bsam gtan dang po'i dngos gzhi tsam po ba : common
bsam gtan dang po'i ting nge 'dzin : samadhi of the first dhyana
bsam gtan dang po'i ting nge 'dzin : Samadhi of the first dhyana
bsam gtan rnam gsum : 1) {byis pa nyer spyod kyi bsam gtan}. 2) {don rab 'byed pa'i bsam gtan} 3) {de bzhin gshegs dge'i bsam gtan}
bsam gtan pa'i dpe mkhyud kyi mdo : Sutra on the Grasping [at true existence] of One in Trance
bsam gtan phyi ma : Dhyaanottarapat,alakrama
bsam gtan phyi ma'i rgyud : Later Meditation Tantra. A tantra belonging to Kriya Yoga.
bsam gtan bar do : the bardo of meditative stability, equilibrium, meditative concentration, one of the six {bar do} intermediate states
bsam gtan bzhi : the four dhyanas, the four absorptions /concentration states, the four states of serenity. 1) joy and reflection. 2) joy and absence of reflection. 3) being free of joy, and equable concentration states. 4) supreme equanimity. Four Meditative Concentrations. The first which possesses both ideas and scrutiny {rtog pa dang bcas shing dpyod pa dang bcas pa'i bsam gtan dang po} the second which possesses no ideas but scrutiny alone {rtog pa med la dpyod pa tsam dang bcas pa bsam gtan gnyis pa} the third. or mental action which is devoid of ideas and scrutiny {rtog pa dang dpyod pa yang med pa yid la byed pa bsam gtan gsum pa} and the fourth. or mental action which is united with delight {dga' ba sdud pa yid la byed pa'i bsam gtan bzhi pa}.
bsam gtan bzhi : four contemplations
bsam gtan bzhi : four dhyanas: The first dhyana is a state with both concept and discernment. The second dhyana is a state without concept but with just discernment. The third dhyana is a state without delight but with bliss. The fourth dhyana is a state of equanimity.
bsam gtan bzhi : four dhyanas
bsam gtan bzhi pa : the fourth heaven of Gods in Concentration States is divided into. 1) {sprin med 'od}. 2) {bsod nams skyes} 3) {'bras bu che ba} 4) - 8) {gtsang ma lnga}
bsam gtan yod pa : to be able to meditate
bsam gtan la mnyam par bzhag pa : placed evenly in dhyana,meditation
bsam gtan sa drug : six levels of meditative stability.
bsam gtan gsum : 1) {mthong ba'i chos la sder gnas}. 2) {yon tan thams cad bsgrub pa} 3) {sems can gyi don byed pa'i bsam gtan}
bsam gtan gsum pa : the third heaven of Gods in Concentration States is divided into. 1) {dge chung}. 2) {tshad med dge} 3) {dge rgyas}
bsam gtan gsum pa'i gnas gsum : {dge chung} {tshad med dge} {dge rgyas}
bsam gtan lha : samadhi gods
bsam rtog : thoughts
bsam stan gling pa : alias stag sham nus ldan rdo rje - b. 1655
bsam du med pa : 1) unthinkable. 2) nonthought. 3) carefree; inconceivable
bsam du med pa'i nyams : an experience of nonthought
bsam don : a wish, hope
bsam don kun : whatever mind desires
bsam don myur du 'grub pa shog : may the aspirations be swiftly accomplished
bsam 'das : thought transcending {bsam las 'das}
bsam 'das gdod ma'i gnas lugs : original state transcending thought
bsam lding rdo rje phag ma : seat of femal Tulku Dorje Pakmo
bsam mno : think carefully about
bsam mno btang : to ponder over
bsam pa : 1) ft. of {sems pa} to ponder, consider, plan, reflect, think. 2) thought, ideation, opinion, concept, concentration, thinking, contemplation, recollection, reflection, 3) a plan, concern, intention, wish, wishes, 4) motivation, attitude 5) to feel, 6) spirit. 7) mentalities. syn {kun slong} future tense and secondary form of {sems pa}; contemplation; thought/ thinking/ reflection; imagination; wish/ goal; attitude; to think/ contemplate/ imagine/ reflect upon; aspirations/ thoughts; reflection [as in listening, reflecting, and meditating]. attitude, Contemplating
bsam pa dkar po : pure intention
bsam pa dkar po bgyi ba : to keep / have pure thoughts
bsam pa 'grub pa : accomplishing whatever one wishes, to fulfill wishes
bsam pa rgya che ba byang chub sems kyi kun slong : the immense thought of the bodhichitta motivation,attitude
bsam pa gcig 'gyu : a thought passed through my mind.
bsam pa ji lta ba : deepest resolves
bsam pa ji lta ba bzhin du : in accordance with others' wishes
bsam pa thag pa : sincere thought
bsam pa dag pa : whose minds are pure
bsam pa dang rang bzhin : thoughts and disposition
bsam pa myur grub ma : Swift Fulfillment of Wishes, a prayer
bsam pa rdzogs pa : the fulmillment of one's high aspiration
bsam pa bzang po : "good heart", good thoughts,intentions
bsam pa bzang po : kind heart, - kind-hearted
bsam pa bzang ba : kind-hearted, his thoughts are kind
bsam pa yid bzhin : wishes
bsam pa yid bzhin du 'grub pa : one's intentions will be spontaneously fulfilled
bsam pa las byung ba : resulting from reflection
bsam pa las byung ba'i shes pa : understanding born from reflection
bsam pa las byung ba'i shes rab : superior knowledge arising from reflection, prajna resulting from contemplation; that which is born of thought
bsam pa log pa : perverted intention
bsam pa lhun grub : Spontaneous Fulfillment of Wishes. 1) Sampa Lhⁿndrub; a terma of Chokgyur Lingpa. inner sadhana; also known as Tukdrub Yishin Norbu 2) A supplication to Guru Rinpoche.
bsam pa lhun grub ma : the Prayer which Fulfills all Aspirations
bsam pa'i stobs : Those powers developed by bodhisattvas are reflection. power of relection. {stobs drug} the power of reflecting.
bsam pa'i gtso bo : [your] main concern
bsam pa'i yul : conceptual realm
bsam pa'i yul las 'das pa : beyond the contents of thoughts
bsam pa'i las : action done after willing.
bsam pa'i shes rab : discriminating wisdom arising from reflection; the wisdom,intelligence of reflection /in reflecting, the prajna of contemplation
bsam pas thag bcad : to resolve, attain certainty through reflection
bsam byung : arisen from thinking, arisen from thought, resulting from contemplation {bsam pa las byung ba}
bsam byung gi shes rab : wisdom arisen from thinking
bsam blo : {bsam pa} thought, plan, contmeplation, idea, idealogy, cognitions, frame of mind, intellection, brains, mind, think, thought; thoughts
bsam blo : tshe 'di'i bsam blo - trivial preoccupations
bsam blo 'khor ba : to think of
bsam blo chung chung : childish, timid
bsam blo tang tang : thinking and thinking
bsam blo gtong ba : to use one's brains, to take into account, attend to, to think, consider, think over
bsam blo gtong ba : to plan, intend
bsam blo btang : to get an idea
bsam blo btang na : when you reflect
bsam blo btang ba : reflecting
bsam blo thongs : think about ...!
bsam blo ma mang : don't think so much!
bsam blo mang pos mgo ma 'khor : do not confuse yourself with all sorts of cognitions
bsam blo legs par thong : consider this properly
bsam 'byung gi shes rab : wisdom arisen from contemplation
bsam sbyor : acts and thoughts
bsam sbyor : attitude and behavior; attitude and conduct, thoughts and deeds, thoughts and actions; plan, scheme
bsam sbyor : chos min gyi bsam sbyor - thoughts and actions contrary to the Dharma
bsam sbyor gnyis : thought and deed
bsam mi khyab : unthinkable
bsam mi khyab nyid : inconceivability
bsam mi khyab pa : unthinkability, incomprehensible, inconceivable, cannot be fathomed
bsam med : heedless, thoughtless, inconceivable, unimaginable
bsam tshul : idea, view, impression, thought, sentiment, mood
bsam tshul 'dra min : different opinions
bsam tshul tsam : concept or idea
bsam gzhig : to reflect, think over, investigate, examine, look into carefully, analyse, ponder
bsam gzhig mang po : much thinking and examining
bsam gzhigs : thinking
bsam gzhigs byed pa : to consider, think over
bsam bzhing du : deliberately, intentionally
bsam bzhin : at will
bsam bzhin skye ba : intentional rebirth
bsam bzhin du : deliberately, intentionally
bsam bzhin du skye ba bzhes pa : had consciously taken rebirth
bsam bzhin byed pa : to create knowingly
bsam gzugs : syn {'jig rten pa'i sgom lam} the mundane path of cultivation
bsam gzugs chen mo : work by {'jam dbyangs bzhad pa ngag dbang brtson 'grus} - 1648-1721; on the caturdhy'anas (of the r'upadh'atu) and the a'ar'upyadh'atu
bsam yas : unimaginable, inconceivable.
bsam yas : Samye, in U.
bsam yas : Samye. The wondrous temple complex built by King Trisong Deutsen (790-844) and consecrated by Guru Rinpoche. A major center of the early transmission. It is situated in Central Tibet close to Lhasa. It is also known as Glorious Samye, the Unchanging and Spontaneously Accomplished Temple (dpal bsam yas mi 'gyur lhun gyis grub pa - Samye Mingyur Lhungyi Drubpa
bsam yas : Samye. The wondrous temple complex, modeled after the Indian monastery Odantapuri, built by King Trisong Deutsen (790-844) and consecrated by Guru Rinpoche in 814. A major center of the early transmission of Buddhism in Tibet. It is situated in Central Tibet close to Lhasa. It is also known as Glorious Temple of Samye, the Unchanging and Spontaneously Fulfillment of Boundless Wishes. Its three stories are of Indian, Chinese and Tibetan designs. See The Lotus-born (Shambhala Publications).
bsam yas : Unchanging and Spontaneously Perfected Temple, Samye
bsam yas kyi gtsug lag khang : the temple of Samye
bsam yas dge 'dun : the monks of Samye
bsam yas chims phu : Samye Chimphu. The sacred place of Padmasambhava's speech. A mountain retreat situated four hours walk above Samye. During the last twelve centuries numerous great masters have meditated in the caves at this hermitage.
bsam yas chos skyong : Protector, of Samye.
bsam yas chos skyong chen po : the great Protector Oracle of Samye
bsam yas chos 'khor : Tibet's first monastery
bsam yas chos rje : the Dharma Lord of Samye
bsam yas mchims phu : Samye Monastery's hermitasge
bsam yas bya ba sgrub ba : accomplishing inconceivable actions
bsam yas dbu rtse : the main temple of Samye
bsam yas dbu rtse'i bar khang : the middle story of the central temple at Samye
bsam yas has po ri : Hepori hill at Samye
bsam yul 'das pa : beyond the imagination
bsam yul las 'das pa : beyond the conceptual realm, short {gsam las 'das}
bsam rung : hope
bsam brlag song ba : lost one's judgement
bsam las 'das : unimaginable, beyond conception, transcending thought, transcend thinking
bsam las 'das pa : are beyond reckoning, surpassing the reach of thought
bsam shing brtags pa : contemplate and examine
bsam shes : decent person
bsam shes pa : a good thinker
bsam se'u : vesicle of regeneration
bsam bse'u : seminal vesicle
bsams : consider; imagine
bsams pa : pf. of {sems pa}
bsams pa bzhin : intentionally
bsams dpyad pa : analyzed
bsams bzhin : at will
bsar ba : alt. pf. of {gsor ba}; alt. ft. of {gsor ba}
bsal ba : to remove/ dispel/ eliminate; to remove, clear away, negation, giving up the idea [of.]; ft. of {sel ba}; pf. of {sel ba}
bsal bya : should be taken away, dispel, clears, cleansed,cleared away, something to eradicate, {sel} opp. {bsgrub bya}
bsal gzhag : removed from. added to, disposing and gathering, sending away and keeping, to remove, to add, syn {spang blang}, {dgag sgrub}
bsal bzhag : disposing and gathering, sending away and keeping, to remove, to add, syn {spang blang}, {dgag sgrub}
bsal bzhag med : without keeping or casting away
bsal bzhag med pa : nothing to be removed or added/ affirmed
bsal bzhag med par : without trying to settle or uproot anything
bsigs pa : pf. of {gsig pa}
bsing ba : {bsing ba, bsings pa, bsing ba, bsings} trans. v.; ft. of {bsing ba}
bsings : imp. of {bsing ba}
bsings pa : pf. of {bsing ba}
bsid pa : to mend, repair, put in order
bsir ba : to sip; {bsir ba, bsir ba, bsir ba, bsir} trans. v.
bsil : {bsil ba thob par byed pa}; bathe
bsil khang : cool pavilion
bsil grib : cool shade
bsil drod khod snyoms : the weather remains cool and pleasant
bsil ldan : the Cool Land, Silden; Same as Tibet
bsil po : cool
bsil ba : alt. ft. of {gsil ba}; {bsil ba, bsil ba, bsil ba, bsil} trans. v.; cool, the cool, coolness; soothing/ cooling;
bsil ba byed pa : to assuage, give shade, cool down
bsil ba tshal : Cool Grove; Sitavana, charnel ground situated near Bodhgaya
bsil ba'i tshal : Sitavana, Cool Grove (cremation ground near Bodh Gaya),
bsil ri : Cool Mountain
bsil bsil : cool
bsu : meet; invite, receive, greet, welcome, escort along
bsu skyel : went to greet
bsu ba : {bsu ba, bsus pa, bsu ba, bsus} trans. v.; a welcoming party; ft. of {bsu ba}; marry; welcome; to go to meet, welcome
bsu ba mdzad : conducted a welcome escort
bsu ba 'ong ba : to come to receive
bsu ba la btang : sent to escort you
bsu ba ser phreng tshar du dngar ba byas pa : came to welcome us in a beautiful procession
bsu bar : the coming, following
bsu ma byed pa : to invite, escort, go to meet
bsu sman : clyster
bsu ru btang ba : sent a welcoming party
bsu ru phyin pa : went to receive
bsu ru song ba : come to greet them
bsung : smell, sweet scent
bsun bskyur : dissoluteness
bsun po byed pa : to annoy, disturb
bsun gtser : annoyance, disturbance
bsub : obliterate
bsub pa : ft. of {sub pa}
bsubs pa : pf. of {sub pa}
bsum pa : ft. of {sum pa}; third
bsums pa : pf. of {sum pa}
bsur : sizzling, searing [incense of searing human flesh]
bsur smyig : clyster
bsus : mgron po sngon nas bsus - invite visitors in
bsus : marriage/ led, welcomed; imp. of {bsu ba}; {bsu ba}
bsus pa : pf. of {bsu ba}
bsus pa'i rdzongs : given in marriage
bse : se-stone. tanned leather; rinoceros/ a guardian demon of Kilaya teachings
bse khrab : plates,corselet of hide
bse khrab dbang : the hide corselet of power
bse lcags dung : Sey, Chak and Dung
bse phur : wooden bowl of dark golden color
bse bag : se-mask
bse 'bag nag po : a diety
bse 'bag smug chung : a sacred mask kept at Samye
bse 'bag smrag chung : a sacred mask kept at Samye
bse mo : Semo
bse mo mched bzhi : Four Semo Sisters
bse mo bzhi : 4 Semo Sisters
bse rag : a type of preta; ghost of poverty
bse rag : Serak. A type of mischievous spirit who consumes the potent essences of food and wealth. He personifies ultimate envy and miserliness and is usually exorcized during rituals to promote wealth and prosperity.
bse ru : {bsod nams} rhinoceros
bse ru lta bu : One who is like a unicorn [a Solitary Realizer]. first of the {rang sangs rgyas kyi rim pa gnyis} two stages of the Pratyekabuddha
bsed pa : pf. of {gsed pa}
bsen : a female demon
bsen mo : senmo spirits. female spirits who manifest through lust; a demon; senmo, "demoness"
bsen mo : Senmo. A type of evil spirit often found in company with the gyalpo class and thus are the male and female spirits symbolizing desire and anger.
bse'i khrab can : a diety
bse'i lha mo : [4]
bser : 1) a cold breeze. 2) feeling cold, a fresh, cold breeze
bser ba : to feel cold, chilly
bser ba tsam zhig byung : felt a slight chill
bser bu : ((h). of rlung) wind
bser ru : in solitude
bser rlung : a breeze/ cold wind
bsel : convoy, safe-conduct, escort
bses do ru nyin : Sedo Runyin, in Domey.
bso sgra : warcries
bso ba : alt. ft. of {gso ba}
bsog : accumulated wealth
bsog 'jog med par : without {ser sna} without keeping up and holding back
bsog pa : alt. ft. of {gsog pa}
bsogs : accumulating [nonvirtuous actions]
bsogs pa : alt. pf. of {gsog pa}
bsong nams gyi 'byung gnas : source of merit
bsod : + cing mang ba - both savory and abundant
bsod nyoms : alms
bsod snyams : alms
bsod snyoms : alms; alms, gifts, mendicant.
bsod snyoms gyis : [imp.] Beg alms!
bsod snyoms pa : alms food-eater {sbyang ba'i yon tan bcu gsum} begging for food
bsod snyoms mdzad : went begging alms
bsod btags : fortitious
bsod bde : luck, fortune, luckiness, success
bsod nams : punya; merit, meritorious karma, meritorious, moral virtue, luck, good fortune, happiness. Def: The positive karmic result from virtuous actions.
bsod nams kyi skal pa : meritorious fortune, fortune
bsod nams kyi tshogs : Accumulation of merit
bsod nams kyi las kyi bdud : Mara of meritorious action. The seduction to aim one's spiritual practice towards selfish ends. Virtuous deeds that are not embraced by renunciation or bodhichitta.
bsod nams bkra shis : 1352-1412 - Sonam Tashi, Sakya master who built the Gyang Bumoche Stupa.
bsod nams skyes : production of merit, the second of the {so skye'i gnas gsum} heaven of the fourth dhyana-bhumi, increasing merit, one of the 28 classes of gods of the {gzugs khams} form realm on the {bsam gtan bzhi pa'i} fourth absorption
bsod nams grags pa : {pan chen} 1478-1554
bsod nams dge ba'i las : meritorious actions of virtue
bsod nams rgya mtsho : Sonam Gyatso, the third Dalai lama
bsod nams rgya mtsho : 1543-88 - third Dalai Lama, Sonam Gyatso.
bsod nams sgra sgrogs : proclamation of merit
bsod nams can : meritorious
bsod nams cha mthun gyi dge ba : merit not embraced by either of the two {byang sems}
bsod nams cha mthun gyi las : actions that are in conformity with merit
bsod nams chos 'grub : {rme ba mkhan chen}
bsod nams mchod 'os : suitable offerings of merit
bsod nams rten gyi sa : Supporting Merit
bsod nams stobs : strength of merit
bsod nams dang ye shes kyi tshogs : the accumulations of merit and wisdom
bsod nams dang ye shes tshogs gnyis : the two accumulations of merit and wisdom
bsod nams dpal : glory of merit
bsod nams phung po : assemblage of merit, mass of merit
bsod nams blo gros : {dmar sgom} 1456-1521
bsod nams ma yin pa : non-merit, nonmeritorious, unvirtuous
bsod nams min pa mi dge ba'i las : non-meritorious actions of nonvirtue
bsod nams min pa'i las : 'dod khams kyi mi dge ba
bsod nams rtse mo : 1142-1182 - {sa skya pa slob dpon}
bsod nams rtse mo : S÷nam Tsemo :1142-1182. One of the Five Sakya Forefathers; son of Kunga Nyingpo.
bsod nams ye shes tshogs gnyis : the two accumulations of merit and wisdom
bsod nams ye shes tshogs rdzogs pa : to perfect the accumulations of merit and wisdom
bsod nams ye shes tshogs bsags : provisions of merit and knowledge
bsod nams rin chen : alias {sgam po pa} - 1079-1153
bsod nams bsags pa'i rten : a basis for accumulating merits
bsod nams lhun grub : glo bo mkhan chen.
bsod nams lhun grub : glo bo mkhan chen - sa skya pa
bsod nams and ye shes kyi tshogs : Merit and wisdom, twofold accumulation of.
bsod pa : to be pleased with, to take a delight in, to like
bsod zad : full of misfortune, unfortunate ones,disciples; unfortunate
bsod shes : acceptance of the cognition of dharma
bsor : spear
bsos : indemnification, damages
bsos pa : alt. pf. of {gso ba}
bsrang ba : ft. of {srong ba}; straight, upright, to straighten
bsrang ma'i tshang : a beehive
bsrangs pa : pf. of {srong ba}
bsran : endure
bsran pa : pf. of {sran pa}; ft. of {sran pa}
bsran btsug : doing persistently
bsran tshugs : endurance
bsran tshugs pa : to be able to
bsrab pa : ft. of {srab pa}; to bridle, keep under, restrain, check, curb, refrain
bsrabs pa : pf. of {srab pa}
bsri ba : ft. of {sri ba}
bsring ba : ft. of {sring ba}
bsrings : despatched; to bring up, nurture
bsrings pa : pf. fut. of pres. tense {bsring} 1) to maintain. 2) prolonged, extended. 3) remove from; pf. of {sring ba}
bsris pa : pf. of {sri ba}
bsrung : to defend; a tutelar genius
bsrung dka' : difficult to keep, observe
bsrung 'khor mdzad pa : set up a boundary of protection [around him], a protective yantra; syn {bsrung ba}
bsrung pa byas : keep, control, protect
bsrung pa'i 'khor lo : protecting mandala
bsrung ba : ft. of {srung ba}; to guard; protection yantra
bsrung ba bya : perform protections
bsrung ba byas : keep, control, protect
bsrung ba sbyin : perform protections [give protection cords]
bsrung ba med pa : way in which one has nothing to hide
bsrung ba med pa rnam pa gsum : three unguardedness or ways of having nothing to hide
bsrung ba'i 'khor lo : protecting mandala
bsrung ba'i dam tshig : samaya to be observed
bsrung bar bya ba : to guard
bsrung bya : observances
bsrung bya rnams : precepts which are kept, obsrvances
bsrung bya'i dam tshig rtsa ltung bcu bzhi : Fourteen Basic Violations of the Commitments, Which Are To Be Guarded Against. To disparage the master, to transgress the three levels of vows, to be hostile to vajra brothers and sisters, to forsake loving kindness on behalf of sentient beings, to abandon the enlightened mind, to disparage ones own doctrine and those related to it, to divulge secrets to the immature, to abuse the five components which are primordially pure, to have compassion for evil beings, esp. those who harm the doctrine, to apply conceptualisation to wordless natures, to belittle those who have faith, to violate the commitments that have been undertaken, and to disparage women, the source of discriminative awareness
bsrung bya'i sdom pa : for hinayana: nges 'byung gi bsam pas kun nas bslangs pa'i gzhan gnod gzhir bcas spong ba'i sems pa mtshungs ldan dang bcas pa'i so so thar ba'i tshul khrims
bsrung sems : protective mind
bsrungs pa : pf. of {srung ba}; to maintain
bsrungs ma : guardians
bsrud ba'i phyir : in order to preserve
bsrun : unruliness
bsrub pa : ft. of {srub pa}
bsrubs : churn; churning [milk]
bsrubs pa : pf. of {srub pa}
bsrum pa : to be broken into pieces
bsre : mixing [mind and prana]
bsre dang 'pho ba : the mixing of mind and prana and the ejection of consciousness
bsre 'pho : six practices of n'aropa (n'a ro chos drug); {jo bo n'a ro pa'i khyad chos}; principles of tantric buddhist hathayoga and the {n'a ro chos drug} yoga (tantric buddhism)
bsre 'pho : Combining and Transfer
bsre 'pho sgor gsum : the three teachings of mixing and ejecting of consciousness
bsre 'pho mtshams sbyor gyi gdams ngag : the oral instruction of the union of mixing and ejecting
bsre 'pho'i 'khrul 'khor : esoteric yogic practices of the six doctrines
bsre ba : integrate, mix; ft. of {sre ba}
bsre ba dgu : nine mixings
bsre ba ro snyom : the teaching of mixing and equal taste
bsreg glug kyi rdzas : syn {bsreg blug gi rdzas}
bsreg pa : to incinerate/ burn
bsreg pa : ft. of {sreg pa}; to consume [by fire]
bsreg rdzas bcu : 1) {yum shing}. 2) {til} 3) {zas mchog} 4) {'bras} 5) {da'u rba} 6) {sob},{so ba} 7) {nas} 8) {sran ma dkar po} 9) {ku sha} 10) {gro}
bsregs : burned up; burning
bsregs pa : pf. of {sreg pa}
bsrel ba : ft. of {srel ba}; pf. of {srel ba}
bsres : to mix, confuse, drift along
bsres pa : integrated; pf. of {sre ba}
bsro : to warm up by fire or sunlight
bsro ba : ft. of {sro ba}
bsrod pa : to dry
bsros pa : pf. of {sro ba}
bsla ba : ft. of {sla ba}
bslang : to request, beg for; raised upwards, {slong}; take, took; fetch
bslang ba : ft. of {slong ba}; to rise up, bloated
bslangs : erected, set up/ request; beggar, beg
bslangs pa : erect, set up, stand up; pf. of {slong ba}
bslad : spoiled, corrupted, tainted, polluted, destroyed, contrived, adulterated
bslad pa : tainted; ft. of {slod pa}; defective; pf. of {slod pa}; contaminated
bslad byed : polluting (condition/ factor)
bslad ma : corrupted, distorted
bslan te 'jog pa : re-setting
bslan pa : ft. of {slon pa}; pf. of {slon pa}
bslan par bya : {bslab pa}
bslab : learn; to train
bslab skyor gnang ba : sdom pa dang dam tshig nyams pa la - to restore broken vows and samayas
bslab btus : Compendium of Instructions, a supplement to {spyod 'jug} its commentary by Shantideva, {bslab pa kun las btus pa}
bslab btus : Compendium of all Practices; Shiksasamuccaya; - Shantideva, 8th century.
bslab mdo brgyad cu rtsa lnga : the 85 Bodhisattva Precepts, syn {sdom pa}
bslab sdom : vows and precepts. See under 'Three sets of vows.'
bslab pa : ft. of {slob pa}; training; moral training, discipline, education; vows/ taught; to say; to teach, to train in/ learn/ teach
bslab pa kun las btus pa : {bslab pa kun btus}
bslab pa rgyun gyi sa : Continuity of Training
bslab pa lnga : the five precepts. 1) {srog gcod pa song ba}. 2) {ma byin par len spong ba} do not steal. 3) {'dod pas log par gwem pa spong ba} do not be sexually empure. 4) {brdzun du dmra spong ba} do not lie. 5) {myos par 'gyur ba'i bdung ba spong ba} do not become intoxicated
bslab pa 'chal ba : person who has perverted his precepts
bslab pa gsum : Three Trainings. three higher trainings; [in morality, concentration and wisdom]. 1) {lhag pa tshul khrims kyi bslab pa}. 2) {lhag pa ting nge 'dzin gyi bslab pa} 3) {lhag pa shes rab kyi bslab pa}. Three Trainings
bslab pa gsum : three trainings
bslab pa gsum : Three trainings. threefold training, tri-shiksa, The trainings of discipline, concentration, and discriminating knowledge.
bslab par bgyi ba : to train oneself in
bslab par bya ba : should study
bslab par bya ba'i gnas drug : {phung po dang/ khams dang/ skye mched dang/ rten 'brel dang/ gnas yin min dang/ bden pa ste}
bslab bya : 1) discipline [required]. 2) training, lesson, points of training, advice, oral instructions. 3) precepts; rules; precepts; advice, admonishment, consultation
bslab bya : admonition, counsel
bslab bya bcu : [TRS 24:4].
bslab bya gnang ba : to admonish, give counsel
bslab bya la mi nyan : syn {bsgo ba la mi nyan pa}
bslab sbyangs : to train
bslab tshul : discipline
bslab gsum : the three trainings
bslabs : learned; instructed/ to train in
bslabs pa : pf. of {slob pa}; to learn, [one] learns
bslabs pa'i gzhi : [morality] the foundation of the trainings
bslas pa : deceived; pf. of {sla ba}
bslas ma : plates [in armour]
bslu : 1) to deceive, seduce, persuade, cheat. 2) to ransom
bslu chos : deceptive teachings
bslu ba : to ransdom; deception, fraudulent, to decrive, to lure; ft. of {slu ba} misleading
bslu ba med : sangs rgyas gsung la nam yang bslu ba med - the Buddha's words never deceive
bslu ba med pa : infallible, unfailing
bslu ba'i chos : fraudulent
bslu brid : seductive, deceptive seductions
bslu brid tshig : luring words
bslu bred : decpetions, deceptive seductions
bslu med : unfailing, unmistaken, unequivocal, infallible, unerring, never-failing, inexhaustible, constant, steadfast, genuine, inevitable, don't err!, not deceived; {las 'bras} - + neg. - undeceiving law of karma
bslu med rgyu 'bras kyi rten 'brel : Unfailing interdependence of cause and effect. The law of relative truth.
bslu tshig : deceptive talk
bslus : deceive; deceived, duped
bslus pa : deceived; pf. of {slu ba}
bslus bslus : confused
bslog pa : ft. of {slog pa}
bslogs pa : pf. of {slog pa}

INDEX: [ KA | KHA | GA | NGA | CA | CHA | JA | NYA | TA | THA | DA | NA | PA | PHA | BA | MA | TSA | TSHA | DZA | WA | ZHA | ZA | 'A | YA | RA | LA | SHA | SA | HA | A ]

---

Home Product Contact Information Frequently Asked Questions Comments 
Copyright © 1996 Rangjung Yeshe Translations & Publications and Karma Kagyu Buddhist Network
Most recent update: November 27th, 1996
For further information or feedback contact the WebMaster